从前人们常用动物的形体来表现魔鬼。
在发明或要之前，人们常用弓箭打仗。
Before the invention of gunpowder bows and arrows were often used in battles.
讲话时，人们常用缩略形式。
事实上，只要选用人们常用的少量字符，破译就会非常高效。
The reality is that you can be very effective by choosing a small number of common passwords.
近年来，人们常用金合欢来表达缅怀和纪念之情。
In recent times, the golden wattle has been used as a symbol of remembrance and reflection.
虚拟空间交织是人们常用的思维与认知方式之一。
Counterfactual blending is one of the most favored patterns of knowing and thinking.
过去，人们常用蜡烛点灯笼，用鸟、兽、花等图案装饰灯笼。
In the past, lanterns were usually lit by candles and decorated with pictures of birds, animals and flowers, etc.
人们常用一项叫做“睡眠监测”的测试来诊断患者是否患有睡眠呼吸暂停。
A sleep test called 'polysomnography' is usually carried out to diagnose sleep apnoea.
在英语的日常交际中，人们常用情态动词来表达对于某种命题的观点和态度。
Modal verbs are frequently used to express people's opinion and attitude to a certain proposition during the daily communication in English.
人们常用金制的叶子包裹鸡蛋，农夫们则加入树叶或花瓣来煮蛋，将其染上鲜艳的色彩。
Eggs were often wrapped14 in gold leaf or, if you were a peasant, colored brightly by boiling them with the leaves or petals15 of certain flowers.
人们常用“伪善”一词形容我的行为，我不知道这个词为什么会这被使用得如此之频繁。
Hypocritical is how some people have described my behaviour.
事实上，在美国，人们常用奶牛图片来装饰屋子，她们总是和宁静舒适的乡村生活联系在一起。
In fact, in the US, people often decorate their homes with pictures of cows. The animal is associated with the comfort and quiet of a country home.
錾于此，实现网上交流，已经成为人们常用于弥补线下未能充分交流的一个替代工具了。
Chisel here, and online communication, has become commonly used in the line not fully compensate for an alternative communication tool.
习惯是人们常用的一个熟词，同时也是日常生活中一种司空见惯的现象和经常要面对的问题。
Habit is a commonly-used and familiar word for people, which is also a quotidian phenomenon and needs frequent facing.
平均运行长度(ARL)被广泛地用在统计过程控制(SPC)中，人们常用它来评估和比较各种各样控制图的监测效果。
As we know that the average run length (ARL) is an extensively used measure in statistical process control (SPC) for evaluating and comparing the detection performance of various control charts.
“浴豆”，是由大豆粉、药材和香料，组成的棒状产品，在被北魏到南朝时期(公元前220- 589)是人们常用的护肤方式。
"Bath beans", a bar-shaped product consisting of soy bean powder, medicinal herbs and fragrances, were often used from the Wei Dynasty to Southern Dynasty (AD 220-589).
俏皮话作为一种人们常用的幽默语言形式，其特点明显。它往往通过语义的不和谐和语言表达模式的不和谐表达出俏皮幽默的语用效果。
The witticism, as a kind of commonly used humorous language form by the people, has obvious feature of the humorous pragmatic effect through the discord in word meaning and expression form.
人们经常用剪纸美化自己的家。
在意大利等欧洲国家，人们经常用亲吻的方式互相问候。
People in European countries such as Italy often greet each other with a kiss on both cheeks.
巴黎的顽童们过去经常用他们的弹弓“袭击”那些驾着马车穿过巴黎泥泞街道的人们。
Paris street urchins used to shoot fancy people with rocks as they rode their carriages through the muddy streets of Paris.
丑陋、懒惰、愚蠢和无耻是人们经常用来表达他们对猪的厌恶的词汇。
Ugly, lazy, stupid and shameless are the words that people always use to describe their dislikes to pigs.
在亚洲的大部分地区，尤其是在中国、日本、韩国和越南的“饭碗”文化中，人们通常用筷子吃饭。
In much of Asia, especially the so-called "rice bowl" cultures of China, Japan, Korea, and Vietnam, food is usually eaten with chopsticks.
无聊是人们放弃跑步最常用的借口之一，那么试着让跑步变的好玩和有趣。
Boredom is one of the top reasons people give up on running, so try to keep it fun and interesting.
人造板材和油漆是人们最常用的装修材料。
Artificial boards and paint are the most commonly used decorating materials by Chinese.
人们后来就常用“守株待兔”这个成语来形容那些老梦想着不耕种就会有收获的人。
Will the miracle happen again? People often use the set phrase “staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it" to refer to persons dreaming to reap without sowing.
在支持中，科特和合作者劳恩·怀特列出人们最常用来打击你的4个基本策略。
In Buy-In, Kotter and co-author Lorne Whitehead lay out the four basic strategies people most often set to shoot down an idea.
所以电影的题目非常巧妙地暗指这里的inception所赋含的含义是人们较不常用的一个：并不是起源，而是吸收。
So the film's title rather cleverly suggests that the inception of an idea may be an inception in the less common sense of the word: not an origination but an absorption.
需要学习常用话题的人们，可以根据一个新的行业规则，新的进程模式，或者新的技术趋势形成一个组。
People who need to learn about a common topic; could be formed around a new industry regulation, a new process model, or a new technology trend.
需要学习常用话题的人们，可以根据一个新的行业规则，新的进程模式，或者新的技术趋势形成一个组。
People who need to learn about a common topic; could be formed around a new industry regulation, a new process model, or a new technology trend.
应用推荐