我认为很多人们所说的运气取决于你如何应对出现在你面前的机遇。
I think a lot of what people consider luck is attributed to how you respond to the opportunities that come your way.
但是他们没有因为人们所说的而灰心丧气。
这就是人们所说的晨吐,多在清晨或空腹时发生。
This is the early morning which the people said spits, many when early morning or empty stomach occurs.
没有必要谈,因为人们所说的事实在于他所做的事情。
There's no need to talk, because the truth of what one says lies in what one does.
它们的呼吸穿过山顶,这就是人们所说的火山爆发。
Their breath comes up through the mountain and is what men call the eruption of the volcano.
通过观察认知或感情活动,人们所说的会被拿来与他们所想的进行比较。
What they say is compared with what they are thinking by looking at cognitive or emotional activity.
人们所说的罗马法,一般主要指查士丁尼时代及其后来的罗马法。
The so-called Roman law mainly refers to the Roman law made in Justinianus time and after that time.
例如,我们不能把想说的输入软件然后读出软件输出的人们所说的。
For instance, one can not put what he wants to say into the softwares then read what the softwares put out when talking to people.
这是据人们所说的去过前世生活的催眠状态过程中的一种治疗方法。
This is a form of therapy where people allegedly access previous lives in the course of hypnosis.
尽管因阅读PsyBlog而被集中起来,心理学家仍然对人们所说的表示怀疑。
As you'll be gathering from reading PsyBlog, though, psychologists are suspicious of what people say.
你绝非得意之时人们所说的那么好,也绝非失意之时人们所说的那么差。
You're never as good as everyone tells you when you win, and you're never as bad as they say when you lose.
应该注意的是,区域代码先于人们所说的语言代码(区域代码的一种形式)。
It should be noted that a locale code precedes what many refer to as a language code (a form of locale code).
如是他他就在两块面包间夹些肉作为午餐,这就是后来人们所说的三明治。
So he made meal of two pieces of bread with meat in the middle. And this later is called sandwich.
开始单纯的她们只想着拿到那村里老人们所说的:最棒的画笔,最美的颜料。
They just want a simple start to get old people said that the village: the best brushes, paints the most beautiful.
从公元450年到1150年,人们所说的英语跟今天所说的英语就很不一样。
The English spoken between about AD 450 and 1150 was very different from the English spoken today.
网络传播并不是人们所说的“第四媒介” ,而是人类传播和精神交往的第二世界。
Network communication is the second world for human communication and spiritual exchange other than the Fourth Medium what people have said.
恋爱的时候,人总是以欺骗自己开始,以欺骗别人告终。这就是人们所说的罗曼史。
When one is in love, one always begins by deceiving one's self, and one always ends by deceiving others. That is what world calls a romance.
我父母让我远离那个人,说他是个坏小子,但是我发现他并不像人们所说的那么坏。
My parents asked me to stay away from him, saying that he was a really a bad guy; but I found that he was not as black as he was painted.
此时,您将感到您正在使用空燃料箱跑步,正如人们所说的,“高举榔头的人”来了。
This is the moment you will feel that you are running on empty or, as they say, the "man with the hammer" comes to visit.
她说,“在我离开家之前我去学习了英语,但是我仍然不敢肯定我所遇到的人们所说的就是英语。”
"I studied English before I left home," she said. "But I still was not sure that people were speaking English."
她说,“在我离开家之前我去学习了英语,但是我仍然不敢肯定我所遇到的人们所说的就是英语。”
"I studied English before I left home, " she said. "But I still was not sure that people were speaking English."
当今最畅销的书,全球销量第一的,没错,就是《秘密》,成功的秘密就是,人们所说的,吸引力法则。
The best selling book today, No.1 best seller all over the world, that's right, the secret, the secret to success is, what they call, the law of attraction.
SOA治理的学习曲线最终会克服人们所说的障碍,“哦,我还没有这么做过,也没有大师可供参考”。
The learning curve of SOA Governance is finally getting over the hurdle of people saying, ‘Oh, I haven’t done that yet and neither has the guru we reference.’
因此推测,这种“黑胆石”样品为一种人造磁性材料铁酸锶,而不是市场上人们所说的赤铁矿或乌钢石。
It is black and has strong magnetism, which is called "hematite" or "goethite" by traders.
因此推测,这种“黑胆石”样品为一种人造磁性材料铁酸锶,而不是市场上人们所说的赤铁矿或乌钢石。
It is black and has strong magnetism, which is called "hematite" or "goethite" by traders.
应用推荐