去年到这个胜地旅游的人数减少了10%。
The number of tourists to the resort declined by 10% last year.
医生们这十年的目标在于使死于宫颈癌的妇女人数减少一半。
Doctors aim to cut the number of women dying from cervical cancer by half this decade.
业余垒球协会的裁判员名单上的人数减少到了5.7万人。
The Amateur Softball Association's roster of umpires has declined to 57,000.
在过去一年,德国失业人数减少了50万以上。
In the past year the number of unemployed Germans has fallen by more than half a million.
亚太地区乘客人数减少的幅度更是超过了14%。
The Asia Pacific region led the decline with a more than 14 percent fall off in demand.
现在有消息说,英国的百万富翁人数减少了约一半。
Now comes word that Britain has lost about halfits millionaires.
他们中一些人还会偶尔来吃午饭或喝饮料,但人数减少了。
Some still came in occasionally for lunch or drinks, but their Numbers dwindled.
因为人数减少,固定费用就更难以承担,营养构成方面也就压力更大了。
As Numbers fall, the overheads become more burdensome and the pressure on ingredients greater.
所有这些因素加起来使得死于肺癌、肝病、心脏病和车祸的人数减少。
It all adds up to fewer deaths from things like lung cancer, liver disease, heart attacks and car crashes.
零售业的就业人数减少了4万,而休闲工业的职位则减少了3.7万。
Retail lost 40, 000 jobs and in the leisure industry, payrolls were reduced by 37, 000.
此外,1975年至2000年期间,美国人参加各种俱乐部的人数减少了58%。
According to Putnam's research, the number of people attending meetings of any kind of club in the U.S. dropped by 58% from 1975 to 2000.
用不了多久,重犯率下降,入狱人数减少,释放资源,创造一个犯罪率下降的良性循环。
In time, less reoffending should cut prison Numbers, release resources and create a virtuous circle of declining crime.
该机构估计,英国的资产管理者期望减少成本约20%,就业人数减少10%。
The consultancy estimates that British asset managers are looking to reduce costs by around 20% and employment by 10%.
我发现要兑现我的另一个竞选承诺也不容易:把白宫的工作人员的人数减少25%。
I was finding it a challenge to keep another campaign commitment: cutting the White House staff by 25 percent.
上个月的官方数据显示,到目前为止,2009年英国的海外游客人数减少了9%。
Last month official figures showed overseas visitors to the UK fell by 9% for the year.
美国劳动部说,上周和之前一周相比,初次申请失业补助的人数减少了2万4千人。
The U.S. Labor Department says 24,000 fewer Americans filed initial jobless claims last week than the previous week.
尽管近期取得的成绩有可能使全球饥饿人数减少至10亿以下,但却依然是一个令人无法接受的数字。
The number of hungry people in the world remains unacceptably high despite expected recent gains that have pushed the figure below 1 billion.
49过去几年中,购买了Glenville夏季音乐会的预售票的人数减少了,表明它缺乏社会支持。
Over the past few years, the number of people who have purchased advance tickets for the Glenville Summer Concert series has declined, indicating lack of community support.
与此同时,美国寻求失业援助总人数减少5.4万,至465万,创下16个月来的最低水平。
Meanwhile, the number of Americans seeking unemployment assistance fell by 54,000 to 4.65m, the lowest in 16 months.
如果由边界潜入的人数减少,同时一些无证工人也纷纷返乡,本土主义者们还有什么可担心的呢?
What do nativists have to fear, if fewer people are trampling the border and some undocumented workers are going home?
但是从公司调查得到的就业情况看非常糟糕,而失业率不断下降,是因为说自己正在找工作的人数减少了。
But the jobs picture from the establishment survey looks terrible, too; what held the unemployment rate down was a reduction in the number of people.
这一目标包括将每天收入不超过2美元的人数减少到目前的一半,以及将新生儿的死亡率降低三分之二。
These include halving the number of people living on less than $2 a day and reducing infant mortality by two thirds.
为了实现2000—2010年期间使全球麻疹死亡人数减少90%的目标,仍需要应对若干重大挑战。
Major challenges still need to be overcome to achieve the goal to cut global measles deaths by 90% in the period 2000-2010.
美国整体就业人数减少5.4万,连续第二个月下降,由于更多人进入劳动力市场,美国失业率攀升到9.6%。
Overall employment fell 54,000 for a second month and the unemployment rate rose to 9.6 percent as more people entered the labor force.
美国整体就业人数减少5.4万,连续第二个月下降,由于更多人进入劳动力市场,美国失业率攀升到9.6%。
Overall employment fell 54,000 for a second month and the unemployment rate rose to 9.6 percent as more people entered the labor force.
应用推荐