应该让人们谈论我们的元素之一，是一个独特的内饰。
One of the elements that were supposed to make people talk about us, was a unique interior.
当大人们在谈论时，我们小孩儿会坐在桌子旁或在桌子底下玩捉迷藏。
We kids would be sitting around or playing hide-and-seek under the table while the grown-ups were having a discussion .
有一种情况机场在我们的课程中发生，那就是人们谈论他们如何生自己的气。
One of the things that often happens on our programs is that people talk about being angry with themselves.
我希望我们再也别碰见这个裁判了，人们谈论公平竞赛，保护优秀的球员，但我却什么也没有得到，对此，我不能理解。
I hope we never have this referee again. People talk of fair-play, of protecting good players, but I never get any of that. I don't understand a thing.
我们不知道人们在谈论什么，也不知道人们想要从世卫组织得到什么信息。
We didn't know what people were talking about and what information they wanted from WHO.
这是今天第二次我们听说，人们谈论要把云计算引入某个地方。
This is the second time today we've noticed people talking about bringing cloud computing to a place.
这把我们带回到行为主义讲座中，我们谈论经典条件型反射，及人们害怕的不同理论。
And it also brings us back to the lecture on behaviorism where we talked about classical conditioning and different theories of what people are afraid of.
课堂上将会呈现更多的数据，我们渴望谈论，人们用这个网站的方法，以及潜在的影响。
In class we'll have more data to present to you and we'll be eager to talk about some of the ways that people will be using the site and what the potential impact will be.
通讯技术的风险加上我们主观上不愿意谈论会议中的人们，你处在反交流的完美风暴中。
Combine the perils of communication technology with our predisposition not to want to talk about the stuff that's in the middle of the room, and you have a perfect storm of anti-communication.
我们意识到人们会因为寒酸地谈论别人而不喜欢我们。
We realize people won't like us for nattering on meanly about others.
但是这次我们已经失去了4场比赛(指英超联赛——原文注)，而且人们也在谈论球队阵容的质量和强度。
But at this time we have lost four [league] games and people are talking about the quality, the depth of the squad.
我们都听到过人们谈论各种不好的体系结构和失败项目，然后说“SOA应该能够解决这个问题”。
We've heard people describe bad architectures and failed projects and say "SOA would have fixed that."
听人们以狐狸喜欢这样的待遇为理由为他们捕猎狐狸，把它们撕成碎片的习惯辩护，我们的女首相谈论通过逮捕尼赫鲁和甘地这样的人跟印度协商的好处，美国政客们可以刚谈完和平转身就拒绝加入国际联盟的时候，是的，还是有令人高兴的时刻的。
To hear American politicians talk about peace in one sentence and refuse to join the League of Nations in the next. Yes, there were moments of delight.
人们谈论减少伐木和林地退化造成的碳排放（REDD）已经几年了，但哥本哈根峰会让我们第一次有机会看到它在全球范围内得到应用。
REDD or Reducing Emissions from Deforestation and Degradation (Redd) has been talked about for years but the summit at Copenhagen is the first opportunity to see it implemented on a global scale.
我们只是向朋友们谈论我们正在做的事情，接着我们关系网中的人们开始找我们做生意。
We just started talking to friends about the stuff we are doing and our network of relationships started sending us business.
我们曾谈论过，随着经验的积累，人们是否会在工作和家庭之间保持更好的平衡？
We've written before about whether people become better at balancing work and family as they grow more experienced.
现在我们听一下记者薇薇恩·帕里谈论关于人们怎么转变对衰老的态度的。
Now let's have a listen to the journalist Vivienne Parry as she talks about how our changing attitudes to getting old.
在对话中，人们往往会对正在谈论的事物进行视觉跟踪，尤其当我们试图想去了解某人即将要做什么的时候。
In conversation, people have to track what's being talked about, and they often do this visually. This is particularly so if they're trying to make sense of whatever it is someone is going on about.
当然当人们谈论工作和生活的平衡时他们的意思是我们应该在工作和个人生活之间找到一个平衡点这绝对是真的。
Of course when people talk about a work-life balance they mean that we should find a balance between work and our personal lives which is definitely true.
我们看到人们不再害怕谈论自己知道的真相，每天，信心都在不断的成长，让你们更加的接近一系列主要事件的开端。
We see that people are no longer afraid of talking their truth, and confidence grows as each day takes you nearer to the commencement of a series of major events.
世界各地的人们都喜欢谈论天气。今天我们来谈谈关于冬天极端天气的表达。
People all over the world love to talk about the weather. Today, we talk about expressions that come from extreme winter weather.
但是，他提到：“加入圈子的人们可以相互之间进行交流，而我们可以看到人们说谈论的内容。”
But, he said, "people who join these groups can speak to one another, and we can see what they're saying."
当我们谈论人们的兴趣或者他们在业余时间喜欢做什么时，我们可以问：Whatsyour hobby ？
When we talk about people's interests, or what they like doing in their free time, we can ask: what's your hobby?
当人们聊天的时候，他们总是谈论名人，这已经成为了我们生活的一部分。
When people are having a chat, they always talk about the celebrity, it has become part of our life.
我了解了。我们今天谈论人们阅读的书籍类型以及他们对书籍的看法。
Oh I see... Well we are talking about the kinds of books people read and what they say about them today.
我了解了。我们今天谈论人们阅读的书籍类型以及他们对书籍的看法。
Oh I see... Well we are talking about the kinds of books people read and what they say about them today.
应用推荐