研究人员还观察了让跨种族学生配成对住在宿舍所产生的问题。
Researchers also observed problems resulting from pairing interracial students in residences.
修正一些平衡性及导致错误产生的问题。
Many stat changes fixing inconsistency errors and some balancing problems.
其他法院所产生的问题比解决的问题还多。
用户重新命名之后离开办公室代理产生的问题。
Problems with Out of Office agent after the user is renamed.
这就避免了我们试图区分敏捷的程度而产生的问题。
This avoids the problem of trying to distinguish between degrees of Agility.
这看起来非常简单，但是依然有时间限制所产生的问题。
This sounded simple enough, but there was a key time dependency causing problems.
如果人们对这个方向表现积极，公告产生的问题可能比答案更多。
If people are positive about the direction, the announcement may have generated more questions than answers. Brandon explains.
而是由服务器端web应用程序架构风格所产生的问题。
Rather, they are specifically caused by the server-side Web application architectural style.
鉴于公司业务监管的复杂性，我们将处理任何业务产生的问题。
Given the regulatory complexity of our business, we will, like any business, have issues that arise.
手帕事件指的是源自于不同且令人困惑的税收观点而产生的问题。
The handkerchief is something which from a tax standpoint is a relatively confusing item.
随着垃圾回收的重要性越加明显化，随之产生的问题也越来越多。
As the importance of recycling becomes more apparent, questions about it linger.
如何解决对解释或执行《国际卫生条例(2005)》产生的问题或争端？
How will questions or disputes on the interpretation or application of the IHR (2005) be resolved?
随着移动产品及应用程序复杂性的不断增长，可能产生的问题实在太多了。
As mobile content and applications continue to grow in complexity and sophistication, so too grows the number of issues that can arise.
本文讨论的技术是这种二级解决方案之一，针对由服务器虚拟化产生的问题。
The technology discussed here is one of the secondary solutions to a problem created by server virtualization.
遗憾的是，开发人员通常都没有考虑到这些由于XML的透明性而产生的问题。
Unfortunately, developers often don't consider problems that can arise from XML's transparency.
无论如何，吸纳几个新的成员国所产生的问题不应当成为将其他国家拒之门外的理由。
In any case, teething troubles with a few new members should not become an excuse for slamming the door on others.
这一行动将应对许多我刚刚提到的由于援助不可预测、不协调和不断变化而产生的问题。
It responds to many of the problems, which I just mentioned, that arise when aid is unpredictable, uncoordinated, and constantly shifting.
该系统还能相当有效的定位土下的无焰燃烧--也就是森林大火被认为已被扑灭而产生的问题。
The system is also quite effective for locating fires that are smoldering beneath the top layer of earth -- a problem that occurs with wildfires thought to have been snuffed out.
API工具现在可以分析系统类库的使用情况及代码访问运行时不存在的成员时所产生的问题。
API tools can now analyze use of system libraries and create problems when code accesses members that may not be present at runtime.
狄更斯特别善于指出：一旦人超出了原先的地位，会产生的问题；当然，他自己就碰到这样的问题。
Dickens is particularly good at showing the problems that come when you rise above your station, which he himself did, of course.
实际上您将发现，AIX LVM更像VERITAS，但是没有额外的费用和因第三方产生的问题。
What you find is that as a practical matter, AIX LVM is really more like VERITAS, but without the premium price and third party issues.
入职培训时间和会议价值有直接关系——用户花费在会前培训的时间越多，实际活动期间产生的问题也就越少。
There is a direct correlation between time spent on-boarding and the value of the meeting - the more time users spend in pre-event training, the fewer technical issues arise during the actual event.
在流量少的情况下，这种冲突产生的问题自然也少。但随着流量增加，操作方式之间的冲突就越来越频繁了。
With little traffic, this causes few problems, but as traffic increases, more and more collisions occur.
如果您知道日志记录活动如何影响数据库和操作系统，就能够成功且有效地排除由于日志记录错误而产生的问题。
If you know how logging activities affect your database and operating system, you will be able to successfully and efficiently troubleshoot the problems that can arise from logging errors.
作者说：没有显示出跟辍学有联系的障碍可能对大学学生的影响较小，因为对学生来说这些障碍产生的问题较少。
Disorders that did not show an association might have affected college students less because they created fewer problems for the students, said the authors.
Kemper说，语言和交际问题，尤其是双任务时产生的问题可能是阿尔茨海默病或其他老年性痴呆的早期指标。
Language and communication problems, especially those that occur during dual-tasking, may be early indicators of the onset of Alzheimer's disease or other types of dementia, Kemper said.
遵循这些最佳实践的目的是使IBMCognosController安装尽可能容易，产生的问题尽可能少。
By following these best practices the intention is to make IBM Cognos Controller installation as easy as possible, with the minimum of issues.
字节次序通常是随着将数据写入文件时而产生的问题，不过正如上面的例子显示的一样，您可能会编写受此影响的代码。
Endianness is mostly an issue with data written out to files, but as the artificial example above shows, you can write code which is affected by this.
字节次序通常是随着将数据写入文件时而产生的问题，不过正如上面的例子显示的一样，您可能会编写受此影响的代码。
Endianness is mostly an issue with data written out to files, but as the artificial example above shows, you can write code which is affected by this.
应用推荐