科比在这也待不了多久了，布兰德、马盖蒂的未来也不知道，拉武和梅奥正在一步步开始大学生涯，因此我们尽情享受现在吧！
Bryant might not be here for long, Brand and Maggette are up in the air, and Love and Mayo could go the one-and-done route for their college careers, so we might as well enjoy it while we can.
在工作假期中，为了你的家庭和你自己，不要再如往常般处理一次又一次的危机，鉴别有矛盾的项目，停止再盯着时间看，快乐的享受现在吧。
Instead of dashing from crisis to crisis and juggling conflicting projects, on a work vacation you can stop watching the clock and just be present. For yourself and your family.
享受现在的雪吧，因为2014年很有可能会更热，也许会是有记录以来最热的一年。
Enjoy the snow now, because chances are good that 2014 will be even hotter, perhaps the hottest year since records have been kept.
现在是最重要的步骤，除了要避开悬崖和美洲狮外，享受下吧。
Now the most important step, besides avoiding cliffs and mountain lions of course, take your time.
所以呢现在我们为您提供25件小事，马上行动吧，轻轻松松享受数字生活。
So here’s 25 things you can do TODAY to simplify your digital life. Enjoy!
所以呢现在我们为您提供25件小事，马上行动吧，轻轻松松享受数字生活。
So here's 25 things you can do TODAY to simplify your digital life. Enjoy!
这种千年难得一遇的美味现在就可以享受啊，因此当你离开杂货店的时候不太可能不购买希腊酸奶吧！
With the thousand and one flavors that exist these days, you can't possibly exit the grocery store without your tub of Greek yogurt!
因此，你现在知道你是属于那一种人了吗？赶紧找到你生命的颜色，享受你的生活吧！
So now do you, know what kind of person you are belonging to? Just find your life color, and enjoy your life!
其实现在说这些都没有意义了，人类什么都改变不了，还是享受生活吧！
Now it's meaningless for discussing those. Human beings can change nothing but enjoy the life at best.
现在，尊敬的先生，我们尽情享受吧。
下个月你将会有机会到一个较远的地方去，所以现在，如果有机会就请先享受这个短暂的周末旅程吧。
You will have a chance to go to a far city by hopping a plane next month, so for now, just take a fun weekend away if the option comes up.
好了，各位，说了这么多，现在我们已经来到了松江路，请大家带好帽子和手套同我一起享受这绝美的雾凇奇观吧。
Ok everyone now we have reached the Song Jang road please put you hats and gloves together go fellow me to enjoy the wonders of the rime.
好了，各位，说了这么多，现在我们已经来到了松江路，请大家带好帽子和手套同我一起享受这绝美的雾凇奇观吧。
Ok everyone now we have reached the Song Jang road please put you hats and gloves together go fellow me to enjoy the wonders of the rime.
应用推荐