六位教育界领导者的出现保证了所需的人力因素。
The emergence of a half dozen leaders in education provided the personal force that was needed.
可以说，体现故事的传奇性、讽刺性、揄扬性是清代白话公案小说着力表现超人力因素的直接动机。
That is to say, incarnated the legendry, satire, praise of the stories were the direct purposes of the elements of ghosts and gods in the vernacular detective of Qing Dynasty.
第二章主要阐述了“邯郸历史名人传记”地方课程开发的政策依据、理论依据、实践基础及人力因素。
Chapter two mainly argues the policy and theory basis, practical foundation and human factors in the process of developing local curriculum of "historical great biographies in Handan".
这些成功却自相矛盾地掩盖了历史上积累的不利因素所造成的巨大人力成本，而这些不利因素仍然是美国黑人生活的核心。
These successes paradoxically obscure the tremendous human costs of historically accumulated disadvantage that remain central to black Americans' lives.
新世纪，企业的竞争实质上是人才的竞争，人力资源是决定企业竞争的关键因素之一。
The new century, the enterprise competition essentially is human resource competition, human resource competition is one of the key factors.
在知识经济的微观组织高新技术企业中，人力资源将是决定企业兴衰的主要因素。
Among the knowledge economic micro - organizations - high and new tech enterprises, the human resources shall be main factor which decides the vicissitude of the enterprises.
现代公司绝不只是传统意义上的资本的集合，它赖以建立的核心因素是资本与劳力，或曰物力资本与人力资本。
However a modern corporation is not just a traditional capital aggregation again, but depends on the core elements of capital and labor, it is to say material capital and human energy capital.
结果发现，导致竞技体育人力资源紧张的主要因素是：竞技体育的地位、教练员的水平、传统思想和竞技体育体制；
The results reveal that the main factors, which give rise to the want of human resources in sports are the position of sports, the level of coaches, the traditional ideology and the system of sports.
在对我国丰富的农村人力资源的开发过程中，农村土地政策始终是一个关键因素。
In the development of our rich human resources in rural areas, the land policy remains decisively important from beginning to end.
例如，当一个人在找工作的时候，他们的个性和实践能力应该是人力资源考虑的最重要的一个因素。
For example, when someone hunts for jobs, their individual personality and practical ability should be accounted by HR as one of the most crucial factors.
传统智力观多是仅含“认知”因素的“狭义智力论”，而许多现代智力观实质上又是“人力论”。
Traditional view on intelligence is mostly the intelligence in its narrow sense containing only cognitive factors, and many modern views on intelligence are in essence the manpower theories.
人力资源开发职能日益重要的组织背景，使人力资源开发成为决定组织竞争优势的关键因素。
The organizational context of the growing importance of Human Resource Development (HRD) functions makes HRD a key factor in deciding the organizational competitive advantage.
当今知识经济的时代，人力资本已成为推动企业增长最活跃的因素之一。
In the age of knowledge economy, the manpower capital has been the most active factor of development for enterprises.
人是生产力诸因素中最积极、最活跃的因素，人力资源是财富和资本，是第一资源。
People are the most positive and active factor in all productivity factors. The human resources are wealth, capital and the first resource.
目的探讨在职护士的离职意愿现状及其相关因素，为临床制定人力资源管理的相关措施提供依据。
Objective to explore the status of the clinical nurses' quit willing and the related factors in order to provide reference for clinical manpower resource management.
不过研究人员表示，这一结果表明睡眠是生产率和工资的一个重要决定因素，其重要性不亚于能力和人力资本。
The findings suggest that sleep is a crucial determinant of productivity and wages, "rivaling ability and human capital in importance, " the researchers write.
最后，在知识管理过程中的作用的信息技术和人力资源管理与文化-知识的人的因素-列。
Finally, the roles of information technology in the process of knowledge management and that of HRM and culture - the human element of knowledge - are presented.
人是企业中最活跃、最重要的因素，有效的人力资源管理将成为企业组织获得竞争优势的关键。
Human is the most active and the most important factor in the enterprise, and effective human resources management will be the key for enterprise to get the advantage of competition.
关键和决定性因素在于西部农村人力资源的开发，在于西部农村人口科技文化素质与职业素质的提高。
The key determining factor lies in the western and rural human resources development, science and technology to the rural population in the western culture and the quality of professional quality.
从宏观层面上看，女性人力资源开发的内容和任务多样，所涉及的因素和领域也非常广泛。
Macrocosmically, the contents and task of female human resources development are varied and related to many factors and fields.
在高新技术企业中，人力资本是企业最重要的因素，对企业的兴衰成败起着关键作用。
In the High - technology Enterprises, human capital is the most important factors and plays the key role to enterprise's prosperity and decline.
人力资本市场的运行必须具备价格、主体、信息网络、存在形式、中介组织、运行规则、保障体系等因素。
Its essential for a talent market to have such factors as price, subject, information network, existing forms, intermediary organization, functioning rules, insurance system, etc.
激励是现代企业人力资源管理的核心问题，其中又以激励因素的研究尤为重要。
Motivation is the core problem of human resource management in the present businesses, and the study on motivational factors is the most important.
《全球火力》网站根据各个因素评出了全球军事实力最强大的国家，这些因素包括可用的人力资源，总的劳动力人口，以及战略资产的可获得性。
The website Global Firepower ranks the most powerful militaries in the world based on multiple factors, includingavailable manpower, total labor force, and access to strategic assets.
人力资本是生产力的“决定性因素”，是经济增长的首要资本。
Human capital is "decisive factor" to productive forces, and it is the chief capital of economic development.
目的探讨临床检验专业技师（士）卫生人力应该完成的任务、影响绩效的因素和需（要）求量预测。
Objective To determine the tasks that health human resources of technicians in the medical laboratory specialty ought to fulfill, the factors that affect performance and the estimation of demands.
人力资本是决定地区经济增长的重要因素之一，其形成受多种因素的综合影响。
Human capital is one of important factors to decide region economic growth. Its forming is influenced by various factors.
人力资本是决定地区经济增长的重要因素之一，其形成受多种因素的综合影响。
Human capital is one of important factors to decide region economic growth. Its forming is influenced by various factors.
应用推荐