此外，本研究亦发现，男性国小教育人员为了维护“强者”的形象，人性普遍有被扭曲的现象。
Furthermore, the researcher also found that these male elementary school teachers suffered a distorted humanity due to their longing for an image of "the Strong man".
合作化小说话语策略之二是对历史话语和人性话语的扭曲化表达。
The second tactics is the distorted expressions of historic words and human words.
20世纪西方世界是人性严重扭曲、精神普遍衰退的世纪。
The western world of the 20th Century is one in which human nature is serious twisted, and spirit universally declines.
荒芜的码头，扭曲的人性。
一种文化，如果它不愿相信，不愿讨论，不愿开发人性中真善美的因素，那么很不幸，它获得的种种信息将是扭曲的。
A culture that cannot believe in, discuss, and develop the best human qualities is one that suffers from a tragic distortion of information...
她们生活极不幸福，人性受压抑、扭曲，是清教主义制造的女性贞洁神话牺牲品。
Their lives were extremely unhappy, their dispositions were suppressed and distorted and they were victims of the mythology of feminine chastity fabricated by Puritanism.
他们是点缀在契诃夫那些“灰色人物”中的亮丽风景，从他们身上折射出作者对未经扭曲的人性的张扬，具有永恒的美学价值及浓郁的人文色彩。
They are the fine scenes embellished in his pessimistic characters. Chekhov USES them refracting the ode on undistorted humanity, which has the eternal esthetic value and strong flavour of humanism.
作家一贯坚持的对非常态下的人性的沦落和扭曲的关注，具有超越文化和历史时空的普遍意义。
She constantly attaches importance to the degrading and twisted human nature in special situations, which is beyond culture and history.
在此有一种恶魔般地扭曲人性的危险，它会对人造成无可补救的损害。
Here lies the danger of a diabolical exploitation of humanity, which can do irreparable damage to the human character.
在此有一种恶魔般地扭曲人性的危险，它会对人造成无可补救的损害。
Here lies the danger of a diabolical exploitation of humanity, which can do irreparable damage to the human character.
应用推荐