早期童年经历会对儿童在社会、情感和认知方面的长期发展产生很大影响。
Early childhood experiences can be very consequential for children's long-term social, emotional and cognitive development.
但这一裁决可能不会产生很大影响。
这一立场将产生很大影响。
一般而言，句柄不应该对内存占用产生很大影响。
In general, handles should not make a significant contribution to footprint.
一个好的选手使用这些英雄中单能对比赛产生很大影响。
Good player with one of these heroes in mid lane can decide a game with some effort.
不过这意味着即使少量购入也会对收益率产生很大影响。
But that means even small purchases can have big effects on yields.
作用界面层，起始镀层对刷镀层最终性能将产生很大影响。
As the interface the initial layer played an important role for the properties of final coating.
事实上，即使是最简单的日常小事也能对环境产生很大影响。
In fact, even the simplest every day activities can make a real difference to the environment.
那么平均价电子能，怎样才能对元素周期表产生很大影响呢？
So, how does average valence electron energy very across the periodic table?
其次，有一种现象被称为放大，使一个很小的领域产生很大影响。
Secondly, there is a phenomenon called amplification that enables a very tiny field to produce a large effect.
试验结果表明，以上因素都不会对超声波纵波检测产生很大影响。
The test results indicate that the above factors do not have much effect on ultrasonic longitudinal wave testing.
你不可能有效地激发她去很好地进行检查并经常性地产生很大影响。
You're not going to get women sufficiently motivated to practice it well enough and frequently enough to make that big of a difference.
中国入世后，更多的外国律师来华执业对我国律师业产生很大影响。
Since China has acceded to the WTO, more and more foreign lawyers come to China so as to produce very great influence on the lawyer's industry of our country.
其结晶属于简单正交晶系，PDC含量对共聚物结晶行为产生很大影响；
The crystalline structure of the copolymer belongs to orthorhombic unit cell structure, PDC content in the copolymers has a great influence on the crystallization behaviour.
在某人生命中很重要的或对其生活产生很大影响的人，如家庭成员或亲密朋友。
A person, such as a family member or close friend, who is important or influential in one's life.
在汽轮发电机组的各种故障中，振动故障是一类对生产和运行产生很大影响的故障。
In the turbine various fault, the vibration fault is a kind of production and operation of a great influence on the fault.
从盈利性来说，较小的挑战者不太可能产生很大影响，但是他们会限制其他系统使用者的的利润。
On profitability, the smaller challengers are unlikely to make a large impact, but they will constrain the profits of other licensees.
性别和教育水平都对选择音乐、文学作品和电影产生很大影响，但最大关联的因素是个性。
Gender and level of education both had a strong influence on music, literature and film preferences, but the strongest correlation came from the personality test.
当入射光仅包含位相涨落时，噪声相关时间对一级相变类比的参数区域也产生很大影响。
If only the phase fluctuation is included in the incident light, the correlation time can also affect the parameter plane of the FOLT.
在长期过程中，诸如足够睡眠、经常锻炼、抽空陪朋友、家人都对人们的快乐产生很大影响。
Over the long term, habits like getting enough sleep, exercising regularly, and making time for friends and family make a huge difference to your happiness.
如果油井产出气量较大，则这些气体对深井泵的泵效将产生很大影响，严重的井甚至发生气锁。
The gas will effect the pump efficiency of deep well-pump, if the amount of the gas of oil well is large, even gas locking occurs.
结果表明，十字路口的建筑物布局与风向共同作用，会对街区的风速和CO质量浓度分布产生很大影响。
The result of the modeling shows that the layout of the structures and the wind direction can jointly affect the distribution of the wind velocity and the CO concentration.
宋代庐陵地区出现了一大批诗词作家，在中国文学史上产生很大影响，在中国区域文化中也是一个奇迹。
In Song Dynasty Luling created a great number of poetry writers who had great influence in China's literature history, which has been regarded as a miracle in China's regional culture.
由于对世界旅游业的重要性，即使当他们涉及到国内航班，民用航空部的决定也能在世界上产生很大影响。
Even when they concern domestic flights, the decisions of the CAB can have much influence throughout the world because of the importance of the United States to international tourism.
就像这样，现今的价格可能会使工业家们更加注意二氧化碳的排放，但基本上不会对整个世界产生很大影响。
As it is, current prices may be making industrialists more aware of their carbon footprints, but they are not having a huge effect on the world at large.
煤矿生产衔接工作的效率直接影响到其生产安全性和生产效益，对其年度生产计划的完成会产生很大影响。
The efficiency of mining production-link plays a direct role of the safety and product-profit of the coalmine, which affluence the annually arranged project of the mining enterprise.
灾难本身及其对人、财产和生计造成的破坏可对幸存者的心理健康造成严重影响，对人们的精神健康产生很大影响。
The disaster and devastation affecting people, property and livelihood can have a serious impact on the psychological well being of survivors and have a major impact on people's mental health.
灾难本身及其对人、财产和生计造成的破坏可对幸存者的心理健康造成严重影响，对人们的精神健康产生很大影响。
The disaster and devastation affecting people, property and livelihood can have a serious impact on the psychological well being of survivors and have a major impact on people's mental health.
应用推荐