他将雷克斯变得愈加绝望的场景和诱骗者与他家人在一起的场景相交切。
He intercuts scenes of Rex getting more and more desperate with scenes of the abductor with his family.
它需要我们花时间和别人在一起。
当我和家人在一起时，我感到很快乐。
当你和别人在一起时，诚实是一个重要的准则。
少关心一些事情，多花些时间与朋友和家人在一起。
Care for fewer things, and spend more time with friends and family.
对西班牙人来说，一家人在一起吃饭比什么都重要。
To the Spanish people, eating together as a family is more important than anything else.
对很多外国人来说，友谊就是花时间和他们真正喜欢的人在一起。
Friendship for a lot of foreigners is about spending time with someone whose company they really enjoy.
似乎你的手机一直在偷偷叫你的名字，即使你和真实的人在一起。
It seems like your mobile phone secretly calls your name all the time, even when you are with real people.
我和许多国家的人在一起过，发现了他们文化中一些有趣的事。
I've spent time with people of many countries and have found out some interesting things about their cultures.
如果是在一个新地方，和持有不同价值观的陌生人在一起呢？
How about being in a new place, with strangers who hold different values?
她到达时，她被告知每个工作日要花一个小时和一位老太太——布莱尔夫人在一起。
When she arrived, she was told she would spend an hour every weekday with an elderly lady, Mrs. Blair.
你知道一块蛋糕尝起来是多么美味，可10块蛋糕就太多了。每一秒都和一个人在一起——即使是你最喜欢的人——就像吃了太多的蛋糕。
You know how one piece of cake tastes delicious, but 10 pieces of cake is too much? Spending every second with anyone—even your favorite person—is like eating too much cake.
和高标准的人在一起是你改变的最快方式。
Staying with people who have higher standards is the fastest way for you to change.
和那些可以鼓舞、鼓励和理解你的人在一起。
Surround yourself with people who uplift, encourage and understand you.
医生每天早晨都到高山牧场来，常常和老人在一起共度美好时光。
Every morning, the doctor came up to the Alp, spending his day very often with the old man.
事实上，他有时会让你觉得他不想和别人在一起是因为他不喜欢别人。
In fact, he sometimes makes you think he doesn't want to be around people because he dislikes them.
美国人很难理解外国人总是想和另一个不喜欢独处的人在一起的想法。
Americans have great difficulty understanding foreigners who always want to be with another person who dislikes being alone.
我拒绝了这个提议，因为这意味着我要经常出差，不能和家人在一起。
I turned down the offer because it would mean frequent business trips away from my family.
把做你喜欢的事并和你爱的人在一起这类事推迟至退休后再做，这可能是错的。
Postponing doing what you love and being with people you love until retirement can be a mistake.
人们需要时间远离学习或工作的压力，放松身心，享受与朋友和家人在一起的时光。
People need time away from the pressures of study or work to relax and enjoy time with friends and family.
害羞是指当你和其他人在一起时或是在一个新的环境中，你感觉有点紧张，或者是想要藏起来的感觉。
Shyness is feeling a little nervous or as if you want to hide when you're around other people or in a new situation.
我唯一的建议是，在你旅途的每一个阶段，都要珍惜和你爱的人在一起的每一刻，就像我今年夏天所做的那样。
My only advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
在暑假夏令营的时候，我不得不教好几遍同一门课的书。有时很无聊，报酬也不高，但总的来说，我很喜欢和年轻人在一起。
I have to teach the same course books several times in the summer holiday camp, which is sometimes boring and not well-paid, but by and large, I am quite delighted in being with young people.
他解释说，家人在一起吃饭的次数减少了，越来越多的人独自吃饭，这要么是因为他们单身，要么是因为他们边看电视边吃饭。
Families eat together less often, he explained, and more people eat alone, either because they are single or they eat in front of television.
保持积极的心态—与朋友和家人在一起。
Surround Yourself with Positive Energy - Be surrounded by friends and family.
为了跟一个女人在一起，我拒绝了一份国外的工作。
我是思想开明的人，也喜欢和同样开明的人在一起。
I'm an open minded person and like to surround myself with other open minded people.
一个妇人正和她丈夫最好的朋友、她的情人在一起。
A woman was with her lover who also happened to be her husband's best friend.
观察冰岛男人和女人在一起像是观察初学走路的孩子。
Watching Icelandic men and women together is like watching toddlers.
观察冰岛男人和女人在一起像是观察初学走路的孩子。
Watching Icelandic men and women together is like watching toddlers.
应用推荐