严厉打击受贿犯罪是人心所向。
Cracking down upon the crime of accepting bribes is the popular sentiment.
当前求和平、谋发展、促合作是大势所趋，人心所向。
To seek peace and development and promote cooperation are general trends and expectations of peoples around the world.
多西认为自己的回归是人心所向，而且他并不后悔自己早些年的行为。
Dorsey doesn't view his return as anything but a welcome one, and he doesn't regret any of his actions over the last few years.
中日要友好下去，这是人心所向，大势所趋，也是历史让我们懂得的道理。
To maintain the friendship between China and Japan is people's aspiration, the irreversible trend as well as a truth taught us by history.
中日要友好下去，这是人心所向，大势所趋，也是历史让我们懂得的道理。
To maintain the friendship between China and Japan is people's aspiration, the irreversible trend as well as a truth taught us by history.
应用推荐