以后若苏厄出兵,消灭了赫贝龙、德彼尔、阿纳布山地、犹大山地和以色列山地所有的阿纳克人,毁灭了他们和他们所有的城市。
At that time Josue came and cut off the Enacims from the mountains, from Hebron, and Dabir, and Anab, and from all the mountain of Juda and Israel, and destroyed their cities.
彼雷德说很多银行和贷款机构说,他们很多年都得不到贷款人的消息。我们甚至不知道他们是否有工作。
A lot of lenders say we have not seen information from that borrower in years, we do not even know if they have a job or not.
小矮星彼德知道小天狼星被指控,罪行是出卖了波特一家,因为小天狼星是唯一一个知道彼德才是波特的保密人的人。
Pettigrew knew that Sirius Black would figure out that he had betrayed the Potters, since Black was the only one who knew that Peter was the Secret Keeper.
它长成一个优秀的年轻彼尔德男孩,但岁月催人并赶上它,及看来现在其膝盖吱吱作响和它的心是衰弱了。
It grew into a fine young Bilderboy, but the years have caught up with it, and now it seems its knees are creaking and its heart is weak.
而他的儿子——彼德·尼尔曼也在19岁那年接受征召前往巴西,并渐渐开始反感依照金钱、权力和社会阶层将一个人摆在更高位置。
His son traveled to Brazil for missionary work of his own when he was 19. There, he developed an aversion to the notion that money, power or social class put any one person on higher ground.
愿我的泪水流向远方,由此我将忘却这彼德拉河、修道院、比利牛斯山上的教堂、浓雾,还有我们两人共同走过的道路。
May my tears run just as far, that I might forget the river Piedra, the 2 monastery, the church in the 3 Pyrenees, the mists, and the paths we walked together.
墨西哥湾的油溢可能要持续多4年,彼尔德·伯格人英国石油公司行政总裁海沃德本人已承认。
The oil spill in the Gulf of Mexico could continue for four more years, the Bilderberg BP CEO Tony Hayward himself has admitted.
墨西哥湾的油溢可能要持续多4年,彼尔德·伯格人英国石油公司行政总裁海沃德本人已承认。
The oil spill in the Gulf of Mexico could continue for four more years, the Bilderberg BP CEO Tony Hayward himself has admitted.
应用推荐