由于对孩子数字产品使用的过多关注，家长们很容易忘记他们自己对数字产品的使用。
With so much focus on children's use of screens, it's easy for parents to forget about their own screen use.
但是，谁批准了这些产品的使用呢？
和承办商见面学习新产品的使用。
但是，您没有任何IBM中间件产品的使用经验。
To top things off, you have no experience with IBM middleware products.
产品的使用必须包含合适的气源过滤器和水分分离装置。
The installation of the Products must include proper filter and moisture separation on the incoming air supply.
也许可以将这些问题留给用户并希望它们不会影响用户对产品的使用。
Perhaps it is fair to leave that as a user problem and hope it doesn't affect the user's use of our product.
在我们的测试中，该产品的使用效果不错，几分钟机内就收到了回答。
In our tests, this worked surprisingly well. We did, for example, ask Aardvark about what parties to go to at SXSW and received an answer within a few minutes.
实际上，这种集成会为更广泛环境中的更广泛人群扩展和增强产品的使用。
In effect, such an integration would extend and enhance product usability for a wider range of people in a wider range of environments.
产品的使用问题将与公共政策的制定者、采购商和国家卫生系统协商而定。
Use would be agreed with public policy-makers, purchasers and national health systems.
限制较少的公开源码产品执照通过不向用户施加限制条件鼓励对该产品的使用。
Less restrictive open source product licenses encourage the product's use without imposing onerous conditions on users.
即使所有参与方都是专业投资者，衍生品与其它合成产品的使用也必须受到监管。
The use of derivatives and other synthetic instruments must be regulated even if all the parties are sophisticated investors.
简化：选择需要的原料较少的，而且没有合成香料或染料的产品，并且整体上减少对产品的使用。
Simplify: Select products with fewer ingredients and no synthetic fragrance or dyes, and use fewer products overall.
一个调查报告，针对一个青年美容网站，强调产品的危害，目的在于阻止此产品的使用。
A report and warning on the same product, for a breezy teen beauty blog, aims at preventing the product's use.
提起这个为很多父母所熟知争斗，罗森说，刚开始她和丈夫对科技产品的使用有严格的限制。
Recounting a struggle that will sound familiar to many parents, Rowlson said that at first, she and her husband imposed limits on tech use.
如果您需要在用户观察开始之前示范一下您产品的使用，切记不要示范那些您需要测试的部分。
If you need to demonstrate your product before the user observation begins, be sure you don't demonstrate something you're trying to test.
因为新生婴儿没有在阳光下晒过，他们就没有雀斑。防晒系列产品的使用和衣服都可以防止雀斑的产生。
Because newborn babies haven't been exposed to sun, they not have freckles and the use of sunscreen or the clothing protection can prevent freckles.
当其他人对某产品的使用将增加该产品对单个消费者的效用，这种产品就被称为具有连带外部效应的产品。
A network externality arises when others’ use of a product makes it more valuable to each consumer.
他们愿意停止观察现有产品的使用，转而提出新的，对人民有意义的，对环境有好的，并为企业带来盈利的图景和解决方案？
Are they willing to stop observing the use of existing products and instead propose new scenarios and solutions that are meaningful for people, good for the environment, and profitable for businesses?
现在这些都是老一套了，但在那时是很新式的手段，我们对高技术产品的使用至关重要，有了它们，才能达到卡维尔专注和快速的目标。
It's all routine stuff now, but then it was new, and our use of technology was essential to the campaigns ability to meet Carville's goal of being focused and fast.
使用一次性产品被认为是没有顾及对生态的影响。
The use of disposable products is considered ecologically unsound.
然而，这两个应用程序后来都被放弃了。此前微软曾表示，已经在自家产品中使用了它们最好的功能。
Both apps, however, were later scrapped, after Microsoft said it had used their best features in its own products.
装配主管监督那些使用电动工具或其他危险设备组装产品的工人。
Assembly supervisors oversee workers who put together products by using power tools or other dangerous equipment.
像Facebook、Twitter 这样的在线服务被称为操纵大师，他们把产品制作得如此好以至于人们无法停止使用它们。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation making products so good that people can't stop using them.
有时，他们缺乏的是来自那些他们希望其使用产品的人的反馈。
What they sometimes lack is feedback from the people who they hope will use their products.
现在，戴安和他的团队正在与一家中国共享单车公司的工程师们合作，开发一种公共使用的新产品。
Now Daan and his team are working with engineers at Chinese bike sharing company to create a new product for public use.
乔布斯先生于本周去世，享年56岁。他一生都致力于将魔法包裹进设计优雅、易于使用的产品中。
Mr. Jobs, who died this week aged 56, spent his life packaging that magic into elegantly designed, easy-to-use products.
乔布斯先生于本周去世，享年56岁。他一生都致力于将其魔法包裹进设计优雅、易于使用的产品中。
Mr Jobs, who died this week aged 56, spent his life packaging that magic into elegantly designed, easy-to-use products.
“没有什么是永远存在的！”然而，在这个陈述中，我们想到的是人工制造的技术性物体和产品，它们在使用过程中受到自然磨损。
"Nothing lives for ever!" However, in this statement we think of artificially produced, technical objects, products which are subjected to natural wear and tear during use.
“没有什么是永远存在的！”然而，在这个陈述中，我们想到的是人工制造的技术性物体和产品，它们在使用过程中受到自然磨损。
"Nothing lives for ever!" However, in this statement we think of artificially produced, technical objects, products which are subjected to natural wear and tear during use.
应用推荐