在新兴市场，日企不仅需要调整产品结构，还应调整其企业文化。
Having reengineered their products for emerging markets, Japanese firms may now have to shake up their corporate culture.
研究了配置规则管理技术与产品结构多视图转换技术。
And then the techniques of configuration rules management and product structure mutiview conversion are researched.
产品配置管理利用虚拟产品模型描述产品结构的变化情况。
The product configuration management describes the product variation using the virtual product model.
分析了目前抽油烟罩产品结构上的不足，提出了解决措施。
Analyses problems in the oil smoke extraction hood structures and propose a solution plan.
那些瑕疵也许导致债券的破损或，在最终产品结构的不同心度。
Those defects may lead to the breakage of the bonds or, misalignments in the final product structure.
阐述了目前我国筛分机械的基本情况以及产品结构的调整方向。
This paper states the basic condition of screening mechanism in our country and the controlling direction of production structure.
中国汽车工业的产品结构已经发生重大变化，正在不断趋向完善。
Product structures of auto industry have already taken place the great change, tending to reach perfection constantly.
标准化形式作为产品结构的基础组成，影响了企业国际竞争战略。
As the basic component of product architecture, the form of standardization can influence the enterprises international competitive strategy.
事实证明，线性规划理论能够有效地解决产品结构优化决策问题。
The facts show that linear programming theory can effectively solve such problems.
它们对调整染料产品结构和提高纺织品的附加价值具有重要的作用。
They possess an important role to adjust the product structure of dyestuffs and to raise the additional value of textiles.
灵活方便：本产品结构精巧，轻盈美观，体积小，重量轻。携带十分方便。
Flexible and convenient: This product is delicate in structure, light and beautiful, small in size and light in weight, easy to carry.
电弧炉的输入功率和冶炼周期应根据产品结构、生产炉型和市场需求来确定。
The input power and tap to tap time of electric furnace should be determined by product structure, furnace mode and market requirement.
本文是一个关于中国电影的资本结构、市场结构和产品结构关系的历史研究。
This thesis carries out researches on the relation of capital structure, market structure and product structure of Chinese movies.
波士顿矩阵认为一般决定产品结构的基本因素有两个：即市场引力与企业实力。
There are two basic factors that determine the product structure in Boston matrix: the market attraction and the enterprise strength.
文章提出利于计算机表示的产品物元系统模型、产品软硬模型、产品结构模型。
Matter element system model of products, soft-hard model of products and structure model of products are given, which are propitious to representation in computer.
在加强行业集中度的同时，应严控产能增长、调整产品结构，增强企业的盈利内功。
In strengthen the industry concentration at the same time, should be tight control capacity growth, adjustment of product structure, the enhancement enterprise's profit the internal organs.
本产品结构精密，在使用过程中应避免从高处跌落，避免产品受潮，以免产品损坏。
The product contains precision components avoid falling down from a height level during operation. Keep the product in dry place against moisture and damage.
完整的一体式装置不仅是安装变得容易，还保证用户得到最新、最先进的产品结构。
The complete one piece unit not only facilitates installation but also assures the user of receiving latest, up to date construction.
MDMServer允许您管理这些关系，不管是简单的关系还是会影响产品结构的复杂关系。
MDM Server allows you to manage these relationships, whether they are relationships that are simple in nature or more complex relationships that impact the make-up of the product.
如有需要，对工厂承诺的改进方案(如材料，流程，产品结构改进等)进行跟踪及检验。
If needed, follow-up the improvement actions from supplier like material, process, construction improvement etc.
通过建立企业产品结构优化的一般线性规划模型，进行求解并获得最佳的产品生产计划。
By setting up a commonly linear programming of enterprise product structure optimization, carrying out it and gaining a optimal production.
对快速组合设计中产品模型的构造技术进行了讨论，研究了产品结构自动装配的实现方式。
Then we discuss structure technique of the product model relating to rapidly built-up design system and search into automatic assembly of product.
要不断调整产品结构，加强市场营销，改善售后服务，降低成本，提高质量，增强竞争能力。
We must readjust the product mix on a regular basis, improve marketing and after-sale services, reduce production cost and upgrade quality, so as to become stronger competitors in the market.
要不断调零产品结构，加强市场营卖，改善售后服务，降低成本，提高量量，加强合做能力。
We must readjust the product mix on a regular basis, improve marketing and after-sale services, reduce production cost and upgrade quality, so as to become stronger competitors in the market.
通行于企业产品结构分析的波士顿矩阵法经过适应性修改可应用于一个国家的国际产品结构分析。
The Boston matrix method usually used for enterprise products structural analysis can be appropriately revised and applied for the analysis of international products structure of a country.
通行于企业产品结构分析的波士顿矩阵法经过适应性修改可应用于一个国家的国际产品结构分析。
The Boston matrix method usually used for enterprise products structural analysis can be appropriately revised and applied for the analysis of international products structure of a country.
应用推荐