高科技的出现丰富了人们的沟通方式，但却减少了面对面的沟通机会。
The popularity of high technology enriches the public ways of communication, but reduces the opportunities of face-to-face communication.
高科技的普及从本质上改变了人们的生活方式，以至于人们的沟通方式也发生了重大的变化。
The popularity of high technology substantially covert the public ways of life so that their approaches to communication take great changes.
无线通信从传统电信业中走出来，携着互联网，正在开拓一个全新的市场，改变着人们的沟通方式。
Wireless communication, which was derived from traditional telecommunication, is creating a totally new industry and updating people's communication way.
一些伟大且重要的事物已经消失了，它失去的不仅仅是声音和标记，还有人们理解世界和相互沟通的方式。
Something great is lost not just sounds and marks but the way that people understand the world and communicate with each other.
手机早已在我们的日常生活中十分普遍，它是人们沟通的重要方式。
Mobile phones are already ubiquitous in our daily lives. It's a fundamental way that people communicate.
我们认为3d虚拟世界是，人们工作，沟通，谈生意的新方式。
I'm looking at the 3d virtual environment as a new way where people work and communicate and do businesses.
JamesShore描述了五种误用FIT的方式，其中他提到，人们尝试使用FIT来实现自动化，而这并非FIT所长，与客户沟通才是FIT所长。
James Shore described Five Ways to Misuse FIT, in which he argued that people attempt to use FIT for automation, which it isn't good at, instead of communicating with customers, which it is good at.
这种改变顺理成章地让Blogger创始人成为科技界的传奇，极大改变了全世界人们在互联网上沟通的方式。
Naturally, this shift made tech legends of the Blogger creators and dramatically changed the way the world communicates online.
在这里我想归纳说有沟通问题的男人们会倾向于沟通太少，而且在他们的群体中是以一种不会逐渐灌输自信的方式进行沟通。
I'm going to generalize here and say that the guys with communication problems tend to communicate too infrequently, and in a way that doesn't instill confidence in their troops.
你得明白人们相处的原理，并且提高你与客户沟通或传递产品价值时的方式。
You have to understand the fundamentals of human interaction and improve the way that you communicate and deliver value to your clients.
热点：参与沟通：人们更多使用社交媒体而非电子邮件，是因为他们更希望以对话的方式沟通。当然，他们希望用于建立这种对话的新方式也很多。
Hot: Engaging in conversations: that people spend more time using social media than using email reveals that people want dialogs, and there are many new ways they prefer to have them.
在未来的40年里，对人们用写来沟通的方式会产生更巨大的需求——无论它采取什么样的格式。
In the next 40 years, there's going to be a larger demand than ever for people who can communicate with the written word, whatever format it takes.
如果你曾参加过任何敏捷相关的回忆，你会发现游戏、研讨会、辩论等多种方式，这些形式的活动以促进沟通为核心，让人们参与进来，彼此互动。
If you go to any of the agile conferences, you'll find games, workshops, debates, and other engaging, interactive formats focused on improving communication.
简单说来，随着. com泡沫的破碎，我们看到了人们对使用不断成熟的Internet技术来创建沟通和开展业务的新方式再次产生了兴趣。
Put simply, following the dot-com bust, we're seeing renewed interest in the use of maturing Internet technologies to create new ways to communicate and do business.
Web 2.0的世界时以人为中心的，你和那些可能成为你的用户、投资者和团队成员的人们，有着无数免费的方式进行协作沟通。
Use The Network Effect: Web 2.0 World is people-centric and there are countless free ways of collaboration with people who may become your users, investors or team-mates.
“公司内人们相互沟通的方式正在发生变化，”微软公司首席执行官鲍尔默(Steve Ballmer)在3月6日拉斯维加斯mix08会议上指出。
"The ways in which people want to interact with each other inside corporations is changing," said Microsoft CEO Steve Ballmer, speaking at the company \ 's MIX08 conference in Las Vegas on March 6.
新报告题为2011世界迁移报告：关于移民的有效沟通。它建议将人们谈论移民的方式做一个根本性的改变。
The new report is entitled World Migration report 2011: Communicating Effectively about Migration. It recommends a fundamental shift in the way people talk about it.
所有人都已经意识到Facebook对现代科技的影响力，它改变了人们了网络的沟通方式，信息的交汇传播，甚至使用它跟踪男朋友的行踪。
Everyone is aware of how significantly Facebook has impacted modern technologies such as online communication, information aggregation, and boyfriend stalking.
更重要的是，我们必须能够用那个国家人们可以接受的方式沟通。
More important, we must be able to communicate in the way the people in the countries can accept.
时尚是一种个体外观视觉的展现，是一种人与人沟通的方式，也是一种人们希望如何被他人感知的方式以及如何让自己变得更强大。
Fashion is an external visual representation of every individual. It's the way people communicate to each other, the way they want to be perceived and how they'd like to empower themselves.
或者，用其解释可以永远改变人们沟通方式、信息系统、科学和人性等新的绝妙可能性？
Or in which, new and fascinating possibilities have changed forever our methods of communication, information systems, science and the humanities?
在中国，人们认为梦是一种与已故家族成员沟通的方式。
In China, people believed that dreams were a way to visit with family members who had died.
同样，人们以直接和微妙的方式在沟通相互关系时也是如此，行为要符合身份。
In the same way that we communicate about our relationships in both direct and subtle ways, we do the same with our identities.
不过，人们也可能因为过度依赖即时交流方式而逐渐丧失在现实世界的沟通技能。
But people may rely too much on instant communication and lose their real-life communication skills.
互联网改变了人们沟通、工作、购物和学习的方式。最新的互联网科技给你更多与他人分享和工作的方式。
The Internet has changed the ways people communicate, work, shop and learn. The latest Internet technology gives you even more ways to share and work with others.
我们想要发生的事情是，人们要一点一点的转向使用这个更加简单的交流方式，就像那些高中生巧妙地转向这个简单的沟通方式一样。
What we think is happening is that just like those high school students who have started off today talking about, have subtly shifted towards more and more real-time, simpler communication.
秘密是，电脑来更接近于人们的方式互相沟通。
The secret is that computers have come one step closer to the way that people communicate with each other.
就我看来，为了解决这个问题，人们应当充分认识到，现代的沟通方式可能代替传统的方式。
As far as I am concerned, in order to solve the present problem, people need to be fully aware of the fact that the modern ways of communications cannot take the place of the traditional ones.
就我看来，为了解决这个问题，人们应当充分认识到，现代的沟通方式可能代替传统的方式。
As far as I am concerned, in order to solve the present problem, people need to be fully aware of the fact that the modern ways of communications cannot take the place of the traditional ones.
应用推荐