由于减少交通噪音，附近居民将也成为受益者。
This in turn will have the added benefit for nearby homes of reducing the amount of traffic noise that escapes.
他就是不想忍受日夜连续不断的交通噪音。
He just wasn't going to put up with all the traffic noise going on day and night.
交通噪音刺耳。
为了抵消交通噪音，该建筑创建了居住的双层立面和凉廊。
To counteract traffic noise an inhabitable double-skin façade similar to a loggia is created.
然而，汽车数量日益增加导致废气排放物增加以及产生交通噪音。
The increasing number of vehicles however leads to more exhaust emissions and traffic noise.
比如，人们普遍认为，夜间交通噪音缩短睡眠时间，降低睡眠质量。
For instance, it has been well established that nocturnal traffic noise disrupts sleep quantity and quality.
通过分析交通噪音污染产生的危害、原因，提出了控制交通污染的若干措施。
The paper puts forward many measures on how to control the traffic noise due to the analysis about the harms and causes of traffic noise .
道路交通噪音减弱装置。声性能测试方法。第3部分：正常交通噪音范围。
Road traffic noise reducing devices. test method for determining the acoustic performance. part 3 : normalized traffic noise spectrum.
当然，他指的是那些年没有交通噪音、包括路灯在内的电力照明也明显不足的情况。
He referred of course to the absence of traffic noise and the paucity of electric lights, including the absence of street lamps, in those days.
公园、街道和边侧大街不同高度的设计，让公园可以免遭交通噪音及城市边界的熙攘影响。
The level difference between the park and the street and side avenue, protects it from vehicle noises and the dynamic of the urban perimeter.
面对着城市的交通噪音和喧闹嘈杂，为了让自己的歌声被听到，鸟儿也有自己的看家本领：实时调整歌声。
Faced with traffic noise and other human-made din, city birds have taken matters into their own hands: They adjust their songs in real time to make themselves heard.
研究者相信交通噪音及其他城市污染也很有可能是导致风险增加的原因。这在嘈杂路段非常常见。
Researchers believe that noise of traffic may also play a role in the raised risk as well as other urban pollution, which is often present near busy roads.
实体边界的外墙和景观弱化了主路的交通噪音，也为公交司机、乘客和路人增添了有趣的视觉愉悦感。
Solid boundary walls and landscaping mitigate the traffic noise from the main road while providing an intriguing visual delight to bus drivers, passengers and passersby.
你根本听不到交通噪音，唯一的噪音是客人在进房间之前，在走廊里大声说话的声音，午夜后，非常安静。
You cannot hear traffic noise at all, the only noise comes from guests talking loudly in the corridor before entering their rooms and after midnight it was very peaceful.
当客人来到一个地势稍高，用旧花岗岩石和老磨房的锻铁列铺设的新广场，会发现水元素隔离了交通噪音，堪称设计之巧妙。
The guest arrives on a slightly raised new plaza, which features old granite stones and wrought iron columns rescued from the Old Mill. A water feature breaks down the traffic noise.
据世界卫生组织(WHO)报道，在欧洲发达国家中，平均每50个人就会有一个由于持续暴露在交通噪音中而患上心脏病。
AROUND one heart attack in 50 in rich European countries is caused by chronic exposure to loud traffic, according to the World Health Organisation (WHO).
注意：研究人员并未考虑研究对象所居住环境中是否有隔音屏障以及居住楼层的差别，这些因素会影响暴露在交通噪音中的水平。
Caveat: the researchers couldn't account for the presence of noise barriers or the floor level on which the subjects lived, factors that would influence traffic-noise exposure.
尽管树篱已经一片葱茏，能够为农户保守隐私，阻挡交通噪音，而在1980年面向房屋的树篱还是修剪得像1950年那样整齐有序。
The hedge fronting the house is as perfectly trimmed in 1980 as in 1950, although it has grown sufficiently to provide privacy for the farming family and perhaps to block traffic noise.
相较于那些生活在噪音水平为55分贝(大概相当于大声说话)区域的人，比被大于60分贝的日间交通噪音包围的人群的死亡率要高出4%。
People surrounded by daytime traffic noise louder than 60db were 4 per cent more likely to die than those where noise levels were 55db - roughly the level of a loud conversation.
道路噪音与高血压：根据《环境健康》(Environmental Health)的一项研究，在交通噪音水平较高的房屋中居住的人出现高血压的可能性更大。
Road noise and hypertension: People living in homes exposed to high levels of road-traffic noise were more likely to report having hypertension, according to a study in Environmental Health.
我的大多数朋友都搬到城外来躲避城市的噪音、烟雾和交通。
Most of my friends are moving outside the city to avoid the noise, smog and traffic of the city.
娱乐场所会给社区带来一些不利因素，比如交通堵塞和噪音增加，但我认为新建电影院的好处会大于这些不利因素。
Entertainment places can bring some disadvantages to a community such as increased traffic and noise, but I believe the advantages of a new movie theater would outweigh these concerns.
到了首都弗里敦，进城的时候，你能想象到的非洲城市的一切向你迎面扑来：混乱的道路，阻塞的交通，高分贝的噪音。
There is the arrival into Freetown, with the city's endlessly chaotic roads, traffic, and noise. Everything you imagine about urban Africa hits you smack in the face when you head downtown.
研究人员使用地图和交通数据对瑞典24,000多人的住所噪音进行了估算。
The researchers used maps and traffic data to estimate the noise levels for the addresses of more than 24,000 Swedish subjects.
研究人员使用地图和交通数据对瑞典24,000多人的住所噪音进行了估算。
The researchers used maps and traffic data to estimate the noise levels for the addresses of more than 24, 000 Swedish subjects.
BAA公司和英国交通部试图证明增加250万架次的航班并不会增加任何的噪音和空气污染。
BAA and the Department of Transport have tried to show that adding a quarter of a million flights will not increase noise and local air pollution.
这项研究可能有助于发明出一种面板，这种面板可以使手机能够靠通话的声音来充电，或者通过上下班高峰期的交通所造成的噪音为国家电力网络提供电能。
The research could lead to panels that can charge a cell phone from a conversation or provide a boost of energy to the nation's electrical grid generated by the noise during rush hour traffic.
人们使用的一些机器和交通工具噪音很大。
They operate machines and motor vehicles that fill the air with disturbing noise.
人们使用的一些机器和交通工具噪音很大。
They operate machines and motor vehicles that fill the air with disturbing noise.
应用推荐