他属于一个克制享乐的宗派。
这是一种混合着紧张，兴奋，炫耀和自体享乐的触摸。
It's a combination of nervous excitement, preening and autoerotic touching.
我发誓这和我昨天刚刚写的女性享乐的商业推广是单纯的巧合。
(I swear it's a mere coincidence that I wrote about the commercialization of female pleasure just yesterday.) Moynihan writes.
我把灵魂的珍珠投入酒杯，踏着长笛的音符走在享乐的路上。
I put my soul into the glass pearls, with notes of a flute in the enjoyment of the road.
但当她父亲决定再婚时，她那追求享乐的生活方式产生了变化。
But her hedonistic lifestyle is transformed when her father decides to remarry.
吉崎康宏认为，社会责任感的削弱与个人满足和享乐的兴趣增长密切相关。
Diminishing social responsibility, according to Yoshizaki, is tied to the growing interest in pleasure and personal satisfaction.
我们并不花费许多钱，可是我们一个月有一两次的确过着享乐的生活。
We don't spend much money, but once or twice a month we really live it up.
青春是奋斗的岁月，不是享乐的年华。抓住机会，因为它只有一次！
Youth is a hardworking age, not age for enjoyment. Seize the chance, for it is only once!
小学生比起他们在幼儿园的阶段，对延迟享乐的认知有了很大的进步。
Elementary children have dramatically better skills in delaying gratification than they did in preschool.
有一夜我把范诺登带来了，他要通过自己在楼上享乐的方式让我挣几个钱。
One night I brought Van Norden; he was going to let me earn a little money by enjoying himself upstairs.
摇滚乐攻击父母，学校，社会，教会甚至上帝——任何阻止人们追逐疯狂享乐的事物。
Rock has attacked parents, school, society, Church, and even God Himself - anything that would be an impediment to a completely uninhibited pursuit of pleasure.
由于他们的哲学是物质的和享乐的，他们对于任何来世的想法都加以蔑视。
Their philosophy being materialistic and hedonistic they scoffed at any thoughts of the world to come.
我们处于一个享乐的社会中，我们所看到的是没有神同在时人类本性的表现。
We are in a hedonistic society, and what we are seeing is human nature expressing itself without God.
这是因为顾客们重视“享乐的”方面超过实用的方面，从而不顾真实的价格标签了。
This is because consumers value "hedonic" items over utilitarian ones, regardless of the actual price tag.
利益是手段而不是目的，利益应该成为再生产的资本，而不是浮华和享乐的本钱。
Profit is not aim, but means. It should become the capital for reproduction instead of the money for showiness and enjoyment.
信徒应该将心思意念放在神的国度上。对财产和享乐的喜爱导致贪婪和不断的忧虑。
Believers should always keep their minds on God's kingdom. Loving possessions and luxury leads to greed and constant worry.
这是虚假的聪明，表面上堂而皇之，实际上跟单纯为追求享乐的愚蠢行为同样荒唐。
This is false wisdom, which, with all its glory , is but little less absurd than that folly, which pursues only pleasure.
这是虚假的聪明，表面上堂而皇之，实际上跟单纯为追求享乐的愚蠢行为同样荒唐。
This is false wisdom, which, with all its glory, is but little less absurd than that folly, which pursues only pleasure.
如果你决定选择前者，宁愿减轻人类痛苦的程度，那么你也必须降低人类享乐的能力。
If you decide for the former and desire to diminish and lower the level of human pain, you also have to diminish and lower the level of their capacity for joy.
在关于适度和有节制的享乐的描述中，这位女士给我们提出了类似清教徒的有利可图理论。
In this description of the moderate and temperate enjoyment of nature, the Lady is giving us something like a Puritan economic theory.
如果没有，那你要记住越早学会延迟享乐的艺术就会越早发现让你的财务井井有条很容易。
If not, keep in mind that the sooner you learn the fine art of delaying gratification, the sooner you'll find it easy to keep your finances in order.
不过，夜晚对不同的人有不同的意义。在寻欢作乐的人的眼里，夜晚是享乐的太好时光。
But, night means different things to different people, in the eyes of pleasure-seekers, night is a good time for enjoyment.
许多年轻人采取各种享乐方式，而他们对此并无一点鉴赏力，只因为它们有了享乐的名称。
Many young people adopt pleasures, for which they have not the least taste, only because they are called by that name.
追求艺术至上、重视感官享乐的上海唯美主义思潮在20世纪中国文学史上有着重要影响。
Shanghai aestheticism, which pursue artistic supremacy and be attend to sensory pleasure, has an important impact in the 20th Chinese history of literature.
你是过腻了荣华富贵、恣意享乐的生活。难道你不能找几件吃苦的事儿，安心地留下来吗？
You are sick of prosperity and indulgence. Cannot you invent a few hardships for yourself, and be contented to stay?
在新贵们奢华享乐的同时，1700万安哥拉人口中有三分之二的人每日生活费不足两美元。
While the new elite lives sumptuously, two-thirds of the 17m Angolans survive on less than $2 a day.
吉崎康宏以为，社会形态责任心的减弱与小我私人餍足以及享乐的乐趣增长紧密感情好相干。
Diminishellong social responsibility, according to Yoshellozaki, is tied to the growing interest in pleasure and personal satisfaction.
你这座充满喧哗嘈杂的城市，享乐的都会！你的被杀者并不是被杀于刀剑，也不是死于战场。
Full of clamour, a populous city, a joyous city: thy slain are not slain by the sword, nor dead in battle.
你这座充满喧哗嘈杂的城市，享乐的都会！你的被杀者并不是被杀于刀剑，也不是死于战场。
Full of clamour, a populous city, a joyous city: thy slain are not slain by the sword, nor dead in battle.
应用推荐