强大的生产能力使大批量的客户得到良好的交货保证，在客户中形成了卓著的信誉！
Strong production capacity makes batch customers get good delivery guarantee forms good reputation among the customers.
这也意味着我们可以保证在很短的时间交货，这对于我们的客户也很重要，因为他们对这个系统有巨大需求。
This also means we can promise a very short delivery time, which is important for our customer since they have a tremendous need for this system.
爱德华·格林：请让我说完，优惠是30%，但我们保证两个月内交货。
EDWARD GREEN: Just let me finish, 30 percent, but with a guarantee of delivery within two months.
苹果的最大关切在于厂商是否能按时交货并保证质量。
Apple's biggest concern is whether the factories can deliver on time, and get the quality right.
最后你保证自己有较短的交货期，很多雇主都喜欢这点因为他还有很多事情需要去当心而抽不出时间来管理你。
Finally, you’ve guaranteed me a fast turn around time, which I like because I have 100 other things to worry about and don’t have time to micro manage you.
本企业自创建以来，一直秉诚“质量保证，价格适宜、交货及时、诚信服务”的宗旨，为广大客商服务。
This enterprise since the foundation, has held "the quality assurance honestly, price being suitable, on-time delivery, good faith service" the objective, serves for the general merchants.
公司总经理及公司全体员工郑重承诺：质量保证，交货及时，价格合理，售后负责。
The general manager and the whole staff of the Company solemnly promise: guaranteed quality, timely delivery, reasonable price and responsible after-sales service.
建立符合客户交货要求的生产计划，保证经双方认可的质量要求能得以实行。
Establish a production programme that meets the client's delivery requirements ensuring that the agreed quality requirements are implemented.
卖方必须保证交货质量同其他所提供的样品一样。
The seller shall guarantee all shipments to conform to samples submitted with regard to quality.
价格合理，质量优良，负责取货送货，保证交货时间。
The price is reasonable, quality is good, be in charge of deliver goods of engaging the load, assure delivery time.
先进的技术，一流的设备让我们有信心能够保证迅速交货，并且保证质量。
Advanced technology, first-class facilities to which we are confident that we can guarantee prompt delivery and quality assurance.
卖方应当保证，他在交货前已经收到了写有爱必居有关名称、地址和代码的清单。
Seller shall ensure that it has received a list with Habitat's relevant names, addresses and codes before delivery of products.
即期交货很重要，因为这种货流转很快。所以我们需要你方保证及时交货。
Prompt delivery would be necessary as we have a fast turnover in this trade. We would therefore need your assurance that you could meet all delivery dates.
本公司现已通过ISO 9001： 2000质量认证体系，所有产品均采用标准化生产，能够保证产品质量及交货周期。
Our company has already obtained ISO9001:2000 quality Authentication System certificate. All our products are manufactured under standardization to guarantee the product quality and delivery date.
交货延误由…引起。我方保证贵方今后的订单会得到优先照顾。
The delay in delivery was caused by... We assure you that in the future your order will receive preferred attention.
如果成为我们的合作伙伴，我们将为您保障高质量的品质保证，富有竞争力的优惠价格，准确无误的交货时间和新潮的产品款式。
If you become our partner, we'll protect the quality assurance of high quality, competitive rates, accurate product delivery time and trendy styles.
由于市场需要甚大，故您想保证在圣诞之前交货，应尽快提出订单。
If you wish to ensure delivery before Christmas it will be necessary to place your order as soon as possible as the demand is very heavy.
从交期角度考虑，如果能够得到贵司的在手项目信息和投标的项目信息，我司会配合贵司项目预留部分产能，这样能够保证贵司设备的交货。
Considering delivery date, we can reserve some production capacity for you to ensure timely delivery in condition that we know your project and bidding information on hand.
我们可以给中国的客户提供更快捷更有效率的服务和更有保证的交货期。
We can give customers in China to provide more speedy and more efficient services and more to guarantee delivery.
并同时承揽大型室内外装修工程、保证质量、按期交货。
While large-scale indoor and outdoor decoration contract, to ensure quality, on time delivery.
价格合理，质量保证，交货及时。
尽快建立完备快捷的物流体系，保证基本交货效率。
As soon as possible to establish a complete and efficient logistics system to ensure the basic delivery efficiency.
我公司热诚为广大客户提供优良品质服务，生产品种齐全、质量保证、交货期准时、价廉物美。
My enthusiasm for the vast number of companies to provide good quality customer service, production of complete, quality assurance, delivery on time and cost.
我公司热诚为广大客户提供优良品质服务，生产品种齐全、质量保证、交货期准时、价廉物美。
My enthusiasm for the vast number of companies to provide good quality customer service, production of complete, quality assurance, delivery on time and cost.
应用推荐