比方说，产品云的部分服务可用于产品配置。
For instance, services from portions of the production cloud can be used for the production configuration.
下面几个部分将介绍产品配置编辑器的各个页面。
The next sections will go over the various pages of the product configuration editor.
如果对产品配置的基本操作感兴趣，请参考概览。
If you're interested in the basic operations you can do on product configurations, head back to Overview.
产品配置包含几个不多但重要的广义概念。
Product configurations consist of only a few broad, but important, concepts.
运用递归思想，研究了产品配置设计技术。
Technology of product configuration design was studied by applying the recursion thoughts.
后续的迭代引入了增加的产品功能和更复杂的产品配置。
Subsequent iterations introduced increasing product functionality and more complicated product configurations.
提出一种顾客需求驱动的产品配置优化方法。
A new approach for customer-driven product configuration optimization is proposed.
介绍了基于产品配置的开发链产品实现过程；
Product realization based on the allocation in PDC(product development chain) was introduced, and the relationship between product structure model (PSM) and the allocation were analyzed.
产品配置知识的重用可大大地加快产品配置的速度。
The knowledge reuse on product configuration can accelerate product configuration speed greatly.
创造性地建立了动态变型产品模型与产品配置模型。
To creatively develop a dynamic transformative product model and a product configuration model.
而且，还要在这里指定产品配置单元是基于插件还是基于功能的。
What's more, it is specified whether the product configuration unit is based on plug-in or feature.
产品配置是PDE提供给插件开发人员来构建富客户机应用程序的方法。
Product configurations are what PDE provides as a way for plug-in developers to build rich-client applications.
深入研究了产品配置的基本原理、配置知识表达与推理策略。
Lucubrate the fundamental concept of product configuration, knowledge representation and knowledge reasoning.
强大灵活的配置模型和高效的求解策略是实现复杂产品配置的基础。
Powerful & flexible configuration model and highly effective configuration solution method are foundations of complex product configuration.
利用面向对象技术，实现了企业产品配置和工艺配置的一致性管理。
The coherence management of product and process configuration is realized by O-O technology.
基于模块化产品族的产品配置设计方法是解决这一问题的有效手段。
Monfiguration design based on modular of family product is the effective means of solving this problem.
多单元策略可以让您有选择地使特定基础设施组件参与到一个活动的产品配置中。
Multiple cells provide the ability to selectively enable specific infrastructural components to participate in an active production configuration.
动态变型产品模型满足产品族设计的要求，产品配置模型满足订单实现过程。
Thedynamic transformative product model meet the needs of the designing for product family while the product configuration model help to realize the orders.
在基于规则推理的配置方法中，配置规则直接关系到产品配置设计的效率和结果。
The efficiency and results of product configuration design are related to the configuration rules in the Product configuration based on Rule-Reasoning.
而且甚至你想要一台跟苹果产品配置看齐的机器你可能也没机会，你的选择是受限制的。
And even when you want a machine that aligns with Apple's offerings, the selections are limited.
只有当（企业）产品专家认识到使用产品配置的好处，他们才会给实施提供必要的支持。
Only if product experts recognize benefits in the use of a product configuration, will they give the necessary support for an implementation.
本文对太阳能交通信号灯的开发意义、产品的性能特点、产品配置和技术点等进行了阐述。
This paper states the significance of the development, the performance characteristics of the product configuration and technical points of solar traffic lights.
我认为，PLM策略在处理复杂产品开发方面非常有效，只要回想一下飞机设计，产品配置等就明白了。
In my view, PLM approach is very successful when we deal with complex product development issues. Remember aircraft design, product configuration, etc.
它将提供产品配置的快速一览、测试和导出产品的便利链接以及选择产品是基于插件还是基于特性等功能。
It gives a quick synopsis of the product configuration, convenient links to test and export products, and the ability to select whether the product is based on plug-ins or features.
VisualConfigurationExplorer帮助您轻松可视化和探索复杂的产品配置。
Visual configuration Explorer helps you easily visualize and explore complex product configurations.
在实际的产品配置中，我们期望nsfBufferPoolsize值应该设置为一个比较大的值。
In an actual production configuration, we would expect that the NSF Buffer Pool Size value would be set to a higher value.
尽管对于所有产品而言，配置通常都很类似，但是此信息将帮助您避免不同产品配置之间的一些难题。
Although the configuration is generally similar for all, this information will help you avoid some tricky differences between different product configurations.
注意：虽然该配置支持基本的产品配置，但没有提供任何系统故障恢复冗余，也不具备支持用户负载增长的扩展能力。
NOTE: While this configuration supports a basic production deployment, it does not provide any redundancy for system failover nor does it provide the ability to scale up to support growing user loads.
该系统的特点是既可以保证顾客对所采用的产品配置方案满意度最大，又便于产品产品和生产周期的计算。
This method can mostly satisfy the customers' requirements and make the calculation of product costing and period easy.
该系统的特点是既可以保证顾客对所采用的产品配置方案满意度最大，又便于产品产品和生产周期的计算。
This method can mostly satisfy the customers' requirements and make the calculation of product costing and period easy.
应用推荐