在游戏中，玩家将可以通过触摸屏幕亲自处理游戏世界中的物品。
This time you'll be able to use the touch screen and actually touch those items and objects yourself.
当然，帕克女士。谢谢您直接找我。请相信我会亲自处理这些事的。
Certainly, Ms. Parker. Thank you for coming directly to me. You can count on me to act on these.
又过了半年，楚庄王开始亲自处理政事。 他废除了十项旧的规章制度；
Another half a year passed before King Zhuang of Chu began to personally administer state affairs.
离线策略专注于接近亲自处理的投资者与我们的投资者关系管理区域的代表密切合作。
Offline strategy concentrates on close cooperation with our regional representatives who personally manage investor relations.
我早起晚睡，亲自处理一切事情，承担一切风险，在我的一生中，这一次才不愧为堂堂男子汉。
I was up early and down late, set my own hand to everything, took dangers as they came, and for once in my life played the man.
因此，其中存在着交易,但对于像我这样小的开发人员来说，它带来的益处远大于,我要亲自处理支付的事情。
you know it is trade-off there But for a small developer like me, that is so much better than actually having to go out and manage payment myself.
通过与国务卿的交谈，他了解到国务卿史密斯没有取得什么进展，所以，他决定他亲自处理这件事。
He learned that Secretary of State Smith had made no progress in talks with him. So the President decided to deal with him directly.
为了让同修们能更专心地准备弘法工作，师父很多事情都亲自处理，包括订飞机票、订旅馆房间、租车。
In order to concentrate on preparing for the lectures, master had done many things by herself, including booking airplane tickets and hotels and renting cars.
故障必须由hypervisor亲自处理，从而解决实际的故障，或将虚拟设备故障发送给来宾操作系统。
Interrupts must be handled uniquely by the hypervisor to deal with real interrupts or to route interrupts for virtual devices to the guest operating system.
第7条 （事假）劳工因有事故必须亲自处理者，得请事假，一年内合计不得超过十四日。事假期间不给工资。
Article 7 In the event of matters which a worker must personally deal with, he shall be entitled to normal leave without pay not exceeding fourteen days in one year.
有甚么不能亲自处理的，一个眼神，他便能飞身办妥；甚至有些不为意的需要，当你想起来时，他早已安排妥当。
What is not personally dealt with, a look, he can be zoomed off to get even some preferred not to need, when you think again, he has arranged properly.
克劳松居住于阿拉巴马，每日清晨起来自行更衣梳洗；从不服用处方药，且一日三餐亲自处理；并自己打扫居室卫生。
Crowson, who lives in Alabama, says she gets fully dressed every morning. She doesn't take any prescription drugs, still cooks for herself — three squares a day — and keeps her house immaculate.
以下是我亲自处理这个问题：当我觉得不知所措我的“待办事项”我挑战自己创造的一切让我可以去没有一个游戏。然后，我删除尽可能多的东西可以从我的名单上。
Here's how I personally handle this: When I feel overwhelmed by my "to-do list" I create a game by challenging myself to let go of everything I can do without.
以下是我亲自处理这个问题：当我觉得不知所措我的“待办事项”我挑战自己创造的一切让我可以去没有一个游戏。然后，我删除尽可能多的东西可以从我的名单上。
Here's how I personally handle this: When I feel overwhelmed by my "to-do list" I create a game by challenging myself to let go of everything I can do without.
应用推荐