她说，告诉人们哪些食物是健康的，以及如何准备它们，实际上可以改变病人的生活。
Teaching people about which foods are healthy and how to prepare them, she says, can actually transform a patient's life.
政府有责任纠正这种情况吗，还是人们只需要振作起来改变他们的生活，从而扭转这些数字？
Is it the government's responsibility to correct this or do people just need to buck up and change their lives in a way that turns these numbers around?
我们改变不了人们长期久坐的生活习惯，但我们可以为消费者提供美味、低盐、低糖、低脂肪的产品。
We can't do much to alter sedentary life-styles, but we can provide consumers with great-tasting products, low in salt, sugar and fat.
铁路旅行改变了人们的生活。
我们一直在讨论印刷机，讨论它如何改变了人们的生活，让每个人都能读到书。
We've been talking about the printing press, how it changed people's lives, making books more accessible to everyone.
现在就试一试！生活在“互联网+”的时代，越来越多的电子产品和应用在很多方面改变了人们的生活方式，比如阅读习惯和体育赛事。
Try it now! Living in the age of "Internet+", more and more electronic products and Apps have changed people's lifestyles in many ways, such as reading habits and sports events.
人们可以改变自己的生活，但有序的改变并不简单，因为很多事情，甚至是我们自身的事情，都超出了我们的直接控制。
People can change their lives, but ordering change is not simple because many things, even within ourselves, are beyond our direct control.
然而，技术也是应用科学知识来解决问题，改变了人们生活的方方面面。
However, technology is also the application of scientific knowledge to solve a problem, touching lives in countless ways.
在过去的十年里，芬兰的阅读、数学和科学素养标准都有了很大提高，很大程度上因为人们信任芬兰的老师们会尽其所能来改变年轻人的生活。
Standards in Finland have vastly improved in reading, math and science literacy over the past decade, in large part because its teachers are trusted to do whatever it takes to turn young lives around.
如果它可以改变人们的生活方式，情况可能会好一些。
农业让人们第一次体验到技术改变生活的力量。
Agriculture gave people their first experience of the power of technology to change lives.
如果人们不改变自己的生活方式，“那就需要另外一个星球，”科学家们说。
If people don't change their way of life, "another planet will be needed," said the scientists.
然而里昂表示，今日的硅谷公司已经不足以应对大挑战，因为它不能从根本上改变经济或人们的生活方式。
In contrast, Lyons suggests that today's Silicon Valley companies are not tackling big enough challenges that could fundamentally alter the economy and or how people live.
近来，她的使命，是帮助人们认识到，爱是如何改变他们的生活的——虽然不一定是以人们期望的方式。
Her mission, these days, is to help people understand how love can turn their lives around — though not necessarily in the ways they expect.
我们需要看得见、摸得着的成果，需要能改变人们生活、不同凡响的成果。
We need results that people can see and touch, results that change lives - make a difference.
我们需要看得见、摸得着的成果，需要能改变人们生活、不同凡响的成果。
We need results that people can see and touch, results that change lives -make a difference.
推销一个小的解决方案和解决一个小的问题要比改变人们如何生活要容易得多。
Selling a point-solution for a point-problem is easier than getting people to change how they live their lives.
他希望帮着提供激发思维的文章来帮助人们改变生活。
He desires to help provide thought provoking articles to help change the lives of many people.
计算机在各个领域的广泛应用整个改变了人们的生产、生活、工作和思维方式。
The widely use of computer in every area has total changed people’s ways of producting,living,working and thinking.
移动电话已经改变了人们的生活，但是还有很多的工作等着我们去做。
IT HAS already changed most people's lives, but there is more work ahead for the mobile phone.
一个重组过的民兵解释说，“当他们生活的国家发生改变时”，人们变得难以辨认了。
“When the country in which they live changes”, people change unrecognisably, a reformed militiaman explains.
我坐了一会儿，大约三秒钟之后，如潮水般，人们开始纷纷跟帖列出改变他们生活的书目。
About three seconds later, the flood began—dozens and dozens of other people started listing books that had changed their worlds.
由于迄今获得的资金，世界卫生组织、其合作伙伴和卫生部已经改变了人们的生活。
With the money received so far, WHO, its partners and the Ministry of Health have made a difference to people's lives.
梵高的向日葵通过艺术改变了人们对生活的看法。
Regardless, Van Gogh's paintings of sunflowers have altered mankind's perspective of art and life.
考威尔还在节目中谈到了电视选秀节目是怎样利用其自身的力量改变人们生活的。
Cowell spoke about how TV talent shows have the power to transform people's lives.
它也将把健康和尊严带给数百万世界上最贫穷的人们并改变他们的生活。
It will also bring health, dignity and transformed lives to many millions of the world's poorest people.
在经历了和这种状况的人们一起生活后，我的妻子彻底改变了。
My life has been changed forever after being with people living in this type of situation.
那么音乐和摇滚歌星在人们的情感，行为和生活上改变了些什么？
What is it about music and rock stars that transform people's emotions, behavior, and lives?
那么音乐和摇滚歌星在人们的情感，行为和生活上改变了些什么？
What is it about music and rock stars that transform people's emotions, behavior, and lives?
应用推荐