需求弹性对产业活动有很强的指示功能。
Demand elasticity has strong indicative function in industrial activities.
水产养殖业是一项基于自然资源的产业活动。
Aquaculture industry is an industrial activity based on natural resources.
注：附营运输企业改为产业活动单位(下同)。
Note: Transportation enterprises with economic active units are changed to number of basic units (the same as follows).
新经济的出现必然会给人类的产业活动带来深远的影响。
The appearance of new economy will be sure to deeply influence the industrial activities of humanity.
就其本身而言，该产业包含了相互依赖的产业活动和无数的因素。
In itself, the industry contains a myriad of factors and activities which are inter-dependent.
信息服务产业主要是指以开发利用信息资源为中心内容的产业活动。
Information service trade mainly refers to the industrial activity taking the development and utilization of information resources as the central content.
本课程运用经济学的一般原理，研究现代旅游产业活动的特殊规律性。
This course is to study the special regularity of modern tourism industry by using the general theory of economics.
注：2000年法人机构、产业活动单位、餐饮业零售额不包括住宿业。
Note: The corporate agency and industrial units and retail sales of catering services from 2000 exclude accommodation.
经济产业省公布第二季的第三产业活动指数较上季升2.6%，连升六季。
The METI's tertiary sector activity index for 2q rose 2.6% QoQ, marking a sixth consecutive quarterly increase.
公司是现代经济生活的主体，反思传统产业活动，必然涉及公司在解决环境问题上所应扮演的角色。
On reflecting traditional industrial activities, corporation, as the main body of the economic activity, should take a part in solving environmental problems.
因此环境问题的解决从根本上取决于人类采取何种态度和措施来开展产业活动，即环境问题在本质上是个经济问题。
Therefore, the settling of environmental problems depends on the human's attitude and measures of human industrial activities, that is, environmental problem is actually an economic problem.
围绕需求弹性不同的商品的需求(量)对经济变量的依存关系，研究如何运用需求弹性指导产业活动行为有重要意义。
Based on elastic demands for coexistence of economic variables, this thesis aims to study on how to apply demand elasticity to guide industrial activities, which will be of great significant.
注意让你成长的那类环境、工作、人、话题、产业、计划和活动。
Note the kind of environment, work, people, topics, industries, schedule, and activities that make you thrive.
很多商用的CRM软件包提供针对销售、市场、活动管理、项目管理和金融产业的内容。
Many commercial CRM software packages provide features that serve the sales, marketing, event management, project management, and finance industries.
一名“无商业童年”活动中的家长Susan Linn问道：“一个家庭如何能够独自与一个价值150亿美元，并且日夜不停的工作，来破坏家长权威的产业斗争？”
How can one family in isolation combat this $15 billion industry that's working night and day to undermine parental authority?
一个成功的企业家需要提出有创造性的想法，也要具有将想法变成能创造价值的盈利产业的能力，这就同时需要大量“左脑”和“右脑”活动，另外还要有足够的常识找到它们的平衡点。
That requires good amounts of both "left brain" and "right brain" activities, with enough common sense to find the balance.
我还感到骄傲的是，有160多家《财富》世界500强公司在成都的高新技术产业开发区开展经营活动，包括因特尔、戴尔和甲骨文等开拓性的美国企业。
I'm also proud that more than 160 Fortune 500 companies are operating in Chengdu High-tech Zone, including pioneer American businesses like Intel, Dell and Oracle.
就像Facebook用于广告宣传和派对活动推广一样，《魔兽世界》等游戏完全可以用来宣传推广IT课程、美术设计职位和策略性娱乐产业。
Games like Warcraft could be used to advertise technology courses, graphic designer jobs and strategic industries in much the same way that Facebook advertises campaigns and parties.
旅游作为人类社会生活的一项活动，有着悠久的历史。当前，旅游业已经成为世界公认的新兴朝阳产业。
Tourism, as an activity of human social life, has long history, currently, tourism has become a world-acknowledged rising industry.
为了推广山西省山阴县的牛奶产业，上周末举行的这场活动推出200多头奶牛，根据它们的外貌、产奶情况和家族血统来“选美”。
Designed to promote the dairy industry of Shanyin County in the central Chinese province of Shanxi, the weekend contest pitted more than 200 cows against each other based on looks, milk and pedigree.
各行业中为企业经营活动购买或选定用品的人们构成了产业广告的目标对象。
People in business who buy or specify products for use in business comprise the target audience for business advertising.
英国的境外石油以及天然气产业：生产，探勘，钻井活动及支出。
Offshore Oil and Gas in the UK - Production, Drilling, Rig Activity and Expenditure.
英国的境外石油以及天然气产业：生产，探勘，钻井活动及支出。
Offshore Oil and Gas in the UK - Production, Drilling, Rig Activity and Expenditure.
应用推荐