这千真万确的人口增长率下降现象不只发生在巴西。
That new Brazilian fertility rate is below the level at which a population replaces itself.
但当工具的使用所产生的新动力被充分利用以后，世界人口增长率下降并且趋于稳定。
But when the new power from the use of tools has been exploited, the rate of world population growth fell and became almost stable.
相反，全球人口增长率从六十年代中期的2%下降到了如今的1%，很多国家的新生儿数量已经无法阻止人口总量减少。
Instead, the global growth rate dropped from 2 percentin the mid-1960s to roughly half that today, with many countries no longerproducing enough babies to avoid falling populations.
之后，在17世纪晚期出现的人口增长率“反弹”，其原因在于人口大幅度下降后基数规模显著缩小，从而人均食物资源相对增大。
The rapid “postshock” bounce of the population growth rate in the late 17th century was related to the dramatically reduced population size and the coupled increase of food supply per capita.
与亚洲形成鲜明对比的是欧洲，人口增长率连续50年出现下降，从18%降到了4%。
In obvious contrast to Asia, the population growth rate of Europe experienced a constant drop for 50 years, dropping from 18% to 4%.
根据普查结果，过去十年，印度人口增长率为17.64%，较2001年人口普查时的21.15%出现明显下降。
The 2011 census charts a population increase of 17.6%, compared with one of 21.5% over the previous decade.
结果，加利福尼亚的人口增长率在20世纪70年代时下降到了18.5%一一稍高于60年代增长率的三分之二，大大低于西部其他各州。
As a result, California "s growth rate dropped during the 1970" s, to 18.5 percent — little more than two thirds the 1960 "s growth figure and considerably below that of other Western states."
与亚洲形成鲜明对比的是欧洲，人口增长率连续50年出现下降，从18%降到了4%。
In lively contrast to Asia, the population growth rate of Europe showed a decline in the consecutive 50 years, dropping from 18 percent to 4 percent.
在5年的持续增长后，这个国家的人口增长率表现出下降的迹象。
After a steady increase for 5 years, the country's rate of population shows signs of dropping.
在5年的持续增长后，这个国家的人口增长率表现出下降的迹象。
After a steady increase for 5 years, the country's rate of population shows signs of dropping.
应用推荐