一位名人曾经说过：“没有女人就没有男人的成功。”
Once a famous man said, if there were no women, there wouldn't be men's success.
有人曾经说过，如果说有一个369平方公里的人间仙境，它美丽得震惊世界，美丽得让人不忍回忆，那必然就是张家界！
It was once said that if there is a 369 square km of fairyland on earth, which shocked the world a beautiful, beautiful people can not bear to have memories, and that is bound to Zhangjiajie!
就像美国一位博主阿里·克亚·米里坎曾经说过，“如果可以的话，我愿意在我醒着的每时每刻都在线，我相信很多同龄人也是一样的。”
As Arikia Millikan, an American blogger, once put it, "If I could be jacked in at every waking hour of the day, I would, and I think a lot of my peers would do the same."
那样对美好未来的展望，一个黑人房地产经纪人，威廉·米切尔说曾经憧憬过。
That prospect, noted William Mitchell, a black real estate agent, once augured for a fine future.
一个老师曾经和我们说过：一个人的气度决定了他思想的高度。
One of my teachers has ever told me that one's bearing decides the height of his thinking.
“我没有听说过有什么人曾经做过类似的工作，但是我觉得这是个好主意”阿吉尔茨夫人说，她五个月前又怀孕了，数年前的那个月，克里斯蒂夭折了。
"I had never heard of anyone doing anything like this, and I just thought it was a great idea," said Ms. Akyildiz, who was five months pregnant when Cristy was stillborn.
节目主持人问奥巴马，希拉里的竞选活动是否应该切断同费拉罗的关系，他说，那要看克林顿怎么做了。他又补充说，他曾经就类似的案例采取过行动。
Asked if the campaign should sever its ties to Ms. Ferraro, Senator Obama said that was up to Senator Clinton, but he said he had taken action in similar cases.
主持人：你曾经说过，你将无限期退出公众的视线。
RAO: There was a point though where you seemed to suggest that you were going to stay out of the public eye indefinitely.
“玛丽说过，”他在她耳朵轻声道，“当你在山上睡觉的时候，你喜欢一个人，你会立刻懂他的意思，然后她会夺走你的心，我曾经告诉过帕恩。”
“Like Mary said, ” he whispered, “you know straight away when you like someone, when you were asleep on the mountain, before she took you away , I told Pan.”
当年，我曾经把我们在中国的活动和照片发给过迈克尔，他通过他的发言人告诉我们说：“我从中国人民的眼里看到了美丽，我爱你们。”
Once, I sent stories written about our efforts and event photos to Michael, and he replied, via a spokesman: “I see beauty in Chinese people’s eyes, and I love you.”
AlanShugart，希捷以及几家电脑磁盘驱动器公司的创始人，曾经说过一句很著名的话：“现金比你母亲更重要。”
Alan Shugart, founder of Seagate and a few other disk drive companies, famously said "cash is more important than your mother."
有些人说这是男女有别，另一些人说社会分化和未社会分化，包括一位前哈佛校长，曾经说过能力的差别导致如此。 （这就是他为什么已是“前任”的最大原因。）
Some people say it's discrimination, others say socialization and few, including a former Harvard university president,have said ability has something to do with it. (That's largely why he's "former.
净空法师曾经说过，一个修行有成的修行人，他看每一个人都是佛，因此他对每一个人都是谦恭执礼，丝毫不敢怠慢。
Jingkong Master ever said that a man of successful practice looks each person as Buddha, so he is modest and polite to each person, not neglecting and loosing anyone.
一个人无论如何，不能否定那些他说过的话和那些曾经的感受，绝对不能。
A man can't negate the words he has said and the feelings he has tasted.
在中国收视率非常高的相亲秀节目《非诚勿扰》中，主持人孟非曾经说过，他择偶的标准之一是看两人是否能吃到一起。
On China's popular dating show If you're the one, the host Meng Fei once said that one of the things he looked for in a partner is whether they can eat together.
上海电视台当地记者找到一个人，他说他曾经拒绝过凯特……这个真的可以有。
Shanghai TV has managed to find a talking head who claims to have turned down Kate Middleton when she asked him out. Well, that sounds totally plausible.
“现在又有一个什么人要死去了”，小姑娘想，因为她那惟一待她好的，但已死去了的老奶奶曾经说过，天上落下一颗星，地上就有一个灵魂升到上帝那儿去。
"Now some one is dying," thought the little girl, for her old grandmother, the only person who had loved her, and who was now dead, had told her that when a star fell down a soul mounted up to God.
作为PETA的创始人，IngridNewkirk曾经说过，“当它开始感觉到痛苦，爱，欢乐，孤独，和害怕的时候，一只老鼠就等同于一只猪或一只狗，同样，也等同于一个孩子。”
As PETA founder Ingrid Newkirk has said, "When it comes to pain, love, joy, loneliness, and fear, a rat is a pig is a dog is a boy."
管理大师彼得·德鲁克曾经说过：“经营者的任务不在于改变人，而在于有效活用个人长处，以增强组织的工作效果”。
Peter F. Drucker, a management expert, once said: "the aim of the manager is not to change his employees, but to strengthen an organization by activating their individual advantages."
Maher否认自己曾经说过冲绳人很懒惰，擅长操纵和勒索。
Maher denied saying Okinawans were "lazy" or "masters of manipulation and extortion."
恒美广告公司的创始人之一比尔·伯恩巴克曾经说过：“我们总是在舆论的引导之下疲于奔命，殊不知我们完全可以主动地去引导舆论。”
Print advertising company co-founder Bill Bourne Barker said: "we are always in the public opinion guidance be kept constantly on the run, but we can take the initiative to guide the public opinion."
有些人说这是男女有别，另一些人说社会分化和未社会分化，包括一位前哈佛校长，曾经说过能力的差别导致如此。(这就是他为什么已是“前任”的最大原因。)
Some people say it's discrimination, others say socialization and few, including a former Harvard university President, have said ability has something to do with it. That's largely why he's "former."
曾经有犹太学者说过：“一个人来到这个世界的时候拳头是紧握的，而当离开时，手是松开的。”
Therabbis of old put it this way: "a man comes to this world with his fist clenched, but when he dies, his hand is open."
曾经有犹太学者说过：“一个人来到这个世界的时候拳头是紧握的，而当离开时，手是松开的。”
Therabbis of old put it this way: "a man comes to this world with his fist clenched, but when he dies, his hand is open."
应用推荐