因为它是在元宵节吃的，所以人们叫它元宵。
Since it is eaten on the Lantern Festival, people call it yuanxiao.
因为这是她的第三个孩子，而且是在一年中的第三个月出生的，所以人们叫它 “Sansan”，就是“三三”的意思。
Since it is her third baby and born in the third month of the year, people named it Sansan, referring to "three three".
雾是一种自然现象，它通常出现在早晨，因此人们叫它晨雾。
Fog is a natural phenomenon. It usually appears in the morning, so people call it morning fog.
北京有一座城中之城，这就是举世闻名的紫禁城，现在人们叫它故宫。
Beijing gis a city within a city, this is the world-famous Forbidden city where people now call it the Palace Museum.
人们叫它回声，其实这就是生活。你怎样说和怎样做，它就怎样回报你。
People call this ECHO, but really this is LIFE. It gives you back everything you say or do.
它有着灿灿的金色和圆圆的脸蛋，看上去很像太阳，这就是为什么人们叫它向日葵。
It has golden color and a round face. It looks like the sun, that is why people call it sunflower.
人们叫它功夫茶，足因为这种泡茶方式十分讲究：它的操作过程需要一定的技术，以及泡茶和品茶的知识和技能。
People call it Gongfu tea for the reason of its exquisite process. The operational procedures require certain techniques, knowledge and skill of brewing and tasting tea.
除了深受大家喜爱的心型巧克力之外，日本人还独创了很多其他形状：其中有一款外型像体温表，人们叫它“真情时刻”（谐音）。
Though chocolate hearts are popular, there are many shapes that uniquely Japanese: one, shaped like a thermometer, is called "Hearty Sick".
在当地人们这么叫它，它就像第二条孕育生命的尼罗河一样席卷埃及。
"Cacoola," as it is locally known, was flooding Egypt like a second life-giving Nile.
“他们讨厌这个词，但人们提到它的时候就是这么叫，他们想叫它‘技术与情感之烹饪’。”芝加哥读者周刊的食品专栏作家迈克苏拉说。
"They hate the term, but that's how people refer to it, " says Mike Sula, a food columnist for the weekly Chicago Reader.
在它发布Macrosense的同一天 它还发布了一个新的软件包叫Citysense 它运用方位数据来显示人们即将去往哪里 比方说夜生活并对他们的活动在地图上表示出来。
On the same day it released Macrosense, it announced a new software package called Citysense, which uses location data to show where people are going, say, for nightlife, and maps their activity.
Harold Kroto因为发现巴克敏斯特富勒烯，在1996年获得诺贝尔化学奖。巴克敏斯特富勒烯是一种类似足球形状的碳，人们更喜欢叫它巴克球。
Harold Kroto won the Nobel Prize in chemistry in 1996 for the discovery of buckminsterfullerene, the soccer ball shaped form of carbon better known as buckyballs.
其实最著名的圣伯纳德犬叫Barry，在它作为救援犬期间，共救助过50到100人，它十分受人喜爱，即使是去世后，人们为了纪念它在Le Cimetièredes Chiens，法国一个狗狗墓地，建起一座纪念碑。
The most famous alpine-rescue Saint Bernard was named Barry, and he’s credited with saving between fifty and 100 people during his tenure as a rescue dog.
传说有一个叫“年”的怪兽，有一个大嘴，能一口吞下很多人。人们都很怕它。
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared.
我的家乡位于浙江东部一个小县城，它的名字叫东阳。在人们眼里，这是一个富有传奇色彩的小城。
My hometown lies in a small county town in the east of Zhejiang, it is Dongyang. In people's eyes, this is a legendary small city.
人们记得他最后的一句话是依兰，便将这棵树以及它的花叫依兰。
The people remembered his last words and from then called that tree and its fragrant flower ylang-ylang.
如果天气允许的话，人们会到户外赏月，并吃一种圆月形的糕点，我们叫它月饼。
If weather permits, we usually go out to see the moon and eat a moon-shaped pastry called a moon cake.
地球被一个叫Q12的巨大电脑统治，它使用机器人来让人们为它工作。
The earth is ruled by a great computer named Q12 that uses robots to make people work for it.
前人们所做的就是他们说让我们确定，一个能量单位用来代表一单位电荷，加速穿过形成的一单位电势差，我们叫它电子伏特。
What people did is they said let's define a unit of energy that represents a unit charge accelerated across a unit potential difference, and let's call that the electron volt.
鳄梨，人们一般叫成鳄鱼梨，它的形状和果皮极像鳄鱼。
The avocado is colloquially known as the Alligator pear, reflecting its shape and the leather-like appearance of its skin.
我们叫它至尊鳄鱼，并希望能够揭开一些长久以来萦绕在人们心头的关于这种记载甚少的巨型鳄鱼的谜团。
We called it SuperCroc. And we were hoping to answer some lingering questions about this little-described giant.
我们叫它至尊鳄鱼，并希望能够揭开一些长久以来萦绕在人们心头的关于这种记载甚少的巨型鳄鱼的谜团。
"Out!" said the giant. "Out, little man, and make way for me, unless you want a ducking in the stream."
奶奶说，那地方原叫洼里，住着龙王，奥运那会儿，人们便叫它龙之谷。
Grandmother told me this place was a marsh in which lived the Dragon King. So after the Game, people called it the Dragon Valley...
奶奶说，那地方原叫洼里，住着龙王，奥运那会儿，人们便叫它龙之谷。
Grandmother told me this place was a marsh in which lived the Dragon King. So after the Game, people called it the Dragon Valley...
应用推荐