同时拥有精湛的技术和高科技的专业人才队伍。
At the same time with superb technology and high-tech professionals in the ranks.
我公司拥有国内一流的仪器设备和优秀的人才队伍。
The company owns the top-grade instruments and equipments as well as excellent talents.
各国都通过引进人才来壮大人才队伍，储备人才资源。
All countries expand talents scale and reserve talents resources through introduction.
汇集了一批医术精湛、经验丰富、医德高尚的人才队伍。
Medicine brings together a group of skilled, experienced personnel noble medical ethics.
生活成本低、幸福指数高则成为人才队伍稳定的重要因素。
And human resources are stabilized and concentrated because of the low living cost and high social rate of happiness.
高层次医学人才评价是医学院校建设人才队伍的重要环节。
High-level medical talent evaluation was an important issue in bringing up high-level talents in medical university.
方法将有关社区卫生人才队伍相关调查数据进行统计描述。
METHODS Make the statistical description using the survey data related to community health personnel.
注重人才队伍的建设，建立激励机制，努力开拓市场等措施。
Attaching importance to building up a talent team for opening up market by impelling system.
湖南煤炭行业如何建设一支高素质的人才队伍是本文研究的重点。
So, how to build a high-quality talent for the Hunan coal industry is the focus of the paper.
扩大人才队伍规模仍然是今后一个时期吉林省人才工作的重要任务。
An important task of the personnel work is to augment the well trained people in the next period.
汽车大集团提升核心竞争力离不开高素质人才队伍和合理的职业体系。
To sharpen the core competitive edge of big auto groups is closely related to high quality talent team and reasonable career system.
公司拥有一批业务素质较高、工作能力较强、结构合理的资深人才队伍。
The company has a number of high professional quality, the ability to work more rational structure of senior personnel.
加强高技能人才队伍的培养是推行“人才兴企、人才强企”的战略大计。
Strengthening highly-skilled talents cultivation is a strategy of"talents to revitalize the enterprise, talents to make enterprise strong".
人才队伍的预测与优化的重要内容是对人才需求的预测及人才结构的优化。
The important content of qualified personnel prediction and optimum refers to the personnel requirement prediction and the personnel structure optimum.
五是要努力培养和造就一支业务精、懂管理、善经营的高素质编辑人才队伍。
Fifth train and bring up a business with great efforts the shrewd, high quality talent troops that understands management and good operation.
初级软件人才作为软件人才金字塔的基础，在软件人才队伍中占有重要位置。
As the primary software talents (PST) are the basis of the software talents pyramid, they have a very important position.
国防生学员担负着新军事变革生力军的重任，是我军人才队伍的重要组成部分。
National defense students are not only a new vital force in the new military revolution, but an important component of the talent team.
公立医院只有拥有高素质的人才队伍，才能在激烈的医疗市场竞争中站稳脚跟。
Among the public hospitals, only those, with a team of high-quality persons, can gain a firm foothold in the fierce competition in the medical market.
企业高层次人才作为企业人才队伍能级结构中的高端人才，是我国人才队伍建设的重点。
The enterprise higher-level talent building is the emphasis of our country's human resources building, because they are the upper layer in the framework of enterprise human resources.
人力资源开发是为了提高人才队伍的整体实力，而开发人才资源要以提高国民整体素质为基础。
The exploitation of brain resources should be conducted to improve the level of the whole nation.
长期以来，企业实行的技师聘任制对提高技术工人整体素质、稳定技能人才队伍发挥了重要作用。
For a long time, technician appointment system implemented in enterprises has played an important role in improving entire quality of technical workers and stabilizing technical persons.
MTC拥有一支对中国IT行业有深刻体验和认识、并拥有丰富行业经验和技术知识的专业人才队伍。
MTC has a professional team with deep experience and understanding of Chinese it industry and extensive industry experience and technical knowledge.
而矿产资源的勘查、开发、利用，离不开一支素质精良、规模适度、知识技能结构合理的专业人才队伍。
But it needs a talent troops with excellent quality, appropriate scales and reasonable knowledge and ability structure in the process of mineral resource prospecting, exploitation and use.
城市勘测单位拥有所在城市丰富的地理数据和信息等核心资源，大多都拥有一支很有战斗力的勘测人才队伍。
Urban exploration and survey unit have abundant core resource, such as geographical data and information, and have a strong competent team.
我们很荣幸能与维诺德，阿米尔，拉朱和人才队伍白痴相关'3'，'阿米特康纳说，董事长，信赖大娱乐。
We are proud to be associated with Vinod, Aamir, Raju and the talented team of '3 idiots', ' said Amit Khanna, chairman, Reliance BIG Entertainment.
根据甲方经营方式与特点，协助甲方组织培训法律人才队伍，对新颁布的法律法规提供相应的员工培训服务。
Assisting in training and organizing legal personnel according in business character, and offering staff training programs concerning new statutes.
根据甲方经营方式与特点，协助甲方组织培训法律人才队伍，对新颁布的法律法规提供相应的员工培训服务。
Assisting in training and organizing legal personnel according in business character, and offering staff training programs concerning new statutes.
应用推荐