而且进货产生的税费不能索回，从而在这里产生了一个税收“落差”。
And because duties paid on inputs often cannot be claimed back, there is a "cascade" of taxes levied upon previous ones.
这项税费将对汽油，天然气和煤等化石燃料而非电征收，因为法国80%的电力来自于不产生碳的核电站。
It will apply to the consumption of petrol, gas and coal, but not to electricity, on the ground that France generates 80% of its electricity from almost carbon-free nuclear power.
韩国件产生的海关税费将由韩国收派员按照单据向到件客户收取。
Customs tax will be collected by courier upon shipment delivery to consignee.
项目施工过程中所产生的许可证费、税费及其他费用全部由承包方负担。
All permits, taxes and other fees arising from the prosecution and execution of the project shall be solely shouldered by the Contractor.
2004年- 2006年的农村税费减免彻底减轻了农民的税费负担，对农民的生产和生活产生了重大的影响。
The rural tax and fee reduction happening between 2004 and 2006 alleviates peasants' economic burden completely, and has a great impact on their living and production.
2004年- 2006年的农村税费减免彻底减轻了农民的税费负担，对农民的生产和生活产生了重大的影响。
The rural tax and fee reduction happening between 2004 and 2006 alleviates peasants' economic burden completely, and has a great impact on their living and production.
应用推荐