亲爱的，我们用周末的时间来敲打地毯、整理地下室的箱子，再把卧室漆成漂亮的柠檬黄怎么样？
Honey, what say we spend the weekend beating the rugs, sorting through the boxes in the basement and painting our bedroom a nice lemony yellow?
皮诺乔终于不再是木偶，变成了一个男孩：“我亲爱的爸爸，我们得救了！”
Pinocchio finally ceases to be a Marionette and becomes a boy, "My dear Father, we are saved!"
“我亲爱的皮诺乔，我们家这些突然的变化全是你带来的呀！”杰佩托回答说。
"This sudden change in our house is all your doing, my dear Pinocchio," answered Geppetto.
小山羊们叫道：“你先把脚给我们看看，好让我们知道你是不是我们亲爱的妈妈。”
The little kids cried: "first show us your paws that we may know if you are our dear little mother."
亲爱的，请你想象一下，如果我们没有了这些贝壳，我们将会怎么样呢？
My dear, imagine that if we don't have the shells, what will happen to us?
”我亲爱的朋友，这是毫无疑问的，“塞塞曼先生开始说，“这孩子属于我们！”
"My dear friend, there is no question of that," began Mr. Sesemann; "the child belongs to us!"
亲爱的考克斯夫人，关于房主保险一事。我们从自己的资料中注意到我们还没有收到你续保的通知。
Dear Mrs. Cox, Re: Homeowners Insurance. We note from our files that we have not yet received your renewal instructions.
我们亲爱的父母尽一切努力把我们养大，所以当他们老去时，我们应该善待他们。
Our dear parents make every effort to bring us up, so we are supposed to treat them well when they become old.
明天，我们要为亲爱的爷爷庆祝八十岁生日。
Tomorrow we are going to celebrate my dear grandpa's eightieth birthday.
亲爱的朋友们，你知道我们怎样才能实现中国梦吗？
Dear friends, do you know how we can make the Chinese Dream come true?
比如，“最大的失败者”和“亲爱的，我们正在谋杀我们的孩子”等电视节目时时刻刻的提醒人们错误的饮食和作息习惯会严重危害自身身体健康。可是过渡肥胖作为一种疾病，如今仍然在美国肆意横行。
The "Biggest Loser" and "Honey We're Killing the Kids" show us how dangerous it is to live sedentary lives, but obesity is a disease that runs rampant in the United States.
当SusieClements给她男朋友打电话说：‘亲爱的，我们需要要谈一谈’的时候，她希望这会是他们关系的转折点。
When Susie Clements rang her boyfriend and told him: 'Darling, we need to talk', she hoped it would be a turning point in their relationship.
妻子：亲爱的，我们已经漫无目的地开了几小时车了，难道你不想我们问问路？
Wife: Dear, we have been driving around aimlessly for hours. Don't you think we should ask for directions?
现在听着，亲爱的，我们来定一下我们下次见面的时间吧。
And now listen, dear, we've got to fix up about the next time we meet.
亲爱的，我们不要请乔了。他只会扫兴。乔老是愁眉苦脸的，好象在胃疼，而且他不苟言笑，跟旁人无话可谈，听了别人说的笑话甚至连笑都不笑。他总是看起来好像是宁可不来赴会的模样。
He puts on this sour look like his stomach hurts, has nothing good to say about anybody, doesn't even smile at other people's jokes and always looks like he'd rather be any place else.
丈夫：亲爱的，我们是可能开了很久了，但并不见得我们迷路了。
Husband: Look honey, maybe we've been driving for a long time, but this doesn't mean that we're lost.
当然，亲爱的，我们就在这里跟你一起，在感恩中你也已经听到了我们的呼求。
Indeed beloved one we are here with you and in gratitude that you have heeded our call.
莉莉：亲爱的，我们昨天的晚餐和你的裤子都是通过团购买的。你能给它们一些评价吗？ ？
Lily: : Honey, our dinner yesterday and your pants are both buying through group purchase. Can you give some comments on them?
各位亲爱的，我们今天在上帝面前聚集，为这位弟兄与这位姐妹举行圣洁的婚礼。
Dearly beloved, we are gathered here in the presence of God to join this man and this woman in holy matrimony.
亲爱的，我们要不离不弃，要相守相依，但是结局往往不是唯一，唯一只是没有拥有你。
My dear, we must never betray, to spend the dependencies, but the outcome is often not the only, only you just do not have.
亲爱的，我们的宝贝吉米又拒绝吃完饭了，现在该你去喂他了。
Honey, our little Jimmy refused to eat again, and now it's your turn to feed him.
亲爱的，我们非常的开心，毕竟我们在谈论的这个时间对于要发生的事件是多么的临近，最终将完全转变你们的生活。
Dear Ones, we are pleased that after all of this time we can talk of how near events are to happening, that eventually will totally change your lives.
亲爱的，我们不能预防我们所不能预知的，有什么是我能做的么?你可以享受这美丽的一天，我们很少有这样的一天。 。
Sweetie, , we can't prevent what can't predict. Isn't there anythingI could do? Yes, yes. You can enjoy this beautiful day. We get so few ofthem.
我原来是买了粽子要送你的，并且发了短消息给你，但小偷拿了你的手机，亲爱的，我们一起跳江吧！
I originally bought dumplings to give you, and made a short message to you, but the thieves got your phone, dear, we jump together.
我原来是买了粽子要送你的，并且发了短消息给你，但小偷拿了你的手机，亲爱的，我们一起跳江吧！
I originally bought dumplings to give you, and made a short message to you, but the thieves got your phone, dear, we jump together.
应用推荐