这对缓解交通拥挤有很大帮助。
现代都市到处高楼耸立，交通拥挤，人口稠密。
There are numerous high buildings, heavy traffic, and dense population in modern cities.
与此同时，将有更多的道路和地下层建成，减少交通拥挤。
At the same time, more roads will be built and the underground will be added, reducing heavy traffic.
西方先进文化最常见的形象之一是繁忙、交通拥挤的城市。
One of the most common images of an advanced, Western-style culture is that of a busy, traffic-filled city.
交通拥挤不堪；行人肆无忌惮；公车人满为患；火车站肮脏寒碜。
The traffic was aggressive and choked; the pedestrian crossings deadly; the buses overcrowded; the train stations scruffy and underfunded.
为了避免交通拥挤，我父亲通常很早就去上班。
My father usually goes to work early to avoid heavy traffic.
上周六，由于交通拥挤，我到车站晚了，但幸运的是火车还在那里。
Last Saturday, I got to the station late because of the heavy traffic, but luckily the train was still there.
现在许多大城市的人们不得不早早地出发以避开早晨的交通拥挤。
People now in many big cities have to set out early to avoid the heavy traffic in the morning.
公共交通减少了交通拥挤和由此产生的污染。
Mass transit reduces traffic congestion and the pollution it generates.
她不是个能干的司机，在交通拥挤时就开不好车。
She is not a competent driver and can't cope with driving in heavy traffic.
如果上百万辆汽车上路，交通拥挤将是个大问题。
Congestion could be a big problem, if millions more cars are to take to the roads.
除此之外，当交通拥挤时，她有时骑在我的后面，有时在前面。
Otherwise, when the traffic was too heavy, she sometimes rode behind me and sometimes vice versa.
尽管交通拥挤，花上每年七天假期的几天去祭祖比思考未来来的更有趣。
Despite the traffic jams, spending a few of their seven days' annual holiday venerating the past is more fun than contemplating the future.
翡翠岛和欧洲的学校和机场均已关闭几次，道路也被交通拥挤和事故阻塞。
Schools and airports have been closed on several occasions, and roads were clogged with traffic and accidents on the islands and across Europe.
开罗平日里交通拥挤的街道因为警察和反抗者的对峙大大空旷起来。
Cairo's normally traffic-clogged streets were largely emptied out for the confrontations between protesters and police.
不管怎样，我不喜欢伦敦，喧闹且交通拥挤，而且那天晚上，我已经有了安排。
Anyway, I'm not very fond of London, all the noise and traffic, and I'd made some arrangements for that evening.
目前，越来越多的城市面临着交通拥挤的问题，并且交通事故在增长。
At present, more and more cities are faced with the problem of heavy traffic.And the number of road accidents is on the rise.
自动驾驶汽车可以降低交通拥挤，改进燃油效率并且将交通事故降低到最低水平。
Self-driving cars could reduce congestion, improve fuel efficiency and minimise the number of road accidents.
这造成了交通大堵塞，上千架次的航班被取消，而强制疏散又造成数百万的交通拥挤。
This has resulted in traffic snarls, thousands of airline and event cancellations, and mandatory evacuations affecting millions.
这不仅会增加收入，而且还能避免各种各样的社会弊病。解决诸如全球气候变暖、交通拥挤等问题。
This will not only increase revenue, but will also address various social ills, from global climate change to local traffic congestion.
把注意力从向正当物品（如收入）征税转移到处理不当状况上（如交通拥挤），这会是个良好的开始。
Moving from taxes on goods, like income, to bads, like traffic congestion, would be a good start.
驾驶者在网络汽车里不仅可以接进地域性公路系统，还可以在交通拥挤的时段画出路线图绕过交通障碍。
In a net-mobile, a motorist could tap into a regional road system but also to map out a route around rush-hour traffic snags.
他们刚下出租车，正要穿越交通拥挤，既无红绿灯又无人行横道的马路，结果她被一辆超速行驶的公交车撞死。
They had just got out of the taxi and were crossing a road with heavy traffic, where there were no traffic lights or crosswalks. She was hit and killed by a speeding bus.
亚特兰大，佐治亚(CNN)——交通拥挤，汽车的维护，以及高油价，高额保险账单让许多城市上班族很头痛。
Atlanta, Georgia (CNN) — Traffic congestion and headaches, as well as car maintenance, high gas prices and insurance bills bog down many city commuters.
如果出门没有足够的公共交通工具可选，那很多人就只能选择开车了，这样即造成交通拥挤又不环保。
If there aren't enough public transit options, too many people choose to drive, clogging roadways and adding to pollution.
为了缓解交通拥挤，一条新的辅道在正在修建，还计划对离海岸稍远处，被生活污水弄脏的海水进行净化。
To ease roadway congestion, a new byway is under construction, and plans are in place to clean up the sewage-tainted waters farther offshore.
通过最小化交通拥挤，这种方法可以节省金钱，减少尾气排放，甚至可以完全消除沮丧的驾驶者们的怒气。
By minimizing congestion, the approach could save money, reduce emissions and perhaps even quash the road rage of frustrated drivers.
同样到2025年，世界2/3的人口将在城市居住，因此交通拥挤和环境污染问题将日益突出，影响大多数人的生活。
Also by 2025, twothirds of the world's people will live in cities, so traffic jams and pollution will loom3 large in most people's lives.
同样到2025年，世界2/3的人口将在城市居住，因此交通拥挤和环境污染问题将日益突出，影响大多数人的生活。
Also by 2025, twothirds of the world's people will live in cities, so traffic jams and pollution will loom3 large in most people's lives.
应用推荐