在我们第一个无屏幕日之后，学生们提到他们惊讶于自己很享受这一天。
After our first screen-free day, students mentioned that they were surprised they enjoyed it.
充分享受这一天的假期，然后回来认真的精力充沛的继续工作。
Enjoy your one full day of vacation, then come back to work more motivated and energetic.
在这样一个晴朗的下午我想做的所有事就是，坐在门廊上，享受这一天。
All I want to do on this sunny afternoon is sit out on the porch and enjoy the day.
在日本，平安夜和情人节有着近乎相同的意义，年轻夫妇和情侣们会在这一天尽情享受二人世界的浪漫。
In Japan, Christmas Eve has taken on a meaning similar to Valentine's Day, being the time for romance among young couples.
有一种方法可以让我们既能享受假期又不至于让生物钟拨后太久，那就是即使这一天不用上班，我们也要确保在一个合理的时间点起床。
'One way to enjoy the festive season but not let our body clock drift too far is to ensure that we still get up at a reasonable time even when not going to work.'
因为在这一天，女人们将神圣的婚纱与平淡的生活相结合，再一次享受做新娘的幸福。
For on this day, people will sacred wedding women with dull life again, combining the bride enjoy happiness.
与清明节扫墓的悲哀，人们也享受着春天的希望在这一天。
In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day.
只有这场降雪，这样的云层，在一年中的这一天。这一个时刻让我听到并了解这个声音、享受这个时刻。
It is the snow and the cloud only on this day of the year, at this special moment, that I enjoyed hearing and understanding the voice.
在儿童节的这一天，绽放灿烂的笑容，重温童年的清闲，尽情享受快乐的今天！
In the children's day this day, smile and relive childhood at leisure, enjoy the happiness of today!
在日本，平安夜和趂情人节有着近乎相同的意义，年轻夫妇和情侣们会在这一天尽情享受二人世界的浪漫。
In Japan, Christmas Eve has taken on a meaning similar to Valentine's Day, being the time for romance among young couples.
这一天我们不去工作，是我们全身心享受和庆祝美好事物的一天。
It is a day when we are not supposed to work, a time when we devote ourselves to enjoying and celebrating what is beautiful.
这可能是这一天最闹心的事，让我没有多余的时间去享受这次旅行。
This is probably the most Naoxin of the day, so I do not have extra time to enjoy the trip.
这一天，孩子们可以尽情享受欢乐，父母要给孩子准备他们最想要的礼物。很多孩子也会在这天穿上韩服，体验传统的韩国文化。
On this day, the children can enjoy the joy, the parents give their children prepare a gift they want most.
我尽量让自己去想它积极的一面，我也相信会有很多美好的东西，如果这一天终会来临的话，我确信，在我生命中这会是一段快乐，享受的时光。
I try to take the positives from this thought, of which I believe there can be many and if this time ever comes, I'm sure that it would be a very happy and enjoyable time in my life.
实际上，我像每一天一样打发着这一天，静静地享受生活，让生活更加完美。
In truth, I spent the day as I spent every other day, quietly polishing the routine of my life. Until it gleamed with perfection.
实际上，我像每一天一样打发着这一天，静静地享受生活，让生活更加完美。
In truth, I spent the day as I spent every other day, quietly polishing the routine of my life. Until it gleamed with perfection.
应用推荐