新涌现制备均匀孔径泡沫将在吸能减振产品领域大展拳脚。
This new technique for producing aluminum foam with uniform cells could make thinner impact-absorbing products.
在产品领域,仍有需要被工程师考虑的许多互操作性问题。
In the production field, there are many more interoperability issues that need to be considered by human engineers. Some of the important interoperability topics are.
公司在近期拟拓展的国外市场包括哪些国家和产品领域?
Which countries and regions has the company recently sought as export markets?
这些申请的产品领域从减肥服务、墙纸到卫生巾、酒类都有。
Applications have been submitted for products ranging from weight-loss AIDS and wallpaper to sanitary towels and alcohol.
我们的产品广泛应用于移动通讯、数字消费等电子产品领域。
Our products are widely used in mobile communications, consumer digital electronic products, such as in the field.
通常每个行业或产品领域都有特定的展览、分析师、出版物、博客和零售批发点。
Specific trade shows, analysts, publications, blogs and retail/wholesale outlets tend to be fairly common to each industry/product area.
在各个产品领域,生产与销售公司的操作管理在各个控制公司的手中。
Operative management of the production and sales companies for the individual product segments is in the hands of divisional control companies.
比如,你专长的领域可能会是谈判,或是在某一特别的产品领域,或是管理。
For example, your specialty may be in negotiating, or in a particular product area, or in administration.
中国与俄罗斯曾在农产品领域使用出口限制措施,作为一种抗击通胀的工具。
China a and Russia have used export restrictions in the past as an anti-inflation tool in the agricultural sector.
所有规格都支持与产品领域相关的数据类型,比如字符串、数字和与日期相关的数据类型。
All specifications support relevant data types for the product domain, such as string, number, and date-related data types.
他们都曾涉足过不同的产品领域,但是与娱乐相关的科技总会是他们产品组合中主要的部分。
Both men worked in several product areas, but entertainment-related technology was a major portion of their product portfolios.
另一种是将品牌作为企业的营销战术中的一个方面,是位于产品领域的一个细节。
Another kind is a respect in the marketing tactics of regarding brand as enterprises, it is a detail lying in the products field.
在数码产品领域,彩屏化正在成为不可阻挡的发展趋势,MP 3产品亦是如此。
"Color Display" is becoming to be a unpreventable tendency in digital products field, and so does the MP3 products.
甲醇在传统下游化工产品领域的消耗是有限的; 甲醇作为燃料具有较大的市场潜力;
The traditional downstream consumption of methanol is quite limited, but as a fuel, methanol has a big potential market.
请说明美国在机电产品、儿童玩具产品领域实施的标准与国际标准的对接程度及详细清单。
Please provide detailed information on the alignment of US standards with international standards in areas of mechanical and electrical products and children toy products.
不要试图打击竞争者,但是宁愿使他们与你的产品领域不相干并且使他们在竞争中感到气馁。
Don't try to beat competition but, rather, make them irrelevant and discourage them from even competing.
随着消费电子产品数字化与网络化的快速进展,硬盘机在这个产品领域的应用正在扩展之中。
With the speedy progress of digitalization and networking in Consumer Electronics, the applications of Hard Disk Drive in this product area are expanding.
产品领域主要关注产品实体和特定产品的特征(如属性、规则、条款和条件、定价、风险等)。
The product domain primarily focuses on the product entity and the characteristics of the specific product (like attributes, rules, terms and conditions, pricing, risk, and so on).
他甚至暗示了Twitter未来的一个主要产品领域——利用其他人在Twitter上的商业活动来生钱。
He even hinted a major future product area: capitalizing on the commerce currently being conducted by others on Twitter.
拥有在转轴产品领域上的先进技术和严格的质量控制体系,确保了我们产品的性能卓越,品质出色。
With the advanced technology and strict Quality Control System, we ensure to provide our customers with excellent and High-quality products.
产品领域:此功能与“产品工厂”函数相关,重点关注用于支持产品创建和生命周期管理的操作产品目录。
Product domain: This functionality is associated with "product factory" functions and focuses on implementation of an operational product catalog to support product creation and lifecycle management.
当主管某个产品或产品领域的人希望从域获得服务时,他们生成一个请求并且两个组确定相互联系,创建服务层次协定。
When the people in charge of one product or product area want a service from a domain, they makes a request and the two groups determine the relationship, creating a service-level agreement.
从某些意义上来说,在未来,交通开销,我们将会有些不错的讨论,在未来的三天里,关于掌控手工产品领域的劳资问题。
At some point in the future, transportation costs, we'll have some good discuss over the next three days I think, will dominate labor costs for manufacturing products.
对于铝系统制造商和门产品领域的客户,在技术和设计方面,德国公司是一个符合高规格要求和需要的合作伙伴。
For manufacturer of aluminium system and customers in door product field, at the aspects of technology and design, German Company is the partner meeting high requirements and demands.
对于铝系统制造商和门产品领域的客户,在技术和设计方面,德国公司是一个符合高规格要求和需要的合作伙伴。
For manufacturer of aluminium system and customers in door product field, at the aspects of technology and design, German Company is the partner meeting high requirements and demands.
应用推荐