所亲爱的医生路加,和底马问你们安。
那个胖胖的男人开始讲话了。在他的声音里面只有一点点意大利口音。“亲爱的医生,”唐。
The heavy man spoke. There was just the slightest trace of an Italian accent in his voice. "My dear doctor, " said Don Corleone, "is it true he is dying?"
一位妻子不会看体温表。她量了丈夫的体温后给医生打电话说:“亲爱的医生,请快来吧。”
A man's wife could not read the thermometer. She took her husband's temperature with it and gave a call to the doctor. "Dear doctor, please come at once."
亲爱的,你在医院。但医生说你马上就没事了。
You're in the hospital, dear. But the surgeon said you're going to be just fine.
医生对他的女房东说:“你呀亲爱的不要再浪费时间在他身上现在订一副松木棺材吧橡木的对他来说太贵重了。”
The doctor says to his landlady: "and as for you, my dear, don't waste your time on him; order his pine coffin now, for an oak one will be too expensive for him."
和科瑞娜在一起坐在纸帷幕下面的椅子上的另一个医生说:醒来吧,亲爱的,所有的事情都在变好。
"Wake up, Sweetie," says another doctor, sitting in a chair under the paper tent with Corina. "Everything is going fine."
那时大卫已是心血管医生,而他亲爱的莉莉已是他们三个孩子的母亲,大卫给我们讲故事的时候她就坐在一旁。
David was a cardiovascular specialist by then and his dear Lilly, the mother of their three children was sitting by his side as he told us.
“我亲爱的伯莎,”莱伊小姐说,“你说这样的话会要使医生中风的。”
My dear Bertha said miss ley the doctor will have an apoplectic fit if you say such things.
“我亲爱的伯莎,”莱伊小姐说,“你说这样的话会要使医生中风的。”
My dear Bertha, "said Miss Ley," the doctor will have an apoplectic fit if you say such things.
“我亲爱的伯莎,”莱伊小姐说,“你说这样的话会要使医生中风的。”
My dear Bertha, " said Miss. Ley, "the doctor will have an apoplectic fit if you say such things.
那,我亲爱的华生,做为一个医生,你必须承认,消化过程得到的供血量等于脑力所损失的供血量。 我就是一个大脑,华生。
Why, surely, as a doctor, my dear Watson, you must admit that what your digestion gains in the way of blood supply is so much lost to the brain.
伯爵夫人:(把她的头放在肩上安慰她)亲爱的,你生病了,我会叫鲍那乔文医生过来。
COUNTESS: (putting her hands on her shoulders to comfort her) My dear, you're ill. I'll send for Doctor Bonnachoven.
随行的医生揭开被子准备做些检查,却发现有一部手机塞在被子里,频幕上是一条已经写好的短信“亲爱的宝贝,如果你能还活着,一定要记住我爱你”。
The doctor uncovered quilt to do check, but found that has a mobile phone in the quilt , frequency screen is a has written messages dear baby, if you can still alive, must remember I love you.
一位妻子对她先生说道:“亲爱的,我们必须另外再找一名家庭医师,这已经是戴维斯医生第三次开错药方,差点就要我的命!”
Said the wife to the husband. "Dear, we just have to get a new family doctor. This is the third time old Dr. Davis gave me the wrong prescription and nearly killed me."
哎呀,罗斯伯恩医生,亲爱的姑妈,求你们发发善心吧。
Oh, Dr Losberne, and my dear aunt, I beg you both to have pity on him.
那天晚上,卡夫开始了一个心平气和的谈话,温柔但是坚定, “亲爱的,你的大母脚指怎么样了?你明天想去看医生吗?。
That night, Calf starts a quiet conversation, gentle but firm, "Sweetie, how is your toe?Do you want to see the doctor tomorrow?"
那天晚上,卡夫开始了一个心平气和的谈话,温柔但是坚定, “亲爱的,你的大母脚指怎么样了?你明天想去看医生吗?。
That night, Calf starts a quiet conversation, gentle but firm, "Sweetie, how is your toe?Do you want to see the doctor tomorrow?"
应用推荐