狼群的回归已经产生了很大的影响。
这对我的社区产生了很大的影响。
它对热爱自然的人们产生了很大的影响。
如今，有大约10万个小小免费图书馆分布在100多个国家里，它们对人们的生活产生了很大的影响。
Today there are about 100,000 little free libraries in over 100 countries and they have a great influence on people's life.
由于天气变热，它对人们的日常生活产生了很大的影响。
Since the weather becomes hotter it has greatly influenced on People's Daily lives.
阴阳五行思想对汉代文化乃至设计思想都产生了很大的影响。
Yin-yang and Five-element thoughts had great effects on the culture and design art in Han Dynasty.
大厅还十分注重音响效果，这对审美的选择产生了很大的影响。
Meticulous attention was paid to the hall's acoustics, and this had a great impact on aesthetic choices.
唐代妇女崇佛对社会风尚、生死观念和丧葬观念产生了很大的影响。
This cult of Tang women for Buddhism had profound influence on social customs, ideas on life and death, and burying ceremonies.
这种思想和方法对于当时的城市规划和建筑创作产生了很大的影响。
These thoughts and methods exerted a great influence on the urban planning and architecture design at that time.
他的作品对美国黑人争取自由平等的“民权运动”产生了很大的影响。
His works had a great impact upon the Civil Right Movement in which the blacks strived for the freedom and equality.
国家精品课程建设项目已建设六年有余，在国内外都产生了很大的影响。
National Program of Web-Delivery for Elaborate Courses(NPWDEC) has developed for six years, and has great influence at home and abroad.
在20世纪初期传入我国之后，对我国的民族声乐教学产生了很大的影响。
Since being introduced in the early 20th century, it has great influence on teaching of national vocal music.
锡伯族西迁改写和创造了锡伯族的历史，对锡伯族的文化产生了很大的影响。
Xibe nationality's westward movement has rewritten and created Xibe group's history and has exercised a tremendous influence on Xibe's culture.
他关于目前国际经济形式的讲话，对我们的研究工作产生了很大的影响。罢。
Hiss speech on the current international economic situation produce the profound influence on research work of that subject.
杭州诗僧对苏轼的人生观、世界观、诗文创作和诗文理论都产生了很大的影响；
These monk poets had enormous effect on his outlook on life and world, his creation and theory in poems.
食品，作为人类最重要的需求，已经对目前人类社会的增长产生了很大的影响。
Food, being one of the most important needs of human individuals, has taken a greater effect on the growth of the human society at present.
当前我国出现了许多新的社会特点，对高校大学生的价值取向产生了很大的影响。
Nowadays, some new social features have occurred and exerted a great influence on the value orientation of college students.
过去十年间，普拉哈拉德先生的著作《金字塔底层的财富》在世界上产生了很大的影响。
Mr Prahalad’s book, “The Fortune at the Bottom of the Pyramid”, has been hugely influential over the past decade.
网络经济环境下，虚拟企业的出现对传统企业的经营思想和会计理论产生了很大的影响。
In network economy condition, the appearance of virtual enterprise has produced prodigious influence on tradition enterprise management and accountant theory.
过去十年间，普拉哈拉德先生的著作《金字塔底层的财富》在世界上产生了很大的影响。
Mr Prahalad's book, "The Fortune at the Bottom of the Pyramid", has been hugely influential over the past decade.
1997年下半年爆发的东南亚金融危机对整个亚洲经济乃至整个经济产生了很大的影响。
The financial crisis of the year 1997 greatly, influenced the economy of Asia and the whole world.
温庭筠是晚唐商业圈中最醒目的一个文人，商业对他的人生态度和创作产生了很大的影响。
Wen Tingyun was a most well-known writer in business circle of late Tang Dynasty. Business affected him deeply on his writing and his attitude to life.
同时，在哲学思想资源方面，儒家道家的自然山水思想对中国山水审美也产生了很大的影响。
At the same time, in the aspect of philosophy thought resources, the Confucianist and Taoism's natural scenery thought esthetic has also had the very tremendous influence on the Chinese scenery.
这种药物对于参与者伯纳黛特·塞特迈耶来说产生了很大的影响：“突然间我能记住东西了。”
The drug made a big difference to participant Bernadette Settelmeyer: "All of a sudden I was remembering things."
文化分为主流文化和亚文化，而亚文化尤其是犯罪亚文化对青少年的犯罪行为产生了很大的影响。
Culture is divided into the mainstream culture and the subculture, the subculture, particularly the criminal subculture, has a great impact on juvenile delinquency.
在当今这个信息时代，广告已经演变成一种传播的途径并且对人们的日常生活产生了很大的影响。
Nowadays, in this information society, advertising have evolved into a medium of transmission, and they exert a large and indispensable influence on the people's life.
在当今这个信息时代，广告已经演变成一种传播的途径并且对人们的日常生活产生了很大的影响。
Nowadays, in this information society, advertising have evolved into a medium of transmission, and they exert a large and indispensable influence on the people's life.
应用推荐