客人们喜欢她妈妈做的菜吗？
其实，她的博客没有太大意思，我猜人们喜欢她是因为她率真，没有女演员的矫情。
Actually, her blogs are boring. People like her because she is candid and doesn't have the pretentiousness that is typical of many other actresses.
英国已经发生巨大变化，在过去50年，但她却保持不变，并明确为人们喜欢她。
Britain had changed enormously in the last 50 years, but she had remained constant, and clearly people liked her for that.
A：其实，她的博客没有太大意思，我猜人们喜欢她是因为她率真，没有女演员的矫情。
A: Actually, her blogs are boring. People like her because she is candid and doesn't have the pretentiousness that is typical of many other actresses.
维多利亚之后表现出极大的设计天赋，她穿上去的款式引起了媒体的注意，人们喜欢她的设计。
Victoria later showed great talent in design, the styles she dressed caught the media's attention, people loved her design.
人们喜欢她，以至于他们曾戏称她为“埃维塔”，在她死后很长时间里，很多阿根廷人继续崇拜她。
The people loved her so much that they nicknamed her "Evita", and long after her death, many Argentines continue to worship her.
人们喜欢泰勒通过装饰盒子给他们带来的额外感觉，所以越来越多的人来买她的蛋糕。
People love the extra feeling Taylor gives them by decorating the boxes, so more and more people come for her cakes.
她需要人们观看各种尚未播出的新电视节目，然后在调查中表明他们是否喜欢它，为什么，以及他们是否想再看一集。
She needs people to watch various new TV programs that haven't been broadcast yet, then indicate on a survey whether they liked it, why, if they'd watch another episode.
人们情不自禁地都喜欢她。
克莉丝汀热爱人们，也喜欢她的工作。
“凯尔特人十分喜欢他们的火腿和培根，”伍德说，她还希望她的关于古代食谱的新书能启迪人们“举行源自于古代的聚餐晚会”。
"The Celts loved their ham and bacon," says Wood, who hopes her new book of historic recipes will inspire people "to hold themed dinner parties from history".
斯蒂夫•乔布斯成为亿万富翁是因为人们喜欢苹果的产品；J•K•罗琳的地下室塞满了魔法金币因为上百万的人买了她的哈利波特系列小说。
Steve Jobs is a billionaire because people love Apple’s products; J.K. Rowling’s vault is stuffed with gold galleons because millions have bought her Harry Potter books.
人们不喜欢她。
她会对人们说‘你认识6.5英尺，喜欢大猩猩的男士么？’
She would say to people, 'Do you know a man who is six foot five and loves gorillas?
她会对人们说‘你认识6.5英尺，喜欢大猩猩的男士么？’
She would say to people, 'Do you know a man who is six foot five and loves gorillas?'
而且，人们很喜欢听自己的名字，如果你用一种带着些许担忧的方式说出它-就像母亲斥责她的孩子-她们经常是会笑的。
Also, people really like hearing their name, and if you say it in a slightly misgiving way - like a mom scolding her child - they'll always laugh.
她补充道：“他们甚至不喜欢雇用已婚女人”，人们总认为女孩更纯洁，但眼前就有一个女孩并非如此。
"They don't even like having married women there", she added. Girls are always supposed to be so pure. Here's one who isn't, anyway.
她补充道：“他们甚至不喜欢雇用已婚女人”，人们总认为女孩更纯洁，但眼前就有一个女孩并非如此。
"They don't even like having married women there", she added. Girls are always supposed to be so pure.
来自白宫的客人们可能灰喜欢新奥尔良风味，美式牛排烧烤和威士忌鸡尾酒，“她补充道。”
The White House guests may want to enjoy New Orleans flavors, American steak BBQs and Jack Daniel's cocktails, she added.
我特别喜欢她通过对人们日常生活的仔细观察，而捕捉到的不同寻常的东西。
I particularly love the way she captures people of all walks of life on the streets around the world.
她喜欢挑起人们之间的不和。
她并没有过多的期望这张照片能给他带来什么，“我当时只是希望在Flickr中得到认可——希望人们能够浏览它，喜欢它，并且留下评论。”
She hadn't expected anything much to come of the photo. "I was hoping for Flickr recognition — people viewing it, faving it, making comments about it, ” she says.
夏奇拉很漂亮，但是她是如此的努力，获得了成功。人们很喜欢她。
Shakira is very beautiful, but she works so hard to be successful. People love her so much.
快乐狂欢的人们，她喜欢这一首。
她告诉人们，她喜欢考虑积极的事情并保持乐观的心态。
She tells people that she likes to think about positive things and stay optimistic.
不过，她妈妈说，她觉得人们对她的关注不会阻碍她继续穿自己一直喜欢的衣服。
But her mother said she doubted the attention would deter Harper from continuing to wear her consistently favorite item.
但是现在，喜欢巴黎的人们将要来到这个城市来感受她的风土人情。
But now, Paris aficionados don't have to take a trip to the city to appreciate its scenery and people.
加西亚告诉我她十分感激对她施以援手的人们，并和我谈起了她最喜欢的课程、和姑姑的生活还有假期。
Gracia tells me how thankful she is for the financial help she has received, and talks about her favourite lessons, living with her aunt, and the holidays.
她很清楚要如何安排她的生活——著书《教人们认识动物》、《做你喜欢做的事》。
She knew exactly what to do with her life. Teach people about animals. Do what you love.
她很清楚要如何安排她的生活——著书《教人们认识动物》、《做你喜欢做的事》。
She knew exactly what to do with her life. Teach people about animals. Do what you love.
应用推荐