“我受佩德罗·阿莫多瓦的电影所激励，”Williamson 说道，尽管他展示一件亮蓝色斗牛士夹克和窄长裤。
"I was inspired by the films of Pedro Almodóvar " said Mr. Williamson, although he did show a bright blue matador jacket and narrow pants.
里面装的是一些旧东西——一根亮蓝色的羽毛，一片小小的 V 形叶子和一些娃娃。
In it were some old things—a bright blue feather, a tiny V-shape leaf and some dolls.
寒风使亮蓝色的花朵们都枯萎了。
屏幕上这些实体类型的文本已经用亮蓝色矩形屏蔽。
Text of these entity types are marked with a light blue rectangle on the screen.
氮化镓是一种用来生产亮蓝色LED的半导体。
Gallium nitride is a semiconductor used to create bright-blue LEDs.
参与者的大脑显示MT +区域的图片用亮蓝色的液体着色。
Colorized images of participants' brains show the MT + area awash in bright blue.
三色染色显示出亮蓝色的机化的脑脓肿壁的结缔组织。
This trichrome stain demonstrates the light blue connective tissue in the wall of an organizing cerebral abscess.
哈利长着一张瘦瘦的疙瘩脸，黑黑的头发，亮蓝色的眼睛。
Harry had a thin face, knobbly knees, black hair, and bright green eyes.
南方难民跟在士兵后面，他们的帽子和围巾是亮蓝色，这片废土上唯一的色彩。
Southerlings followed the soldiers, their just-scrubbed hats and scarves bright blue, the only color in the wasteland.
当伯劳鸟出现时，亮蓝色的雄性壮丽细尾鹩莺面对危险不会逃离，而是发出一种特有的鸣叫。
Bright blue male splendid fairy-wrens, instead of fleeing in the face of danger, sing a distinctive song when a butcherbird is in the area.
本尼为邦尼买了一件亮棕色衬衣，但邦尼认为本尼为贝蒂买了一件更好的亮蓝色衬衣。
Bennie bought a bright brown blouse for Bonnie, but Bonnie believed Bennie bought a better bright blue blouse for Betty.
狂欢节一大清早，一位身着亮蓝色印第安服饰的妇女翩翩出现在treme街区的街头上(左图)。
Early on Mardi Gras morning, a woman dressed in a bright blue Indian costume emerges onto the streets of the treme neighborhood (left).
北京报道— 身穿亮蓝色志愿者制服的蔡小姐工作干练，她必须记住长长一列的规定和说明。
Beijing - Ms. Cai, crisp and efficient in her bright blue Olympic volunteer shirt, has a list of instructions to remember.
亮蓝色的Jambox在我的办公桌上放了半天时间，所有看见它的人，都会毫无例外地做出两个反应。
There have been two reactions from people that occur without fail during the 12 hours a bright blue Jambox has been sitting on my desk.
荧光显微镜下，子囊和子囊孢子的细胞壁均能被卡氏白染成清晰的亮蓝色，细胞结构清晰可辨。
Under the fluorescence microscope, the cell walls were stained bright blue by Fluorescent Brightener, which greatly improved the visibility of asci and ascospores.
其中一个身穿亮蓝色风衣，他一边大声笑着，一边将看上去很重的书包朝着同伴的脑袋甩来甩去。
The one in the bright blue windbreaker was laughing and swinging a heavy-looking book bag toward the head of his friend, who kept ducking and stepping back.
亮蓝色起居室——蓝色的墙面漆给屋子附上了一层宁静祥和。一些中性的装饰元素使整个蓝色更加舒缓的效果。
Fresh blue living room-layering up shades of blue creates a tranquil, laid-back living spac. Neutral elements balance the blues for soothing effect.
球队队服由亮蓝色和黄色搭配，这样的色彩并不是取材于当地的房屋，而是来自于行驶到这附近港口的瑞士船只上插的旗子。
The team’s bright blue and yellow jerseys were inspired not by the local homes but by the flag of a Swedish ship that sailed into port.
2008年系列作品笼罩在一种半透明的亮蓝色氛围中，简化的形象在画面中看起来处于悬置状态，好像漂浮在液体中。
The works belonging to the 2008 series come wreathed in a semi-transparent, vividly blue atmosphere in which formally simplified figures appear suspended, as if floating in a liquid element.
亮蓝色很有可能是颗石藻-浮游生物的一种，外壳是白垩色的，能反光，把海洋弄得绿中泛白。而暗绿色的则可能是硅藻。
The bright blue colors are probably from coccolithophores, a type of phytoplankton that is coated in a chalky shell that reflects light, turning the ocean a milky turquoise.
这是因为亮蓝色出现在桌面上，人们认为计算机出现了故障，而不是电视的覆盖替换造成的，所以计算机的技术人员选用了深紫色。
This is because bright blue occurs on the desktop, and anyone with virulent purple Windows has another problem besides their TV overlay.
PAGE是蛋白质分析、比较和特性鉴定的有效方法，常规SDS -PAGE分析蛋白过程中考马斯亮蓝色素脱除过程耗时低效。
PAGE is an effective method for the analysis, comparison and identification of protein. The removal of the coomassie brilliant blue (CBB) from the gel is generally inefficient in SDS_PAGE.
最终就是这个Nakamura博士在1993年宣布了首例亮蓝色LED的诞生，后续几年里接着又有了首例亮绿色和亮白色LED诞生。
In the end it was Dr Nakamura who announced the creation of the first bright blue LED in 1993, followed by the first bright green and bright white LEDs a few years later.
关于他自己，他写道，在他的想象里：「我看上去就像一个神像，巫师的模样，鸟头，戴着翡翠色的手套，穿着用亮蓝色的鳞片做的紧身衣。」
Of himself, he wrote that, in his imagination: "I appear as an idol, a wizard, bird-headed, emerald-gloved, dressed in tights made of bright-blue scales."
一层的侧房内修造了一间家庭娱乐室，面积300平方英尺（约合28平方米），内设一座壁炉和一个颗粒采暖炉，采用粗糙的木横梁天花板和亮蓝色装饰线。
A 300-square-foot family room built into the first-floor ell has a fireplace and a pellet stove, rough wood-beam ceilings and bright-blue trim.
虽然这花看上去还是更像亮紫色而不是天蓝色，但它已经是目前为止世界上最接近蓝色的玫瑰了。
While the flower might appear more silver-purple than sky-blue, Applause is the nearest to a true blue rose yet.
他回来了，他的腿长了点，头发短了些，在百亩森林的一片空地上骑着一辆裎亮全新的蓝色罗利（Raleigh）自行车。
He will return, his legs a little longer, his hair a little shorter, on a splendid new blue Raleigh bicycle, to a clearing in the Hundred Acre Wood which he left on 11 October 1928.
他回来了，他的腿长了点，头发短了些，在百亩森林的一片空地上骑着一辆裎亮全新的蓝色罗利（Raleigh）自行车。
He will return, his legs a little longer, his hair a little shorter, on a splendid new blue Raleigh bicycle, to a clearing in the Hundred Acre Wood which he left on 11 October 1928.
应用推荐