桥梁是公路交通建设的重要组成部分。
城市快速轨道交通建设与环境有密切关系。
Construction of rapid urban rail transit system has close bearings on the environment.
元代西北经济开发的重点是农业和交通建设。
Agriculture and communication were the important parts during the development of the northwest area in YUan dynasty.
我国已进入大规模城市轨道交通建设的黄金时期。
China has entered the golden age of large-scale construction of Urban Railway Transport.
而追加的60亿元中，三分之一将用于轨道交通建设。
While an additional 60 billion, one third will be used for rail transit construction.
昨日，《长沙城市快速轨道交通建设规划》通过专家评审。
"The development plan of urban subway in Changsha" got assessment through experts in Changsha City yesterday.
第三部分分析了上海轨道交通建设对周边房地产市场的影响。
So the investment in Shanghai's urban rail transits construction depends on the government.
CBD建设中交通建设日益成为一个不容忽视的重要性方面。
Recently, transportation construction has played an important role in CBD construction which can not be neglected.
1925年，新桂系统一广西后，便开始着手广西的交通建设。
After unifying Guangxi in the year of 1925, the New Gui Clique began the transport construction.
交通为军事之要略，水、路交通建设是广西边防建设的主要内容。
The Chamber of military traffic, water, road traffic building is the main content of construction of border areas in Guangxi.
轨道交通建设使用地面以下的空间，不受其上方土地使用权的限制。
The CRC construction that USES the underground space is not subject to the restriction of the use rights of the land above.
轨道交通建设计划按照国家和本市规定的基本建设程序批准后组织实施。
The CRC construction plan shall be organized and carried out after approval according to the procedure of capital construction set by the State and this Municipality.
城市地貌既影响城市的城建用地，也影响城市的交通建设和城市的景观带建设。
It not only influences the old urban reform, but also the new urban development.
BT模式是解决我国城市轨道交通建设资金不足，提高建设效率的有效途径之一。
A very effective way to solve the problem of lack of fund for our national municipal railroad transportation construction and to enhance the construction efficiency is through BT funding model.
福州—厦门铁路新干线是福建省“十五”计划中提出的铁路交通建设重点项目之一。
Fuzhou-Xiamen new trunk railway is one of the priority railway construction projects which have advanced in the tenth five years planning of Fujian province.
提出了轨道交通建设与土地利用联合开发，以及多渠道、多元化投融资形式等筹资途径；
This article also discusses a joint development of urban rail transit construction, land use and financing approach of multi-channel, multi-factor investment.
这艘船属于中国交通建设股份有限公司，当时被九名登上甲板的武装海盗袭击，刘建超说。
The ship, which belongs to the China Communications Construction Co. , came under attack by nine armed pirates who boarded the vessel, Liu said.
1917年，一战期间，妇女进入了很多重工业领域工作，如煤矿、化工及公共交通建设。
During WWI women move into many jobs working in heavy industry in mining, chemical manufacturing, automobile and railway plants.
分析研究环境对建设的制约与建设对环境的冲击，提出轨道交通建设各阶段的环境保护措施。
The environmental constraint on the construction and the impact of construction on the environment are analyzed. Environment protection measures for various construction phases are put forward.
这一数据决定何处应建立新学校和医院，何处应许可进行住房规划，以及何处应加强交通建设。
Its data determinewhere new schools and hospitals are built, where planning permission for housing is grantedand where money is spent on transport.
为北京城市五环、六环，太旧高速、石黄高速、京承高速、北京城市铁路交通建设做出了贡献。
It plays an important role in the construction of Beijing urban rail transit , such as Wuhuan Road, Liuhuan Road, Taijiu High-speed Road, Shihuang High-speed Road, Jingcheng High-speed Road.
陆路交通管理局（LTA）是下属于交通部的法定管理部门，负责领导新加坡的陆路交通建设。
The Land Transport Authority (LTA) is a statutory board under the Ministry of Transport that spearheads land transport developments in Singapore.
本文的主要目的是增加对轨道交通建设外部经济的研究，进而对这一部分外部经济进行恰当的安排。
The main purpose of this article is to know the extra influence of the construction of urban rail transits better.
美国第一大交通法对交通财政支出水平和交通建设重点作出指导性规定，但该法已于2009年停止生效。
The nation's primary transport law, which sets guidelines for spending levels and priorities, expired in 2009.
随着我国轨道交通建设步伐的加快，轨道交通系统对整个城市空间的巨大影响作用正受到愈来愈多的重视。
With the rapid developing of rail transit in our country, more and more attention has been paid to the great influence brought by the rail transit system on the whole urban space.
因此，研究开发造价低，技术效果好的桥梁结构加固技术并投入实用对于推动我国的交通建设具有重要意义。
So the development and application of a low-cost and effective strengthening technique of bridge is of far reaching importance.
因此，研究开发造价低，技术效果好的桥梁结构加固技术并投入实用对于推动我国的交通建设具有重要意义。
So the development and application of a low-cost and effective strengthening technique of bridge is of far reaching importance.
应用推荐