结论：牡蛎提取物能维持运动员免疫系统机能的相对稳定，对大运动量训练期间运动员的免疫机能产生良好影响。
CONCLUSION: the oyster's extracts can keep athlete's immune system function in a good condition, exert a good influence on the athlete's immune function during the period of high intensity training.
她说，为应对全球化带来的挑战，世界各国应密切合作，使全球化对人类产生良好影响。芬方希望今后进一步扩大与中方在各个领域中的合作。
To meet the challenge of globalization, all countries in the world should work together closely to make it benefit humankind, and Finland hopes to further expand cooperation with China in all fields.
拥有良好设计和实现的服务层可以对应用程序的可扩展性和可靠性产生积极的影响。
Having a well-designed and implemented service layer can have a large positive impact on the extensibility and robustness of your application.
令人高兴的是，作为药物疗法的补充，饮食控制和良好的生活方式就能够产生这样深远的影响——且副作用还很小。
It is delightful to find that diet and lifestyle can have profound effects and be complementary to drug therapies-with fewer side effects.
但要小心的是，这个模型也显示出，全球变暖对一个功能良好的市场系统产生的影响是微不足道的。
We need to be careful. The models also indicate that the impact of global warming in a well-functioning market system is fairly small.
她补充说：“0至3岁是幼儿大脑生长最迅速的时期，在这段期间里良好的营养能让大脑处于最佳发育状态。 而到了3岁，大脑的发育速度开始放缓，因此这也许是为什么3岁以后的饮食不会产生太大的影响的缘故。”
‘By the age of three, brain development is slowing down which is perhaps why the diet doesn’t have much effect afterwards.’
我们同样会集中精力帮助阿富汗——比如农业方面——从而能够对阿富汗人民的生活产生直接的良好影响。
And we will also focus our assistance in areas - such as agriculture - that can make an immediate impact in the lives of the Afghan people.
我们对待自己的方式，宽容或者挑剔，对我们的保持良好状态、产生满足感以及解决困难的能力有很大的影响。
The way we relate to ourselves - kindly or critically - has a major influence on our wellbeing, contentment and ability to cope with setbacks.
他们都是行业巨头，此类协议将对其他行业也产生良好的影响。
They are corporate giants in themselves and this kind of an agreement will have a real positive impact on the larger corporate world.
在向对方展示你能给他的公司带来多少价值，证明你们过去的良好表现之后，你可以告诉客户，如果他光顾你的竞争对手，这会对你本人产生多大的影响。
After showing the value you bring to his business, and proving your past performance, tell the buyer the impact it will have on you personally if he buys from your competitor.
但研究表明，身体状况良好的男女每天吃一个鸡蛋，实际上不会对健康产生消极影响。
But studies show that healthy men and women who consume an egg a day actually do not experience negative health repercussions.
研究结果发现健美课对男大学生的身体形态、机能和素质产生了良好的影响。
The result found that the bodybuilding course had a good effects on male undergraduates' body shape, function and quality.
虽然一天的运动很难产生足够长远的影响去改变人们当地行为，但，至少，这是一个良好的开端。
7, Although a one ~day campaign can hardly generate enough long term influence to change people's behaviour , at the very least , it is a good start .
选择贝塞尔路径，粒子阵列和矩阵式的模式：文本会产生无序的最酷的影响，同时给你良好的印刷控制。
Choose from Bezier paths, particle arrays, and Matrix-style patterns: Text Anarchy will generate the coolest effects while giving you fine typographic control.
文章分析了歌唱心理的产生原因及其对歌唱和教学活动的影响，提出培养良好的歌唱心理的方法和重要性。
This paper analyzes why there is singing psychology and effects that it has on singing and teaching, points out the methods and necessity of developing good singing psychology.
只是土火即使黄道状态良好，但落在第八第十二与第七宫时，仍会产生险恶的影响。
Nevertheless, Saturn and Mars, even in good zodiacal state, but in an unfortunate house (VIII and XII and partially VII) produce pernicious effects.
良好的校园绿地景观设计对使用者的学习、生活等活动都将产生有益的影响，并将提高大学教育的效率。
A good campus green landscape design will be beneficial to its users for their studying and life and also will increase the efficiency of the educational quality of universities.
这三个超音段音位因素常同时发挥作用，对学生形成良好的语调产生影响。
The three suprasegmental features normally work together, making an impact on the learn-ers' pronunciation.
结果表明，三元复合缓蚀剂具有良好的缓蚀效果且不会对水泥凝结时间和强度产生不良影响。
The results show that composite inhibitors have excellent corrosion inhibition efficiency and won't give bad effect on cement setting time , flexural strength and compressive strength.
结论：早期康复可以防止和减轻废用综合征的产生，促进功能恢复，对患者预后有良好的影响。
Conclu sion: the early rehabilitation training could prevent and reduce the occurrence of the disuse syndrome, facilitate the function recovery and gain the good results on the prognosis of patients.
体育锻炼对男女性身体体质指标的影响基本一致，经常体育锻炼对身体体质指标产生良好的影响。
Of physical exercise on male and female body mass indexes of the body are basically the same, often physical indicators of physical exercise on the body to produce good effects.
为了让他保持良好的精神状态，沈绮颖对他说，他必须活着看到自己的视频和图片产生了什么样的影响。
To keep his spirits up, she tells him that he must stay alive to see the impact of the videos and photo essay.
以其权威性、客观性、公正性、产生了广泛的社会影响，形成了良好的服务品牌。
With authority, objectivity, and impartiality of the reports, our service has a broad social impact, and form a good brand of service.
受过良好教育的年轻人绝对可以对长辈产生积极的影响。
A better educated younger generation does influence the behavior of their seniors in a positive way.
具备良好的沟通能力和协作精神，能够对业务产生影响力；
Strong interpersonal skills and collaborative working style, able to influence the biz;
指出了它们对地下空间的生态环境所引起的积极作用，特别是对人的心理产生的良好影响，并探讨了这几种自然因素在地下空间中的运用手法。
Also the effect of the utilization upon ecologic environment of underground space, especially the positive influence upon people's psychology, is analysed, and the way of utilizing t...
指出了它们对地下空间的生态环境所引起的积极作用，特别是对人的心理产生的良好影响，并探讨了这几种自然因素在地下空间中的运用手法。
Also the effect of the utilization upon ecologic environment of underground space, especially the positive influence upon people's psychology, is analysed, and the way of utilizing t...
应用推荐