机器人教师被用于帮助改善学习。
她强调这一试验并不是要用机器人取代真人教师。
She stressed the experiment was not about replacing human teachers with robots.
这些“橡皮人”在医生、银行职员、教师、记者、交警、公务员、演员和出租车司机中找到。
These "plasticine men" can be found among doctors, bank employees, teachers, journalists, traffic policemen, civil servants, actors, and taxi drivers.
当局不再支持残疾人不适宜做教师的观点。
The authorities no longer subscribe to the view that disabled people are unsuitable as teachers.
其中包括一名披萨厨师、一名电气工程师、一名银行高管、一名教师和四名股票经纪人；股票经纪人得到消息的速度更快。
They included a pizza chef, an electrical engineer, a bank executive, a school teacher and four stockbrokers; stockbrokers get the word faster.
“一日职业体验”为年轻人提供了新闻记者、教师甚至政治家等工作。
Takeover Day has offered young people jobs as news reporters, teachers and even politicians.
当我作为一名教师时，我发现帮助年轻人接受新思想和旧智慧是有意义的。
When I was working as a teacher, I found meaning in helping to open young minds to new ideas and old wisdom.
这些人中的一部分会留在海外，而那些学成归国者便会成为教育下一代人的优秀教师。
Some will remain abroad but those who return to their native country will supply the elite teachers of the next generation.
同时，我对以前不会接触的各种人物都很友好——医生、护士、教师，尤其是其他母亲，不管她们和我是不是同类人。
Meanwhile, I am nice to a whole range of people I wasn't bothered with before – doctors, nurses, teachers, and above all, other mothers, whether or not they are my type.
第二天，江苏省的一个男子闯入一所幼儿园，刺伤了31个人，其中包括了28个学生，2个教师和一个保安人员。
The next day, a man in Jiangsu province barged into a kindergarten and stabbed 31 people, including 28 students, two teachers and one security guard.
“流言能够使教师群体团结，但同时也是一种让人低落的战争形势。”哈雷特博士说。
"The gossip did serve to reinforce the teachers' group solidarity, but in this case it was also a form of warfare that brought everyone down," Dr. Hallett says.
我们的主要受众成员包括教师、图书馆媒体专家、公共图书馆员以及技术协调员，这些人需要从头开始学习如何将技术融入到教室之中。
Our primary audience members are teachers, library media specialists, public librarians, and technology coordinators who need starting points for integrating technology into their classroom.
依据你学校的大小，这些人包括学校的心理学家，教师，大学辅导员或职业辅导员，校护。
Depending on the size of your school, these people may include school psychologists, tutors, college or career counselors, and school nurses.
南卡罗莱纳州创立了让人印象深刻的标准，比方说，敦促教师解释殖民者不反对征税的原因仅仅是因为税很高。
South Carolina has set impressive standards—for example, urging teachers to explain that colonists did not protest against taxation simply because taxes were too high.
皮尔·贝尔是一位中学教师，他说：“我们现在正在建立一种对于我们的年轻人来说是完全错误的教育环境。”
Phil Baker, a middle school teacher, said: "We are creating the wrong sorts of learning environment for a lot of our youngsters."
他们期待着令人满意的工作和高收入，很少人想离开城市或从事工资低微的教师行业。
They expect fulfilling jobs and good remuneration; few want to leave the big cities or take up underpaid teaching work.
现在，所有的学校都已经安装了取暖设施，教师的薪水也提高到每月人均800美元，然而最为重要的就是，拥有通信技术的新一代年轻人成长起来。
Now all the schools are warm and renovated and teacher's salary is about USS800 but most importantly, a generation of young people have grown up with ICT skills.
上海大学电影教师舒浩伦(音译)说，对于另外一些人，对于西方的愤怒可以平抚思乡之痛。
For others, anger against the West can ease the pangs of homesickness, suggests Shanghai University film teacher Shu Haolun.
大多数前来发泄愤怒的学生，教师和其他人员表现得比较镇静，但有一部分人冲出人群，砸碎窗户并纵火。
Most of the students, professors and others who came to vent their anger did so peacefully, but one group broke off from the main rally, smashed windows and set fires.
自行车热的一个亮点在剑桥，在那里你可以发现梅杰先生当年所说的景象。 骑车人穿梭于各个古老的校园，其中既有教师，也有学生。
Another shining example for cycling fans is Cambridge, where an echo of Mr Major's Albion can just about be discerned in the dons and students cycling between ancient colleges.
从1999年以后，塞尔维亚继续向戈兰尼教师发放薪水，就象对待塞尔维亚人一样，而戈兰尼人也继续使用塞尔维亚语课程。
Since 1999 Serbia has continued to pay Gorani teachers like Serbian ones, and they have continued to use the Serbian curriculum.
马丁·杰西斯·西尔·威斯特，波尔图莫拉莱斯·埃玛当地学校的一名教师表示，当地人的抵触非常猛烈。
Martin Jesus Silvestre, a teacher at Puerto Morales Ayma's elementary school, says resistance from locals was fierce.
朗读结束，诗歌获得通过以后，不知为何，我便被人群撇下，和据说是教师的一个人呆在一起。
When the reading was over and the poem had been approved I was left alone, why I cannot remember, with a young man who was, I had been told, a school-master.
每天试一试原谅仪式-莎伦·萨兹伯格，一位令人尊敬的精神教师，也是位于马萨诸塞州巴里的《心灵冥想社会》的联合创始人之一。
Try a daily forgiveness ritual, suggests Sharon Salzberg, a revered spiritual teacher and cofounder of the Insight Meditation Society in Barre, Massachusetts.
两位距现在更近的经济学家，帕努•普特瓦阿拉和安德里亚斯•瓦格纳说，让年轻人当兵就像“强迫所有公民去做护士、心脏外科医生或者教师”一样奇怪。
More recently two economists, Panu Poutvaara and Andreas Wagener, said making young people become soldiers was as odd as “forcing all citizens to work as nurses, heart surgeons or teachers.”
Kalki说，她收到了大约200个回应，来自印度，欧洲，美国和中东，这些男人的职业包括医生，工程师，新闻工作者，科学家，教师和生意人。
Kalki says she had about 300 responses from men in India, Europe, the us and Middle East, including doctors, engineers, journalists, scientists, teachers and businessmen.
布莱尔先生及时花费大量金钱来重建学校，提高教师待遇并将7岁以下的班级学生人数限制为30个人。
In time, Mr Blair duly lavished money on rebuilding schools, paying teachers more and limiting classes for the under-sevens to 30 pupils.
一对恋人——adrianMolina，一位皮克斯艺术家，和RyanDooley，一位拉丁语教师，两人都是24岁——也在心情复杂的人群之中。
One couple - Adrian Molina, an artist for Pixar, and Ryan Dooley, a Latin teacher, both 24 - were among those feeling mixed emotions.
一对恋人——adrianMolina，一位皮克斯艺术家，和RyanDooley，一位拉丁语教师，两人都是24岁——也在心情复杂的人群之中。
One couple - Adrian Molina, an artist for Pixar, and Ryan Dooley, a Latin teacher, both 24 - were among those feeling mixed emotions.
应用推荐