这些作品注重人与人之间的交流。
In these works the focus is on the communication between human beings.
一方面，互联网使人与人之间的交流更方便。
Forone thing, the Internet makes the interpersonal communication more convenient.
松浦也发现，动画人物可以代替语言，更有效地促进人与人之间的交流。
Matsuura has found that more than language, animated characters have sparked greater communication between people.
换一种解释方法就是，童话反映了现实生活、人与人之间的交流和人际关系。
To put it differently, fairy tale is the reflection of real life, communications and relationships between people.
结对是一种习惯，它有助于人与人之间的交流，就象编码一样，自然而并不可怕。
Pairing is a habit that can help make the human interchange feel as normal and non-threatening as coding.
所以为什么不来看看。你肯定会享受我们充满热情的氛围和人与人之间的交流。
Just come. You will simply love the energy, enthusiasm and the efec of the interaction between facilitators and audience.
另一方面，scott认为模仿别人的情绪能使人与人之间的交流和互动更容易。
On the other hand, Scott believes that mirroring another's emotional state might ease communication and interaction.
人们使用英语委婉语，可以实现表达自如，也可以让人与人之间的交流变得融洽。
The functions of euphemism make people express themselves more freely and make communication go more smoothly.
有时这种联系通过电话建立。这些都仅仅是实时的声音与声音，人与人之间的交流。
Some of the interaction was by phone, but it was still voice to voice, person to person, in real time.
由于人类的大脑越来越发达，人与人之间的交流也越来越多，促使科学也越来越进步……
As the human brain, more developed, people-to-people exchanges between the more and more to promote scientific progress in increasing …
语言的使用，使我们获得了人与人之间的交流，但语言的积累却使我们失去了智慧之心。
The use of language, so that we have the interpersonal communication, but the language has made the accumulation of the wisdom we have lost it.
我们与科技的互动方式越来越类似人与人之间的交流方式，因而，这种转变也会越来越快。
This transformation will pick up speed as the way we interact with technology evolves to resemble the way people interact with each other.
同样重要的技巧能帮助大家是人与人之间的交流变得轻松，不管你是对一个人还是对100个人。
The same essential skills can help ease interactions, whether you're speaking to one or 100 people.
通过花的表现技巧，来表达人们对于亲人、朋友、爱人等的思念，给人与人之间的交流架起了一座桥梁。
Through the colored performance skill, expresses the people regarding the family member, the friend, the spouse and so on missing, got up a bridge for between the person and person's exchange frame.
克隆人违背了人权，颠覆了人类传统的繁育方式，无性繁殖破坏了人类的感情，减少了人与人之间的交流与沟通。
Contrary to human cloning of human rights, subversion of human traditional breeding methods, damage to the cloning of human feelings, to reduce the people-to-people exchanges and communication.
尽管有的人只在乎机器与机器之间的交流，而有些人只在乎人与人之间的交流，但是这两种人都在谈论和记述相似的过程。
Even though one was concerned with machine-to-machine communication and the other with people-to-people communication, both groups were talking and writing about a similar process.
霍尔弗罗斯特认为，我们应该记住乒乓外交，从而理解人文交流在建立人与人之间的纽带方面的重要性。
Hoarfrost thinks we should remember ping-pong diplomacy in order to understand the importance of people-to-people exchanges in establishing human bonds between peoples.
它呼吸并翱翔着，或多或少的成为了我们人与世界和人与人之间不计其数交流联络的信使。
It breathes and takes wing, becoming a messenger in one or more of our innumerable transactions with the world and with each other.
“她看着我说，妈妈你又绿色的眼睛，”瑞秋说道，“对她来说，这是人与人之间交流的一个很大的进步，人们说你能够眼睛里看到一个人的灵魂。”
"She looked at me and said 'Mom, I know that you have green eyes,'" Rochelle Morse said. "that was a huge step for her in making that human connection."
主教在周五，也就是教会的世界交流日的讲话中提出警告：因特网交流的新科技可能会减少人与人之间面对面的交流。
The Pope warned in his message, Friday, which also marked the Church's World day of Communications, that the new technologies of Internet communication could reduce real human contact.
随着对科技和人与人之间高速交流的惊奇，我们发现保持我们心理机能运作在最佳状态越来越难了。
With the wonders of technology and high-speed interaction between us all, we’re finding it more and more difficult to keep our mental machinery chugging away at optimum performance.
社会学家尤其想弄清移动通信技术是如何改变了人与人之间交流的方式的。
Sociologists in particular are trying to figure out how mobile communications are changing interactions between people.
绝不是“140个字符”，而是关于人与人之间如何聚会和交流的根本转变。
Not the "140 characters" part - the part about why it's a fundamental shift in how you meet and interact with people?
“这种结果有深远的历史背景，人类在5万至10万年前就开始沟通，那时还没有这么多词汇，但人与人之间仍能紧密的交流协作，”他说。
"The background of this is ourhuman communication from 50,000 or 100,000 years ago, when we didn't have thatmany words, but were still able to communicate and coordinate veryclosely," he says.
“这种结果有深远的历史背景，人类在5万至10万年前就开始沟通，那时还没有这么多词汇，但人与人之间仍能紧密的交流协作，”他说。
"The background of this is ourhuman communication from 50,000 or 100,000 years ago, when we didn't have thatmany words, but were still able to communicate and coordinate veryclosely," he says.
应用推荐