这项研究还有一个发现，即享受学校免费午餐的年轻人比起无资格享受免费午餐的年轻人更喜欢课外阅读诗歌。
One finding from the study was that young people who received free school meals said they were more likely to read poetry outside of class than those who did not qualify for free lunches.
我可以做些安排，这样她就可以享受开车往返家和学校的特权，而且只能开小型货车（不是运动型轿车）。
I could set something up so that she could exercise the privilege of driving only between home and school, and only in the minivan (not the sport sedan).
我很享受在设计学校的时光，我总是在学习并且周围充满了与我志同道合的人。
I had a great time in design school, I was constantly learning and surrounded by lots of like minded people.
家长们认真考虑的有很多方面，例如这其中包括该地区的学校品质，生活消费水平，可享受的公共设施以及地区安全性。
Parents carefully consider many factors, including the quality of schools in the area, the cost of living, the available amenities, and safety, to name a few-and this is no easy task.
在学校的时候，好好享受自尊的感觉。
他们通常无法享受公立学校和公立诊所的服务，也被公共住房拒之门外。
They often cannot use public schools and clinics, and they are barred from public housing.
由于(非学校教育的)孩子没办法适应那些一成不变的说教，他们反而能快乐地参与艺术活动，或单纯享受自己的非正式艺术活动。
Because they are unaccustomed to "prescriptive" instruction, they may have an easier time experimenting or purely enjoying their informal arts activities.
在美国的佛罗里达州，这种方法在LIFESYTLE游泳学校的课程里得到应用，这种方法鼓励在教婴儿如何游泳前，让宝宝先享受水的世界。
In Florida USA, this is the methodology used in the Lifestyle swim School program. Their method encourages the infants to enjoy the water before becoming involved in teaching them how to swim.
这间公司的网站上写着：“富含维生素、铁和钙，现在你可以让孩子们在学校的午餐中享受如此美味的小吃，不用担心他们会把它拿回来！”
The company's website says: "Fortified with vitamins, iron and calcium, now you can give your kids a great tasting snack that you can be sure won't come back from school in the lunchbox!"
一旦您的孩子了解了他们是怎样学习的并且他们所享受的是如何源自天赋，接着的下一步就是向他们展示他们可以怎样利用这个来完成他们的学校功课。
Once your child is clear about how they learn and how this is innately what they enjoy, then the next step is to show them how they can use this with their school work.
伴随着你在学校里你不得不写的那些台词、论文，你完全享受的研究或者一直让你着迷的兴趣爱好。
And along those lines, papers you had to write in school that you thoroughly enjoyed researching or hobbies that always intrigued you.
这是一种如今公立学校缺失的教育，却仍然留存在许多私立学校—并且，要是你肯花时间学习如何学习，你和你的孩子也能享受到这种教育。
It was an education that is missing in public schools today but still exists in many private schools-and can for you and your children, too, if you take time to learn how to learn.
你能够享受到住在商店、学校和图书馆附近的便利。
You can enjoy the convenience of living near shops, schools and libraries.
未来的学校就像一个花园。每个学生可以享受自己在大操场上有很多树和草。
Thee future school will be like a graden. Each student can enjoy themselves in the big playground with lots of trees and grass.
我很享受在学校度过的生活，因为我不仅可以学到新的知识，还能与我的朋友们分享快乐的时光。
I enjoy my life spent at school, because I can not only learn new knowledge every day, but also I can share my happiness with my friends.
此外，当今社会上贪图享受、奢侈浪费现象大有存在，学校不是真空，部分学生的思想受到了影响。
In addition, today's society, hedonism, extravagance and waste, there is great, the school is not a vacuum, some students thought were affected.
很无聊，对吗？可是我已经习惯了，在学校享受自己。
It 's boring, right? ButI have got used to it and enjoy myself at school.
这里是学校的精英广场，每天早上，可爱的孩子们在这里锻炼身体，享受每天第一缕阳光。
Here we are at the Elite Sports Playground, where grammar school pupils do the morning exercise with the first sunshine in the morning.
新城里提供了学校、医院、商场和娱乐中心，人们在这里生活是一种享受。(8栋商业楼)。
There are school, hospital, market, and recreation in the new city. People living there, so can enjoy there life there. This offered in 8 Service Towers.
我非常享受校园生活，我参加过学校里的很多活动，例如，歌唱比赛，棋艺。
I enjoy my campus life, I participated in the school 's many activities, for example, singing contest, chess.
留学生应向学校提交有关保险或公证单位出具的证明，证明其在校学习期间享受至少包括意外伤害和住院医疗的保险服务。证明应为中文或英文。
International students should present the insurance policy when registering at SCNU to show that he can enjoy the insurance service. It can be either in Chinese or in English.
大城市中的学校往往会聘请有资历的老师，享受更好的学习环境，这比起农村来说要好。
Schools in big cities often offer more experienced and knowledgeable teachers and better learning environment, compared with those in the countryside.
学费包括学习教材，全天使用学校的教学资源以及享受和我们合作的机构的优惠。
The fee covers the student learning material, all day access to our school and resources and access to the privileges offered to our students by our partners.
学费包括学习教材，全天使用学校的教学资源以及享受和我们合作的机构的优惠。
The fee covers the student learning material, all day access to our school and resources and access to the privileges offered to our students by our partners.
应用推荐