具有渗透亲和能力，耐酸、抗高温、抗紫外线、抗划痕，本品需专业操作，适合于高档进口轿车及高档油漆表面。
Pervasive affinity ability, acid, resistance to high temperature, UV, scratches, the product need professional, suitable for luxury cars and luxury paint surface.
DB 2V8.2.2 forLinux现在包含这样一种能力，即对基于NUMA的服务器上的逻辑数据库分区支持本地内存numa亲和力。
DB2 V8.2.2 for Linux now includes the ability to support local memory NUMA-affinity for logical database partitions on NUMA-based servers.
电子亲和能其实就是一个原子，或者我们也可以讨论离子获取电子的能力。
Electron affinity is actually the ability of an atom, or we could also talk about an ion to gain electrons.
我需要说明一点：这个地方我以前从未来过，但自从最近我发现自己具有“人鬼灵媒”这个能力后，母亲和我便决定到这个“景点”冒一次险。
I should also mention that I had not been to the exact spot before, but since I had recently discovered that I am a psychic medium, my mother and I decided to venture to the 'site'.
普通话标准流利，语言表达能力强，善于沟通，有亲和力，较强的保密意识；
Mandarin standard is fluent, language expression ability is strong, be good at communicating, have affinity, strong sense of confidentiality.
表达产物用亲和层析一步法进行纯化，然后用凝胶阻滞试验观察重组蛋白结合质粒的能力。
The expressed protein was purified by one-step affinity chromatography, and its ability of binding plasmid was investigated via gel retardation experiments.
应用亲和毛细管电泳(ace)分析方法，对表皮生长因子受体(EGFR)和新多肽配体GE11之间的结合能力进行分析。
The binding ability of new peptide ligand GE11 and epidermal growth factor receptor (EGFR) was analyzed by affinity capillary electrophoresis (ACE) method.
这部影片兼具狂放嘈杂和悲天悯人，记录了一位爱恶搞的父亲和工作能力超群的女儿之间不断升华的关系。
Both wildly raucous and movingly humane, it Chronicles the evolving relationship between a prankster father and his high-powered careerist daughter.
但金属离子与结合位点具有更强的亲和力，使蓝膜再生为紫膜的能力比质子化中性红强。
But metal canons have stronger affinity to the binding sites and higher ability of regeneration than neutral red has.
在大学四年里，我加入了学生会，锻炼了我的综合能力，我学会了与人亲和，树立了正确的为人处世观。
In four years in the university, I joined the student union, has exercised my comprehensive ability, I learned and affinity, sets up the correct view of communicating.
MLPK的瞬间表达可以使乳突细胞具有拒绝自花花粉的能力。这表明MLPK是芸薹属自交不亲和信号传导反应中的一个积极调节者。
Transient expression of MLPK restores the ability of papilla cells to reject self-pollen, suggesting that MLPK is a positive mediator of Brassica SI signaling.
白念珠菌获得铁的能力影响细胞的生长和毒力，高铁还原酶是白念珠菌高亲和铁吸收系统的重要组成部分。
The ability of iron acquisition in Candida albicans has an effect on its growth and pathogenesis. Ferric reductases are important components of high affinity iron acquisition system in c.
目的：提高慢性肝炎患者与家人和同事的亲和力、交往能力，提高患者的生活质量。
Objective: to improve affinity and communication ability of patients to their relatives and coworkers.
动手能力强，善于学习，工作能力较强，具有亲和力，团队精神和沟通能力。
Manipulative ability is strong, good at studying, the ability to work is relatively strong, have affinity, team spirit and ability of linking up.
熟练的日语听读说写能力，亲和力强，有耐心，责任心强。速投简历并附近照。
Excelelnt Japanese listening, speaking and writing. University graduate student, strong communication skill, hospitality industry background is appreciated. Please send your resume with resent photo.
纯化的t-PA与尿激酶相比较，发现前者有更高亲和纤维蛋白的能力。
The purified t-PA has a higher affinity for fibrin than urokinase. In addition, the melanoma plasminogen activator appeared to be immunologically different from urokinase.
表达能力强，善于沟通，工作认真细致，有很强的亲和力。
Expressing strong and good at communication, working carefully, a strong affinity.
在日常学习生活中，我是一个性格活泼开朗，具有良好的人际沟通能力，有亲和力。
In daily study about life, I am that a character is vivid and broad-minded, have fine among people linking an ability up, have affinity.
对结球甘蓝自交不亲和系进行快繁，以探讨不同外植体、激素配比及浓度、定植方式等因素对结球甘蓝不定芽、不定根发生能力等的影响。
The factors of explants, hormone combination and concentration and plant mode were investigated on tissue rapid reproduction technology of self-incompatible line in headed cabbage.
这样的法国人之所以如此迷恋伦敦是因为合理的利益，而不是文化上的亲和力。这种利益表现在高薪的工作，低廉的税收(特别是医疗税)，还有就是能够有机会培养出具备双语能力的孩子。
It is rational interests, rather than cultural affinity, that draw this type of Frenchman to London: high-paid work, lower taxes (especially on wealth), and the chance to raise bilingual children.
书面及口头表达流畅，较强的客户管理能力及策略指引，有亲和力，形象气质佳；
Written and oral expression in smooth, strong customer management capabilities and strategic guidelines, there is affinity, excellent image quality;
适应能力包括可靠性，与同事的亲和性，诚实和生产性。
Adaptive skills include reliability, ability to get along with colleagues, honesty and productivity.
从读书起就一直担任学生干部，具有较好的组织协调能力和交际能力，同时具有有良好的团队意识及亲和力。
Since from reading has been a student cadres, and has a good organization, coordination and communication skills, and have good team consciousness and affinity.
这主要受植物种群密度、结构，传粉者适应性和活动能力以及是否自交亲和等因素的影响。
This is influenced by factors such as plant population density and structure and the adaptability of pollinator as well the presence or absence of self-incompatibility mechanisms.
组织及沟通能力强，文字及语言表达能力好，具亲和力，责任感强，重视团队合作精神。
Good communication, expression in both writing and speaking; easy-going; strong sense of responsibility and attach great importance to teamwork spirit.
汪思博同学品学兼优、正直坦诚，具有很强的亲和力和组织能力，深受师生们喜爱。
David is an outstanding student at school, and his teachers love to have him as their student for his integrity and keen sense as an organizer.
汪思博同学品学兼优、正直坦诚，具有很强的亲和力和组织能力，深受师生们喜爱。
David is an outstanding student at school, and his teachers love to have him as their student for his integrity and keen sense as an organizer.
应用推荐