他几乎对所有享乐主义的东西都加以批判。
有不同方法解决，享乐主义的细节。
Now, there's different ways of working out the details of the hedonist view.
当然，有人会因而奉行享乐主义的“吃喝玩乐”的信条
There are those, of course, who would adopt the epicurean motto of "Eat, drink, and be merry, "
自恋是源于对于生活的极端热爱，对于细节以及享乐主义的不断追求。
Narcissism is the extreme love for life, for the pursuit of details and hedonism.
在这样的境遇中，当代艺术也具有虚无主义、技术主义和享乐主义的特性。
In such circumstance, the contemporary art also has characteristics of nihilism, Technological Doctrine and hedonism.
有人说你一点也不应该想要钱因为对钱的渴望是物质享乐主义的，不是精神和灵性的。
Some say that you should not want money at all because the desire for money is materialistic and not Spiritual.
当然，有这样一些人奉行享乐主义的座右铭——吃喝玩乐，但是大多数人却不能摆脱死亡来临的恐惧。
There are those, of course, who would adopt the epicurean motto of “Eat, drink, and be merry,” most people would be chastened by the certainty of impending death.
当然，有这样一些人奉行享乐主义的座右铭——吃喝玩乐，但是大多数人却不能摆脱死亡来临的恐惧。
There are those, of course, who would adopt the epicurean motto of "eat, drink, and be merry," most people would be chastened by the certainty of impending death.
当然，有这样一些人奉行享乐主义的座右铭--吃喝玩乐，但是大多数人却不能摆脱死亡来临的恐惧。
There are those, of course, who would adopt the epicurean motto of "Eat, drink, and be merry, " but most people would be chastened by the certainty of impending death.
当然，有这样一些人奉行享乐主义的座右铭韦——吃喝玩乐，但是大多数人却不能摆脱死亡来临的恐惧。
There are those, of course, who would adopt the epicurean motto of "Eat, drink, and be merry, " most people would be chastened by the certainty of impending death.
人的一生仅仅是白驹过隙一瞬即逝，一代新型享乐主义的任务是让人类把注意力集中于生命的某一时刻。
It was to teach man to concentrate himself upon the moments of a life that is itself but a moment.
然而，一个由一位匿名银行人员撰写的名为TheEpicureanDealmaker(享乐主义的交易员)的博客，数年来一直从专业角度提出苛刻的评论。
There is, however, a blog, The Epicurean Dealmaker, written by an anonymous investment banker who has for several years been providing caustic commentary on his profession.
享乐主义和幸福说这两个术语让人想起了关于美好生活本质的伟大哲学辩论，这个辩论塑造了2000多年的西方文明。
The terms hedonism and eudaimonism bring to mind the great philosophical debate, which has shaped Western civilization for over 2,000 years, about the nature of the good life.
这些类别在大的方面可以被归类为实用主义和享乐主义属性里。
These categories can, on a higher level, be grouped into pragmatic and hedonic attributes.
我不过是一个生活在死亡面前的享乐主义者。
I used to be simply an epicurean squandering life under the eyes of Death.
我不会觉得新奇，如果得知你们中有几个，也许有不少人，在这个课堂里的都认为接受享乐主义。
Now, it will not come as news to me if I were to learn that several of you, maybe even many of you, in this class accept hedonism.
享乐主义提供了一个直截了当的答案。
Well, the hedonist offers us a very simple straightforward answer.
尽管实用主义和产品的实际操作和功能相关，但享乐主义则和用户的心理幸福感相联系。
Whereas the pragmatic attributes relate to the practical usage and functions of the product, the hedonic attributes relate to the user’s psychological well-being.
过会，我们会转向探讨…，如果享乐主义是错误理论，名单上还有什么？它是不是正确的理论？
A little later we'll turn to the question of, well, if hedonism is not the right story,? What else belongs on the list, or is it the right story?
一项严格的计划，他们希望，将足以阻止享乐主义者—并使国内的选民恢复信心，希腊并没有那么轻易的被容忍。
A harsh austerity plan, they hope, will be enough to deter speculators-and to reassure their voters at home that Greece is not getting off lightly.
还有好的习惯：这位55岁的女演员坚持着一份几乎只有鱼和蔬菜的食谱，并且一周五天做瑜伽，尽管这位自我宣称是享乐主义者的女演员承认自己的弱点就是酒。
And good habits: the 55-year-old sticks to a diet of mostly fish and vegetables and does yoga five days a week, though the self-proclaimed hedonist admits a weakness for good wine.
披头族的成员因为对非传统和自然创造力的推崇，很快就获得了“新波西米亚享乐主义者”。
The members of the Beat Generation quickly developed a reputation as new bohemianhedonists, who celebrated non-conformity and spontaneous creativity.
以享乐主义闻名的伊壁鸠鲁，并没有说越来越多的快乐就是幸福的关键。
Epicurus, who was known as a hedonist, didn't argue that the pursuit of more and more pleasure was the key to happiness.
我们大多数人并不是可耻的享乐主义者。
需要注意的是，当我们，为未来作选择时，起码享乐主义者认为，不必过分着眼于过去，因为过去的已经过去。
And notice by the by, that when we make choices about our future, from the hedonist point of view, at least, there's no particular need to dwell a whole lot on the past, because what's done is done.
享乐主义者是最谨慎的时间旅行者，他们会跟随吉本前往古罗马，或是计算好自己出生的时间来躲过世界大战的征兵，同时又尽情享受美国单极主导下的和平时代。
Epicures, the most prudent time-travellers, will follow Gibbon to Rome, or time their birth to dodge a call-up for the world wars and surf the Pax Americana.
那时的英格兰足球队代表了这种民众集体的妄想和这个国家无法遏制的物质享乐主义。
The England football team exemplified this collective delusion, and the country's rampant materialism.
那时的英格兰足球队代表了这种民众集体的妄想和这个国家无法遏制的物质享乐主义。
The England football team exemplified this collective delusion, and the country's rampant materialism.
应用推荐