他开车时全然不顾交通法规。
如果标准变成了安全性，就会有更多遵守交通法规、行事谨慎的司机。
If the criterion changed to safety, you would get more cautious drivers who obeyed traffic laws.
没有疯狂驾驶，没有侮辱咒骂，没有超车抢道；交通法规得到尊重，驾驶变得更加安全。
No crazy driving, no insults, no cutting in; traffic laws would be respected and driving much safer.
交通法规规定，12岁以下儿童不能在道路上骑自行车。
According to the traffic law, children under 12 mustn't ride bicycles on the road．
我们有头盔和安全带，而且还遵守交通法规。
We had bike helmets and seat belts, and we were obeying the traffic rules.
路上的行人抱怨骑电动自行车的人无视交通法规。
Pedestrians complain that e-bike riders pay little heed to the rules of the road.
在商业区疾驶违反交通法规。
交通法规包括驾驶条例。
在伦敦停车，要适应杂乱无章的交通法规。
If you want to park your car in London, you must adapt to the chaotic traffic laws.
新交通法规对于超速和酒后驾驶会处以更加严厉的处罚。
The new code contains tougher penalties for speeding and lower blood-alcohol limits.
不过交通法规的目的是为大家提供安全保护。
However, the purpose of the laws is to provide for the safety and protection of the people.
骑摩托车的人都被要求遵守交通法规和警察的指挥。
All motorcyclists are requested to comply with the traffic regulations and the direct of the police.
随着北京新交通法规出台，汽车销售商业务量锐减。
With Beijing new traffic rule in place, car dealers have seen a sharp fall in business.
如果你是骑自行车上学，也要遵守机动车交通法规。
If you ride your bike to school, you obey the same traffic rules that apply to cars.
去年6月开始实施的新交通法规赋予地方警察对非法停车的控制权。
A new traffic law, which came into effect last June, gives local police forces the authority to outsource control of illegal parking.
在理论课上，学习交通法规，包括在路上如何处理交通事故。
For theory courses, you learn the laws and regulations, including how to deal with accidents on the road.
例如，埃及的交通事故高发率可能主要源于无视基本交通法规。
Anecdotal evidence suggests that Egypt's high rate of traffic accidents, for instance, may be largely due to ignorance of basic rules.
各州都有各州的交通法规，外州来的开车者应该了解当地的法规。
Each state has its own traffic laws, and a driver from another state is expected to know and understand the local laws.
新出台的交通法规希望意大利人民能够“轮下留情”，改善他们对交通的态度。
A new highway code offers hope that Italians will improve their behaviour behind the wheel.
他们说这次警察将执行交通法规，减少贿赂，总体上保护公共安全。
This time, they say, police will enforce traffic laws, turn down bribe offers and, in general, support public safety.
酒后驾车会导致交通事故及死亡，严格遵守交通法规保证驾驶安全。
Drunken driving may cause traffic accident and death. Strictly abide by traffic law will guarantee a safe driving.
印尼议会于本周二全体通过了一项新交通法规，要求残疾人出行时佩戴残疾标记。
Disabled pedestrians in Indonesia are required to wear signs identifying them as handicapped under new traffic regulations passed unanimously by parliament Tuesday.
限速和交通法规执行不到位，所以在新建高速公路上开车可能会很恐怖。
Speed limits and traffic regulations are poorly enforced, so driving on the new expressways can be harrowing.
交通法规规定只有在你停车或车坏了的时候才能拉紧急刹车或停车刹车。
The law dictates that an emergency or parking brake should only be pulled if you are parked or if your car is broken down.
20世纪初当萨摩亚还在德国控制期间，其交通法规定行车须在道路右侧。
Samoa settled on right-hand traffic in the early 1900s, when it was under German control.
因为路上的车辆越来越多，所以交通法规的执行更加严格，尤其是大城市。
Because more and more cars are on the road, traffic laws are being enforced more carefully, especially in the big cities.
中国的交通法规滞后于技术进步，打车应用在中国是一个法律上的灰色地带。
Car-hailing apps are a legal grey area in China as transport laws have lagged behind technological advances.
在2007到2012年，违反英国交通法规的涂鸦事件的数量下降了63%。
Between 2007 and 2012 the number of incidents of graffiti recorded by the British Transport Police fell by 63%.
公交车司机超速行驶，出租车司机和一些重庆市民无视道路状况，交通法规和行人安全。
Bus drivers speeding, taxi drivers and private citizens of Chongqing ignoring road conditions, traffic laws, and pedestrian safety.
公交车司机超速行驶，出租车司机和一些重庆市民无视道路状况，交通法规和行人安全。
Bus drivers speeding, taxi drivers and private citizens of Chongqing ignoring road conditions, traffic laws, and pedestrian safety.
应用推荐