澳大利亚婚姻咨询顾问加布里埃尔•莫西里说：“我们对浪漫喜剧的喜爱正把我们变成一个‘痴迷大团圆结局’的国度，然而，我们从影片中感受到的那些温馨浪漫的情感会对我们的现实爱情观产生不好的影响。”
Yet the warm and fuzzy feeling they provide can adversely influence our view of real relationships," said Australian relationship counselor, Gabrielle Morrissey.
如今，父母们都将大量的时间和精力用到钻研好名字上面，不要太普通，也不要太新潮，但也不要太怪异，免得对孩子的心理产生不好的影响。
Parents these days invest loads of time and research into coming up with the perfect name not too common or trendy, but hopefully not too freakish that the kid will get a complex.
定期清洗镜片或许能减少这样的问题产生。不过，镜片清洗液会对内嵌的电子设备造成什么影响还不好说。
It is possible that cleaning the lens regularly could reduce this problem, but it is unclear what effect lens-cleaning fluid would have on its built-in electronics.
当你进入青春期，这些青春期激素就会影响你皮肤中的腺体，这些腺体就会产生并不好闻的化学物质。
As you enter puberty, the puberty hormones affect glands in your skin, and the glands make chemicals that smell bad.
如果美国的经济萧条(很有可能如此)，墨西哥的经济将承受更大的压力，移民美国工作的人们因为失业也将回到南部——这将对墨西哥的法律和秩序产生不好的影响。
If, as is likely, America enters a recession, this will put further pressure on the Mexican economy, and drive migrant workers back south, unemployed-not a good recipe for greater law and order.
“血凝素是一个诱饵”，波士顿哈佛医学院的免疫学家韦恩·马拉斯科说，“这些球状头部可以有很多变异还不对病毒产生不好的影响。”
"Haemagglutinin's a decoy," says Wayne Marasco, an immunologist at Harvard Medical School in Boston. "Those globular heads can undergo many mutations without the virus suffering any ill effects."
如果在站点的重要方面使用Flash或图形替代文本，那么会对搜索引擎或潜在用户产生不好的影响。
Using Flash for important aspects of your site or images instead of text isn't good at all for search engines or your potential users.
如果他们表现的很好，那他们当然值得得到赞扬，但是孩子们得到的这种虚假的成就感以后会对他们的思想产生不好的影响。
If they're doing good work, then of course they deserve it, but this false sense of success that kids are given is reallymessing with their heads later on in life.
例如，许多年轻的学生都沉迷于网络游戏，这慢慢地会对他们的学习产生不好的影响甚至可能导致不好的后果。
For instance, many young students are addicted to online games, which will generate bad effects on their studies and might lead bad consequences.
例如，许多年轻的学生都沉迷于网络络游戏，这慢慢地会对他们的学习产生不好的影响甚至可能导致不好的后果。
For instance, many young students are addicted to online games, which will generate bad effects on their studies and might lead bad consequences.
当某个公司做出错误的选择，对人们产生不好的影响时，停止购买他们的产品。
When a company makes poor choices that negatively affect people, stop buying their products.
同样重要的是，来自手机的辐射有可能会对孩子的健康产生不好的影响。
Last but equally important is that radiations from mobile phone which may have a detrimental effect on children's body health.
在接诊患有传染病的患者的时候，我们一定要非常贴心，不能让患者产生不好的情绪，影响病情的康复。
Jiezhen for patients suffering from infectious diseases, we must be very close, so that patients can not have a bad mood, the impact on condition of rehabilitation.
患忧郁症的青少年，抗抑郁药物治疗可能有效，但可能会产生不好的影响，使他们认为他们的忧郁可能比本身更严重。
Depressed teenagers may well respond to antidepressant medication. But it would be a shame to leave them with the lesson that their despair is bigger than they are.
风险管理就是在软件开发过程中为避免事情发生错误而采取必要的措施，这些事情包括对质量产生不好的影响、时间期限、项目的费用。
Risk management means the actions taken to avoid things going wrong on a software development project, things that might negatively impact the quality, timeliness, or cost of a project.
但也不要有过重的心理负担，造成精神上压力，可能对考试还会产生不好的影响。
But do not be too heavy psychological burden, resulting in the spirit of the pressure test may also have adversely affected.
那一天我学到了一课：瑜伽是一种安静的练习，需要尊重你的老师。如果你不这样做的话，自然会产生不好的影响。
That day I learned a lesson that Yoga is a silent practice, need to respect your Guru Ji, and if you don't do so then automatically some bad effects happened.
假如你的老板工作做得不好，且不乐于改善，那将对你所在团队的业绩和你自己产生不利影响。
If your boss is not doing his job well, and is not interested in improving either, that could reflect badly on your team's results and on you.
可能最初的效果不好，但是会对整体经济产生积极的影响。
"Although that might be bad at first," he writes, "it would have an overall positive effect on the economy."
该项研究最显着和出乎意料的地方是，研究表明获得物质和外表方面的成功实际上产生不好的影响；
What's "striking and paradoxical" about this research, he says, is that it shows that reaching materialistic and image-related milestones actually contributes to ill-being;
该项研究最显着和出乎意料的地方是，研究表明获得物质和外表方面的成功实际上产生不好的影响；
What's "striking and paradoxical" about this research, he says, is that it shows that reaching materialistic and image-related milestones actually contributes to ill-being;
应用推荐