结果56例病人手术后疗效令人满意。
医生正要给那个病人手术，突然停电了。
The doctor was about to begin operating on the patient when the electricity was cut off.
腹腔镜和机器人手术是现代医学的广泛应用。
Laparoscopic and robotic surgery is widely practiced in modern medicine.
微创手术的最新进展包括腹腔镜和机器人手术。
Recent advances in minimally invasive surgery include laparoscopic and robotic surgery.
有些患者我告诉他们在某人手术前停止看医生。
In a few cases I have gone so far as to tell patients that they should quit seeing doctors before somebody operates.
在未来数年，使用机器人手术的影响会更清楚。
The impact of Robotic Surgery will be clearer in the next few years.
目的：探讨失血性休克病人手术时的输血护理。
Objective To explore the transfusion nursing of patients with bloodless shock.
总结脊柱结核病人手术后应用支具的护理方法。
Objective:It summarized nursing method for postoperative patients with spinal tuberculosis accepting trunk braces.
结论：ANH可有效减少肿瘤痛人手术中输入库血。
Conclusion ANH can effectively decrease the amount of homologous blood transfusion in patients with malignant tumor.
目的：探讨原发性肝癌病人手术前后肝功能变化规律。
Objective: To investigate the change of hepatic function in the patients with primary hepatic carcinoma after operation.
这项技术使大脑和减少暴露的时间必须清醒病人手术。
The technique minimizes brain exposure and reduces the amount of time a patient must be awake during surgery.
目的总结24例例心脏粘液瘤病人手术和非手术的临床转归。
Objective To show the clinical change of 24 cardiac myxomas with operation and non-operation.
在他们为病人手术失败，他们可能会采用一种内镜扩张第一。
For patients in whom surgery fails, they may be treated with an endoscopic dilatation first.
目的减少病人手术前在病房留置尿管所引起的不适感和疼痛。
Objective To lighten the patients unfeeling and pain for setting the pipe for urine in the ward before operation.
目的观察腰麻—硬膜外联合阻滞在老年人手术中应用的可行性。
Objective To observe the feasibility of application of lumbar epidural combined anesthesia in senile operation.
新研究提出久患结肠癌病人手术、化疗和阿司匹林一起应用是有益的。
The new study suggests patients who already have colon cancer may benefit from taking aspirin along with surgery and chemotherapy.
多数病人手术后会被要求留在医院观察一晚或者更长时间（比如几天）。
Most patients stay in the hospital the night of surgery and may require additional days in the hospital.
大多数人手术后5至7天就能够恢复驾驶，但驾驶的时候不可以吃止痛药。
Most people can resume driving 5 to 7 days after surgery. You should not be taking pain medication when you drive.
机器人手术也减少了术中出血量，术后疼痛，并允许更快的从手术中恢复。
The robotic surgery also reduces blood loss, postoperative pain and allows for a quicker recovery from surgery.
转移性肝癌通常不选择肝移植，是因为这类病人手术后更易引起肿瘤转移。
Patients with liver tumors that have spread from other organs are not transplant candidates because the risk of post-transplant tumors developing elsewhere in the body is too high.
结果与术前比较两组病人手术后焦虑程度有显著性差异（P<0.005）。
Results Conpared with before treatment two group patients after operation the anxious degree compowe to have show significant difference(P<0.005).
结论：提高这类病人手术疗效的关键是选择合适的时机、妥善的围术期处理。
Conclusion: the keypoint to improve the results of these kind of patients are the choice of optimum surgical timing, the proper management of during perioperative.
妇科微创手术的过去，现在和未来，及达芬奇机器人手术在妇科微创的应用。
The Past, Then and Future of Minimally Invasive Gynecologic Surgery, and the Application of DaVinci Robotic Surgery in Gynecologic Surgery.
应用肠系膜动脉造影诊断并同时置标记物作为病人手术定位以减少术中盲目性。
The selective mesentery artery angiography diagnosis with placement of mark for lesion location may decrease the blindness in surgical intervention.
目的探讨对四肢骨折病人手术采用不剃毛备皮法替代传统剃毛备皮法的可行性。
Objective to investigate the feasibility of applying non-hair-shaving preoperative skin preparation to the surgical operation on patients with extremities fracture.
目的通过加强对31例先天性心脏病病人手术后的呼吸道管理，减少肺部并发症。
Objective in order to reduce lung complication, respiratory monitor of 31 children cases after intracardiac direct-viewing operation was enhanced.
目的：评价小剂量低浓度硬膜外阻滞复合全麻应用于老年高危病人手术的可行性。
Objective: To assess the practicability of epidural block combined with complex general anesthesia applying low dose and concentration of drug for high-risk aged patients.
醛固酮增多（见前页）病人手术前应该检查血清钾浓度。 如果血清钾低应该先补充钾。
Patients with an aldosterone-producing tumor (see previous page) may need to have their serum potassium checked and take extra potassium if the level is low.
本调查只包括新诊断的糖尿病患者，对患糖尿病多年的人手术后是否能治愈知之甚少。
This study only included people who were newly diagnosed. It is less likely that a person who has had diabetes for many years would have a remission after surgery.
本调查只包括新诊断的糖尿病患者，对患糖尿病多年的人手术后是否能治愈知之甚少。
This study only included people who were newly diagnosed. It is less likely that a person who has had diabetes for many years would have a remission after surgery.
应用推荐