米克老是飞扬跋扈地告诉人们干什么事情。
Mick's always throwing his weight about and telling people what to do.
让人们知道你在干什么。
与其把一个方法起名为 x74-3,然后通过注释来说明这个方法是干什么的,不如通过该方法的名字直接告诉人们它要做什么。
Rather than naming a method x74-3, and then providing a comment that says what the method does, why don't you just say what the method does in the name?
孩子们拥挤地留在车里,在我试图使人们相信我什么都愿意干什么都愿意学时,他们努力着保持安静。
The kids stayed, crammed into the car and tried to be quiet while I tried to convince whomever would listen that I was willing to learn or do anything.
“永远不要告诉人们怎样去做事。告诉他们去干什么,他们的足智多谋将会令您惊讶”(乔治s·巴顿)。
"Never tell people how to do things. Tell them what to do and they will surprise you with their ingenuity" (George s. Patton).
在人们期望着用教育来干什么时,实际上就对教育目的的内容作出了选择。
When people expect education to do certain things, they make choices on the contents of the education aim.
人们经常不管三七二十一先排进去,然后再问前面的人排这个队干什么。
People would join one and then ask the person in front what the queue was for.
人们都说你想要用Flash干什么,实际上Flash无处不在,当你不得不浏览不带Flash的网站时,你就能体会到日常生活中你是多么的依赖它了。
Say what you want about Flash, but it's everywhere you go, and when you're forced to view the web without it, you realize how much you actually rely on it day-to-day.
然后在人们身后传来了一个男人的声音,他大声喊道,“你在这里干什么?”
Then at the rear of the crowd, came a man's voice, calling loudly: "What are you doing here?"
当人们听到历史上重大事件的消息时,他们总记得自己在干什么。
People often remember what they were doing when they heard the news of important events in history.
几个从门外路过的人放慢脚步,很想知道明天就要上绞刑架的那个人在干什么,人们要是看得见他,那天夜里可就别想安然入睡了。
The few who lingered as they passed, and wondered what the man was doing who was to be hanged to-morrow, would have slept but ill that night, if they could have seen him.
“停止吸烟?那我们每天干什么?“人们迷惑地问道。“唱歌!”鱼尾狮答道。“唱歌!享受唱歌的快乐!这对你们有好处!”
"Stop smoking? Then what do we do every day?" People asked. "Sing! " Merlion answered. "Sing! Enjoy singing! It's good for you! "
小时候大人们问我:你长大后想干什么?
They asked me when I was a kid: what do you want to do after growing up?
他知道他有什么样的能力,他不需要在更衣室或者报纸上告诉人们他能干什么。
He knows what his abilities are, he doesn't have to go telling people in the dressing room and in newspapers what he can do.
以后有一天当大人们再问及我们想干什么时,我们就不用猜了,我们会知道答案的。
That were someday they asked us what we want to be, we won't have to guess, we'll know.
无论我干什么,我总是想办法记下来。我愿意分享和记录人们的故事,就是普普通通老百姓的故事。
My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people.
谈谈飞碟到来时人们在干什么。
他要这个干什么?人们从来没有满足的时候,今天给了这个,明天他们还会要那个!
What does he want that for? People are never satisfied. Give them one thing today, and tomorrow They'll ask for something else! '!
他要这个干什么?人们从来没有满足的时候,今天给了这个,明天他们还会要那个!
What does he want that for? People are never satisfied. Give them one thing today, and tomorrow They'll ask for something else! '!
应用推荐