救援人员奋力营救大火中的受害者。
救援人员仍在塌了的建筑物里搜寻。
Relief workers are still searching through collapsed buildings.
海斯能得救全体人员都归功于他。
救助人员协助分发谷物、牛奶及其他必需的食物。
极端分子们假扮成医务人员，进入了大楼。
The extremists entered the building disguised as medical workers.
监狱里的人员配备数量太少。
直升机帮助救火人员控制住了火势。
工作人员在兑现支票前先把它复印了。
她担当病人和医务人员之间的联络员。
工作人员戴着姓名标签，对同僚直呼其名。
Staff wore name tags and called inmates by their first names.
几位著名的研究人员正在研究呼吸急促的后果。
Several notable researchers are studying the effects of hyperventilation.
研究人员仍然在试图分离导致这种畸形的基因。
Researchers are still trying to isolate the gene that causes this abnormality.
航空公司宁愿增添新机组人员而不愿对老的机组人员进行再培训。
我们必须算出所需人员与现有人员之间的最佳搭配。
We need to work out the best fit between the staff required and the staff available.
找到失踪人员的希望逐渐渺茫。
安保人员已经多次挨家挨户地搜查。
Security officers have carried out a number of house-to-house searches.
海关人员突然袭击，缉获大量毒品。
A swoop by customs officers netted a large quantity of drugs.
对赴海外工作的人员有特别安排。
土耳其安全部队已经开始搜寻失踪人员。
The Turkish security forces have started searching for the missing men.
这种字体很优美，至今仍深受设计人员喜欢。
Such is the elegance of this typeface that it is still a favourite of designers.
所有兼职人员都应按比例地与全职人员同工同酬。
All part-timers should be paid the same, pro rata, as full-timers doing the same job.
所有相关人员均宣誓保密。
救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing.
找专业人员制作窗帘会很贵。
救援人员轮班营救受困的矿工。
防盗警报应当由专业人员安装。
国防规划人员们预计，开支紧缩期会延长。
Defence planners predict an extended period of retrenchment.
神职人员和信众同样都观点各异。
救援人员挖地道通向那些被困的矿工。
调查人员正试图重现撞车时的情形。
Investigators are trying to reconstruct the circumstances of the crash.
应用推荐