人们对这个失踪少年的安全越来越担心。
There is growing concern over the safety of the missing teenager.
我看到人们为了实现这个目标，追求更高的薪水，做越来越费力的工作。
I see people pursuing higher-paying and increasingly demanding careers to accomplish this goal.
当变得越来越干旱时，我所追求的农业类型的确是为了让人们能够生存下去。
The type of farming I'm aiming for is literally so that people can survive as it's going to get more and more dry.
人们把金钱看得比什么都重要，这就解释了为什么近年来违背道德的事件越来越频发。
People's pursuit of money before everything explains the increasing frequency of those moral violations in recent years.
“客厅里的大象”就是家里的联网安全摄像头。这一设备的使用越来越广，有了它，人们在家就能安心了。
The elephant in your living room is your Internet-connected security camera, a device people are increasingly using for peace of mind in their homes.
这个问题正变得越来越具有挑战性，因为我们正在向太空发射更多的物体来帮助人们使用他们的手机和电脑。
The problem is becoming more challenging because we're sending more objects into space to help people use their mobile phones and computer.
医学界现在越来越重视整体医学，这个方法是基于这样的信念，人们的精神状态可以使他们生病或加速他们从疾病中恢复。
The medical world is now paying more attention to holistic medicine which is an approach based on the belief that people state of mind can make them sick or speed their recovery from sickness.
好消息是，对于历史教学存在的问题，以及需要采取什么措施来解决这个问题，人们的意见越来越一致。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
这一变化出现的一个原因是人们越来越重视对人类的历史研究。
One reason for this change was the increasing emphasis given to the historical approach to man.
在过去的15年里，欧洲森林的退化使人们越来越意识并了解到这些会对他们构成威胁的严重失衡状态。
The decline of Europe's forests over the last decade and a half has led to an increasing awareness and understanding of the serious imbalances which threaten them.
民意调查显示人们对这场运动越来越失望。
Polls have charted growing disillusionment with the campaign.
人们越来越认识到事情不可能再这样发展下去了。
There is now a growing realization that things cannot go on like this for much longer.
关于老年人人口的增长问题，人们越来越重视的是质量而不是数量。
The increasing emphasis for the growing population of old people is in quality rather than quantity of years.
随着互联网用户越来越依赖互联网来存储信息，人们记的东西是不是越来越少？
As Internet users become more dependent on the Internet to store information, are people remember less?
随着水上摩托车越来越受欢迎，人们开始质疑水上摩托车的监管问题。
The rising popularity of the craft has raised the question of water scooter regulation.
随着人们对其安全性的疑虑逐渐淡去，人们越来越重视中药的开发和推广。
Doubts about its safety fading away, much importance is attached to the development and promotion of Chinese traditional medicine.
人们越来越认识到毕业不等于教育的结束。
There's a growing recognition that education does not end with graduation.
人们越来越意识到，各国有必要联合起来，协调各自的政策。
There has been a growing awareness of the need for countries to get together to co-ordinate their policies.
周二发表的这份报告，正值人们越来越担心渔业和气候变化对南极的影响之际。
The report, published on Tuesday, comes amid growing concern about the impact of fishing and climate change on the Antarctic.
然而，人们越来越关注捕鱼和其他人类活动对海洋生态系统的影响，因为现在海洋生态系统远非原始状态。
There is, however, increasing concern about the impact of fishing and other human activities on marine ecosystems, which are now far from pristine.
随着人们越来越意识到睡眠对心理健康的重要性，这种情况开始发生改变。
That is starting to change with increased awareness of the importance of sleep for mental health.
为什么人们变得越来越聪明呢？
随着在家工作变得越来越普遍，人们发现为人父母与全职工作相结合变得越来越容易。
As working from home becomes increasingly common, people are finding it easier to combine parenthood with a full-time career.
随着小镇的发展，越来越多的路灯使得人们晚上观星越来越难。
As the town grew, more streetlights were added, making it more and more difficult to see the stars at night.
李说：“随着我国越来越重视环境和野生动物保护，人们越发意识到麋鹿是国家保护动物。”
"As our country is paying more attention to environmental and wildlife protection, people are increasingly aware that milu are state-protected animals," Li said.
在一项对200个国家33年内体重指数趋势的研究中，科学家们发现，世界各地的人们体重越来越重，而这主要是由于农村地区体重指数的增加。
In a study of 33 years of trends in Body Mass Index across 200 countries, the scientists found that people worldwide are getting heavier and that most of the rise is due to gains in BMI in rural areas.
随着人们越来越富裕，每年肉奶产品消费量也在增加。
With increased prosperity, people are consuming more meat and dairy products every year.
人们越来越担心气候变化会影响厄尔尼诺现象发生的强度和频率。
There are growing concerns that its intensity and frequency may be affected by climate change.
人们越来越担心气候变化会影响厄尔尼诺现象发生的强度和频率。
There are growing concerns that its intensity and frequency may be affected by climate change.
应用推荐