这些安排,使得苏州园林中的假山与池沼虽出自人工,却能宛如天成,这也正是园林中的山水所追求的境界。
These arrangements, making Suzhou gardens in the rockery and the pond although from the artificial, but it can be like heaven, which is the landscape in the garden by the pursuit of the realm.
在城市园林中合理利用野生花卉能体现出其地域景观风貌的乡土气息和特色,突出自然韵味,淡化人工环境。
The wild flowers been used in urban landscape that can reflect the local features of geographical landscape style, highlight the natural flavor and faded artificial environment.
中国传统园林起源于以自然的山水、林木到人工造园的殷周时代。
Originated in traditional Chinese garden with a natural landscape, trees to the era of artificial garden of the Yin and Zhou Dynasties.
通过采用园林技术、人工捕杀、药剂防治等综合性措施加以控制,效果显著。
The Pryerid sinica Moore was controlled effectively by integrated measures such as garden techniques, artificial killing and chemicals control etc.
故西湖是东方风景园林的另一种形式,以纯净自然为主体,以人工装饰为补充。
So the West Lake is the model of oriental scenery garden of another type, which takes the pure nature as the main body, and artificial decoration as the complement.
东方系园林以我国园林为代表,主要特色是自然山水、植物和人工山水不、植物栽培与建筑相结合。
Oriental garden is my garden, major features of the natural landscape, the plants and not artificial landscapes, Plant Cultivation and construction combined.
另一方面,40%的人认为收费是应该的,因为需要钱来支付园林工人工资,并购买新花木。 然而,他们建议收费应低。
On the other hand, 40% think that fees should be charged because you need money to pay gardeners and other workers, and to buy plants and young trees.
另一方面,40%的人认为收费是应该的,因为需要钱来支付园林工人工资,并购买新花木。 然而,他们建议收费应低。
On the other hand, 40% think that fees should be charged because you need money to pay gardeners and other workers, and to buy plants and young trees.
应用推荐