这引起了人们对于广告作用的怀疑。
人们对于加强计算机功能的要求似乎永无止境。
There seems to be an insatiable demand for more powerful computers.
嗯，作为一名新闻工作者，我为人们对于战斗图片有如此大的需求量而深感不安。
Well, speaking as a journalist I'm dismayed by the amount of pressure there is for pictures of combat.
人们对于看到他们的善举和服务没有得到评论已经厌倦了。
People are tired of seeing their acts of kindness and service pass without comment.
几年后，我们开始看到广告宣传在利用人们对于环境的关注。
A few years later, we began seeing ads tapping into people's environmental concerns.
人们对于广告商误导战略的关注普遍在于他们夸大其词的地方。
General concern about misleading tactics that advertisers employ is centered on the use of exaggeration.
然而，人们对于看电视这种“向后靠”的媒介是否渴望互动表示怀疑。
Yet there are doubts whether people watching television, a "lean back" medium, crave interaction.
毋庸置疑，人们对于幸福的看法很大程度上受他们的生活经验所影响。
It is certain that people's views on happiness are affected greatly by their own life experience.
你看不见它，闻不到它，也听不到它，并且人们对于如何准确地定义它，或者查明它的来源也存在分歧。
You can't see it, smell it, or hear it, and people disagree on how precisely to define it, or where exactly it comes from.
毫无疑问，人们对于圣诞老人或牙仙的信仰已经消失了。
It has vanished as surely as one's belief in Santa Claus or the tooth fairy.
她的书提高了人们对于化学物质对世界湖泊的有害影响的认识。
Her book raised awareness of the harmful effects of chemicals on the world's lakes.
研究人员说，在这项新研究之前，人们对于在飞机上直接感染常见的呼吸道病毒，如流感或普通感冒的风险知之甚少。
Prior to the new study, little was known about the risks of getting directly infected by common respiratory viruses, such as the flu or common cold, on an airplane, the researchers said.
但到了5世纪，罗马帝国崩塌了，中世纪开始了，香料直接贸易停止了，所以人们对于香料的运输和来源地的直接认识也就中断了。
But when Rome collapsed in the fifth century and the Middle Ages began, direct trade of spices stopped, and so did that kind of hands-on knowledge of travel and geography.
人们对于炫耀性消费的看法正在改变。
你会发现人们对于百度，有很高的期望值。
So you can tell that people have very high expectations about Baidu or about a search engine.
人们对于艺妓的性质还存在一些疑惑。
There remains some confusion about the nature of the geisha profession.
研究者们分析了人们对于不同明信片的回复数量。
The researchers measured how many responses they received by each type of postcard.
人们对于自然的感知大部分只在口语中有所表达。
Much of what humans know about nature is encoded only in oral languages.
有成功婚姻的人们对于开始另一段婚姻都很谨慎。
That people who have had an unsuccessful marriage would be cautious about starting another one makes sense.
15年来，人们对于师生关系的态度越来越强硬。
Attitudes to student-teacher relationships have hardened over the past 15 years.
外表阳光——这是能让人们对于未来有兴趣的方法。
Maintain a sunny outlook - it's the best way to get people excited about a future with you.
这个记录让人们对于上周的拍卖给予了很高的期望。
短期债券收益率会受到人们对于官方利率预期的推动。
Short-term bond yields are driven by expectations about the outlook for official interest rates.
吉布森调查了人们对于“团队合作”这一概念的认识。
Gibson has interviewed people to understand how they conceptualize teams.
她还改变了人们对于女装的态度，卡森教授说。
She also changed attitudes towards women's dress, says Professor Cawthon.
所以人们对于大自然，全都一致并深深地依赖着。
Therefore, all human individuals have become unanimously and profoundly indebted to (obliged to, attached to, dependent on) Nature.
人们对于失业率的焦虑也居高不下，27%的人对此很担忧。
Anxieties about unemployment have remained high, with 27% of people worried about it.
人们对于该公司的生产过失和客户服务也颇为不满。
And there are grumbles about manufacturing defects and customer service.
人们对于这些图表精准性的认识，不可避免地花去了很多时间。
So, inevitably over time, it did take time for people to realize how accurate these tables were.
人们对于这些图表精准性的认识，不可避免地花去了很多时间。
So, inevitably over time, it did take time for people to realize how accurate these tables were.
应用推荐